in our culture we have saying like

in our culture we have saying like this: the hope will die at the end. that means: if the reality will be showed to us the hope is no more needed. up to then it is not usefull to live hopeless ^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวัฒนธรรมของเรา ที่เรามีว่าดังนี้: หวังจะตายจบ หมายความว่า: ถ้าจริงจะแสดงให้เห็นว่าเรา จำเป็นหวังไม่ ถึงแล้ว มันไม่ประโยชน์อยู่ตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวัฒนธรรมของเราที่เราได้พูดเช่นนี้ความหวังที่จะตายในตอนท้าย นั่นหมายความว่าถ้าเป็นจริงจะได้รับการแสดงให้เห็นว่าเราหวังว่าจะไม่จำเป็นมากขึ้น ขึ้นไปแล้วก็ไม่ได้มีประโยชน์ที่จะใช้ชีวิตสิ้นหวัง ^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวัฒนธรรมของเราที่เราได้พูดเช่นนี้ หวังว่าจะตายในที่สุด แปลว่า : ถ้าความจริงจะปรากฎให้เราหวังว่าจะไม่ต้อง อัพแล้วมันไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่เลย