1. Increasing fuel prices. Honda’s

1. Increasing fuel prices. Honda’s strong emphasis on engineering fuel-efficient vehicles (Honda Insight and Honda Civic) with flexible fuel, hybrid and hydrogen engines will pay off due to increasing fuel prices.
2. Positive outlook for global motorcycle industry. Motorcycle industry grew by 4.2% from 2011 to 2012 and is expected to grow by at least 6% to 2016. .
3. Growing global demand for environment friendly vehicles. The declining levels of fossil fuel sources and the rising CO2 emissions became a major concern for many people and many governments.
4. Growth through acquisitions. Honda could greatly benefit from strategic partnerships or acquisitions of smaller competitors. The business would add new brands to its portfolio, achieve greater economies of scale and would benefit from synergies between different firms.
5. Developing hybrid cars and fuel efficient cars for the future
6. Tapping emerging markets across the world and building a global brand
7. Fast growing automobile market

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ราคาน้ำมันเพิ่มขึ้น ฮอนด้าเน้นวิศวกรรมยานยนต์ fuel-efficient (Honda Insight และฮอนด้าซีวิค) กับเครื่องยนต์น้ำมันเชื้อเพลิง ไฮบริด และไฮโดรเจนที่ยืดหยุ่นจะชำระเงินเนื่องจากราคาน้ำมันที่เพิ่มขึ้น2. บวกสำหรับอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ส่วนกลาง อุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์เพิ่มขึ้น 4.2% จาก 2011 2555 และคาดว่าจะเติบโตน้อย 6% 2016 .3. เติบโตอุปสงค์ทั่วโลกสำหรับยานพาหนะที่เป็นมิตรสิ่งแวดล้อม ระดับการลดลงของแหล่งเชื้อเพลิงฟอสซิลและปล่อย CO2 เพิ่มขึ้นกลายเป็น ความกังวลที่สำคัญสำหรับหลายคนและหลายรัฐบาล 4. การเจริญเติบโตผ่านการซื้อ ฮอนด้าสามารถมากได้รับประโยชน์จากหุ้นหรือซื้อคู่แข่งขนาดเล็ก ธุรกิจจะเพิ่มแบรนด์ใหม่ของผลงาน การบรรลุเศรษฐกิจมากกว่าของขนาด และจะได้ประโยชน์จากแยบยลระหว่างบริษัทต่าง ๆ5. พัฒนารถยนต์ไฮบริดและรถยนต์ประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงในอนาคต6. แตะตลาดเกิดใหม่ทั่วโลก และสร้างแบรนด์ระดับโลก7. ตลาดรถยนต์เติบโตรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันเชื้อเพลิง เน้นที่แข็งแกร่งของฮอนด้าในวิศวกรรมยานพาหนะที่ประหยัดเชื้อเพลิง (Honda Insight และฮอนด้าซีวิค) กับน้ำมันเชื้อเพลิงที่มีความยืดหยุ่นและเครื่องยนต์ไฮบริดไฮโดรเจนจะจ่ายออกเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันเชื้อเพลิง.
2 มุมมองเชิงบวกสำหรับอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ทั่วโลก อุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ขยายตัว 4.2% 2011-2012 และคาดว่าจะเติบโตอย่างน้อย 6% 2016.
3 ความต้องการเพิ่มขึ้นทั่วโลกสำหรับรถยนต์ที่เป็นมิตรกับสภาพแวดล้อม ระดับที่ลดลงของแหล่งเชื้อเพลิงฟอสซิลและการปล่อย CO2 ที่เพิ่มขึ้นกลายเป็นความกังวลหลักสำหรับคนจำนวนมากและรัฐบาลหลาย.
4 การเจริญเติบโตผ่านการเข้าซื้อกิจการ ฮอนด้าจะได้รับประโยชน์อย่างมากจากการเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์หรือการซื้อกิจการของคู่แข่งที่มีขนาดเล็ก ธุรกิจจะเพิ่มแบรนด์ใหม่เพื่อผลงานที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นของเศรษฐกิจขนาดและจะได้รับประโยชน์จากความร่วมมือกันระหว่าง บริษัท ที่แตกต่างกัน.
5 การพัฒนารถยนต์ไฮบริและเชื้อเพลิงรถยนต์ที่มีประสิทธิภาพในอนาคต
6 แตะที่ตลาดเกิดใหม่ทั่วโลกและการสร้างแบรนด์ระดับโลก
7 ได้อย่างรวดเร็วการเจริญเติบโตของตลาดรถยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เพิ่มเชื้อเพลิงราคา ฮอนด้าเน้นวิศวกรรม fuel-efficient ยานพาหนะ ( Honda Insight และฮอนด้า ซีวิค ) กับเชื้อเพลิงยืดหยุ่น และเครื่องยนต์ไฮบริดไฮโดรเจนจะจ่ายปิดสูงขึ้นจากราคาน้ำมันเชื้อเพลิง .
2 คิดบวกสำหรับอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ระดับโลก อุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์ เพิ่มขึ้น 4.2% จากปี 2011 ถึง 2012 และคาดว่าจะเติบโตอย่างน้อยร้อยละ 6 ถึง 2016 . .
3ความต้องการเพิ่มขึ้นทั่วโลกสำหรับรถยนต์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม การลดลงของระดับของเชื้อเพลิงฟอสซิลและการปล่อย CO2 แหล่งเพิ่มขึ้นเป็นปัญหาใหญ่สำหรับหลายๆคน และรัฐบาลหลาย
4 การเติบโตผ่านการซื้อ ฮอนด้าอย่างมากสามารถได้รับประโยชน์จากพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ หรือกิจการของคู่แข่งที่มีขนาดเล็ก ธุรกิจจะเพิ่มแบรนด์ใหม่ ผลงานของบรรลุเศรษฐกิจของขนาดมากขึ้นและจะได้รับประโยชน์จากความร่วมมือกันระหว่าง บริษัท ที่แตกต่างกัน .
5 การพัฒนารถยนต์ไฮบริด และรถยนต์ที่มีประสิทธิภาพเชื้อเพลิง เพื่ออนาคต
6 แตะที่ตลาดเกิดใหม่ทั่วโลก และอาคาร
แบรนด์ระดับโลก 7

ตลาดรถยนต์ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว