Please be reminded that all local a

Please be reminded that all local and overseas bank charges and handling fee due to wire transfers shall be wholly and solely borne by the remitter. Please ensure that the exact amount in Hong Kong Dollars as shown on our demand note is received by our bank account indicated in the bank details above. Should there be any underpayment, we would ask your company to make up for the shortfall

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ค่าธรรมเนียมธนาคารท้องถิ่น และต่างประเทศและค่าธรรมเนียมการจัดการเนื่องจากการโอนทั้งหมดจะรับหมด และเพียงภาระ โดยผู้ที่ โปรดแน่ใจว่า เงินสกุลดอลลาร์ฮ่องกงตามที่แสดงในหมายเหตุความต้องการของเราได้รับจากบัญชีธนาคารของเราที่ระบุไว้ในรายละเอียดธนาคารข้างต้น หากมีน้อยเกินใด ๆ เราจะขอให้บริษัทของคุณจะทำขึ้นสำหรับจำนวนขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดได้รับการเตือนว่าทุกค่าใช้จ่ายธนาคารในประเทศและต่างประเทศและค่าธรรมเนียมการจัดการเนื่องจากการโอนเงินจะต้องทั้งหมด แต่เพียงผู้เดียวและ borne โดยส่งเงิน โปรดตรวจสอบว่าจำนวนเงินที่แน่นอนในฮ่องกงดอลลาร์ฮ่องกงตามที่ปรากฏในบันทึกความต้องการของเราจะได้รับจากบัญชีธนาคารของเราที่ระบุไว้ในรายละเอียดของธนาคารดังกล่าวข้างต้น ควรจะมีค่าจ้างใด ๆ เราจะขอให้ บริษัท ของคุณจะทำขึ้นสำหรับขาดแคลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาถูกเตือนว่าธนาคารในประเทศและต่างประเทศค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมจากการโอนเงินจะและทั้งหมด แต่เพียงผู้เดียว borne โดยผู้ให้อภัย . กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าจำนวนเงินที่แน่นอนในฮ่องกงดอลลาร์ ตามที่แสดงในหมายเหตุความต้องการของเราที่ได้รับจากบัญชีธนาคารของเราได้ระบุในรายละเอียดของธนาคารข้างต้น ควรจะมี underpayment เราจะขอให้ บริษัท ของคุณเพื่อชดเชยความขาดแคลน