Our data set is provided by Kantar

Our data set is provided by Kantar WorldPanel.7 It reports aggregate monthly home consumption
of fresh fish in a sample of French households. The time series data cover the period January
2007 to September 2012 (69 points). The category fresh products includes products sold by large
retailers, supermarkets, fishmongers, markets and grocery stores. The analysis does not include
other product forms (i.e. transformed products, frozen or canned fish consumption) since Kantar
WorldPanel data do not distinguish between farmed and wild for these product types.
Our empirical analysis focuses on sea bass and sea bream fish species8, for which we have information
on fish-specific quantities consumed (in kg), fish-specific prices (euros/kg), production mode
(farmed/wild) and form (whole/cut).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดข้อมูลของเรามี Kantar WorldPanel.7 มันรายงานรวมรายเดือนบ้านใช้ปลาสดในตัวอย่างของครอบครัวฝรั่งเศส ข้อมูลอนุกรมเวลาครอบคลุมช่วงมกราคม2550 ถึง 2555 กันยายน (69 คะแนน) ประเภทผลิตภัณฑ์ใหม่รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่ขาย โดยใหญ่ร้านค้าปลีก ซูเปอร์มาร์เก็ต fishmongers ตลาด และร้านชำ ไม่มีการวิเคราะห์แบบฟอร์มอื่น ๆ ของผลิตภัณฑ์ (เช่นผลิตภัณฑ์ที่รับการเปลี่ยนแปลง ปริมาณการใช้ปลาแช่แข็ง หรือบรรจุกระป๋อง) ตั้งแต่ Kantarไม่ WorldPanel ข้อมูลแยกแยะ farmed และป่าสำหรับชนิดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้การวิเคราะห์เชิงประจักษ์ของเราเน้น species8 ปลากะพงและปลา ที่เราได้ข้อมูลปลาเฉพาะปริมาณที่ใช้ (เป็นกิโลกรัม), ปลาเฉพาะราคา (ยูโรกิโลกรัม) โหมดการผลิต(คฟาร์ม/การป่า) และแบบฟอร์ม (เต็มตัด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดข้อมูลของเราคือการให้โดย Kantar WorldPanel.7 จะรายงานรวมการบริโภคที่บ้านรายเดือน
ของปลาสดในกลุ่มตัวอย่างของผู้ประกอบการฝรั่งเศส ข้อมูลอนุกรมเวลาครอบคลุมระยะเวลาเดือนมกราคม
2007 ถึงกันยายน 2012 (69 คะแนน) ประเภทผลิตภัณฑ์ที่สดใหม่รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่มีขนาดใหญ่ที่ขายโดย
ร้านค้าปลีกซูเปอร์มาร์เก็ตพ่อค้าตลาดและร้านขายของชำ การวิเคราะห์ไม่รวมถึง
รูปแบบอื่น ๆ สินค้า (เช่นผลิตภัณฑ์เปลี่ยนแช่แข็งหรือการบริโภคปลากระป๋อง) ตั้งแต่ Kantar
ข้อมูล Worldpanel ไม่แยกแยะระหว่างการทำไร่ไถนาและป่าประเภทของสินค้าเหล่านี้.
การวิเคราะห์เชิงประจักษ์ของเรามุ่งเน้นกะพงและ species8 ปลาทะเลปลาชนิดหนึ่งซึ่ง เรามีข้อมูล
เกี่ยวกับปริมาณปลาที่บริโภคเฉพาะ (กก) ราคาปลาโดยเฉพาะ (ยูโร / กิโลกรัม) โหมดการผลิต
(ทำไร่ไถนา / ป่า) และรูปแบบ (ทั้ง / ตัด)