From the onset we have established

From the onset we have established a thorough network to include key sites throughout Thailand. In 1991, an affiliate company known as NYK Songkhla was established to serve customers in the southern parts of Thailand. In 1993, we were amongst the first to launch an office at Laem Chabang port. Designed to facilitate the direct handling of NYK vessels and to cultivate market potential in the eastern areas, this office has grown rapidly from handling just a few hundred TEUs to nearly half a million TEUs per year - with over 50 vessels calling every month. We were also one of the first companies to use the Lat Krabang Inland Container Depot (LICD) initiative in the 1990s and in 1996 our NYK Inland Container Depot (NICD) was established to serve cargo loaded and discharged at Laem Chabang port

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการโจมตีเราได้สร้างเครือข่ายอย่างละเอียดเพื่อรวมเว็บไซต์ที่สำคัญทั่วประเทศไทย ในปี 1991 ซึ่งเป็น บริษัท พันธมิตรที่รู้จักในฐานะ NYK สงขลาจัดตั้งขึ้นเพื่อให้บริการลูกค้าในส่วนที่ภาคใต้ของประเทศไทย ในปี 1993 เราอยู่ในหมู่คนแรกที่จะเปิดสำนักงานที่ท่าเรือแหลมฉบัง ออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดการโดยตรงของเรือ NYK และเพื่อปลูกฝังตลาดที่มีศักยภาพในพื้นที่ทางทิศตะวันออก, สำนักงานนี้ได้เติบโตอย่างรวดเร็วจากการใช้งานเพียงไม่กี่ร้อย TEUs ไปเกือบครึ่งล้าน TEUs ต่อปี - กว่า 50 เรือเรียกทุกเดือน เรายังเป็นหนึ่งใน บริษัท แรกที่ใช้ลาดกระบังน้ำจืด Container Depot (LICD) ความคิดริเริ่มในปี 1990 และในปี 1996 ของเรา NYK น้ำจืด Container Depot (NICD) ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้บริการขนส่งสินค้าโหลดและออกที่ท่าเรือแหลมฉบัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการโจมตีที่เราได้สร้างเครือข่ายอย่างละเอียดรวมถึงเว็บไซต์ที่สำคัญทั่วประเทศ ในปี 1991 , พันธมิตร บริษัท ที่เรียกว่า ( สงขลา ก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองลูกค้าในภาคใต้ ใน 1993 เราเป็นหมู่แรกเพื่อเปิดสำนักงานที่ท่าเรือแหลมฉบังออกแบบมาเพื่อความสะดวกในการจัดการโดยตรงของ NYK เรือและฝึกฝนศักยภาพทางการตลาดในพื้นที่ตะวันออก สำนักงานนี้มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว จากการจัดการเพียงไม่กี่ร้อยกันยายน 2007 เกือบครึ่งล้านต่อปี ปริมาณตู้สินค้าผ่านท่าเรือกรุงเทพ - กว่า 50 ลำ เรียกทุกเดือนเราเป็นหนึ่งใน บริษัท แรกที่ใช้ลาดกระบังแหล่งบรรจุคลัง ( licd ) ริเริ่มในปี 1990 และในปี 1996 ในภาชนะ ( คลังของเรา ( NiCd ) ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้บริการขนส่งสินค้าที่โหลดและออกที่ท่าเรือแหลมฉบัง