Around 1745, anti-Jacobite sentimen

Around 1745, anti-Jacobite sentiment was captured in a verse appended to the song, with a prayer for the success of Field Marshal George Wade's army then assembling at Newcastle. These words attained some short-term use, although they did not appear in the published version in the October 1745 Gentleman's Magazine. This verse was first documented as an occasional addition to the original anthem by Richard Clark in 1822,[39] and was also mentioned in a later article on the song, published by the Gentleman's Magazine in October 1836. Therein, it is presented as an "additional verse... though being of temporary application only... stored in the memory of an old friend... who was born in the very year 1745, and was thus the associate of those who heard it first sung", the lyrics given being:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 1745 ความเชื่อมั่นพลังต่อต้านถูกจับในข้อที่ถูกผนวกเข้ากับเพลง ด้วยการอธิษฐานเพื่อความสำเร็จของกองทัพลุยจอมพลจอร์จแล้ว ประกอบที่นิวคาสเซิล คำเหล่านี้ได้ใช้บางระยะสั้น แม้ว่าจะไม่ปรากฏในรุ่นเผยแพร่ในนิตยสาร 1745 ตุลาคมบุรุษ ข้อนี้เป็นเอกสารแรกเป็นเป็นเพลงต้นฉบับนี้เป็นครั้งคราว โดย Clark ริชาร์ดใน 1822, [39] และได้ยังกล่าวถึงในบทความหลังในเพลง เผยแพร่ โดยนิตยสารของสุภาพบุรุษใน 1836 ตุลาคม Therein มันจะแสดงเป็นการ "เพิ่มเติมข้อ...แม้การสมัครชั่วคราวเท่านั้น...ที่เก็บไว้ในหน่วยความจำของเพื่อนเก่า...ที่เกิดในปีมาก 1745 และดังรศที่ได้ยินมันแรกสูง" เนื้อเพลงให้เป็น:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอบ 1745, ความรู้สึกต่อต้าน Jacobite ถูกจับในข้อต่อท้ายเพลงด้วยการสวดมนต์เพื่อความสำเร็จของกองทัพจอมพลจอร์จเวดแล้วประกอบที่นิวคาสเซิ คำพูดเหล่านี้บรรลุบางการใช้งานระยะสั้นแม้ว่าพวกเขาจะไม่ปรากฏในรุ่นที่ตีพิมพ์ในนิตยสารตุลาคม 1745 สุภาพบุรุษ ข้อนี้เป็นครั้งแรกในฐานะที่เป็นนอกจากเป็นครั้งคราวเพื่อให้เพลงต้นฉบับโดยริชาร์ดคลาร์กใน 1822 [39] และได้รับการกล่าวถึงในบทความต่อมาในเพลงพิมพ์โดยนิตยสารสุภาพบุรุษในเดือนตุลาคม 1836 นั้นจะนำเสนอในฐานะที่เป็น "กลอนเพิ่มเติม ... แม้ว่าจะเป็นของโปรแกรมเพียงชั่วคราว ... เก็บไว้ในความทรงจำของเพื่อนเก่า ... ที่เกิดในปี 1745 มากและดังนั้นจึงเป็นเพื่อนร่วมงานของผู้ที่ได้ยินมันร้องครั้งแรก" เนื้อเพลงจะได้รับ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้สึกต่อต้าน Jacobite 1745 รอบ , ถูกจับในข้อผนวกเข้ากับเพลงด้วยอธิษฐานเพื่อความสำเร็จของทัพจอมพลจอร์จเวดแล้วประกอบในนิวคาสเซิล คำเหล่านี้บรรลุบางใช้ระยะสั้น แม้ว่าพวกเขาไม่ได้ปรากฏในรุ่นที่เผยแพร่ในเดือนตุลาคม 1745 สุภาพบุรุษของนิตยสารกลอนนี้ถูกบันทึกไว้ครั้งแรกเป็นเป็นครั้งคราวนอกจากเพลงชาติต้นฉบับโดยริชาร์ดคลาร์กใน 1822 , [ 39 ] และยังถูกกล่าวถึงในบทความต่อมาเพลงที่เผยแพร่โดยนิตยสารสุภาพบุรุษในเดือนตุลาคม 1836 . นั้นจะแสดงเป็น " กลอนเพิ่มเติม . . . . . . . แม้ว่าการใช้ชั่วคราวเท่านั้น . . . . . . . เก็บไว้ในความทรงจำ เพื่อนเก่า . . . . . . . คนที่เกิดในปี 1745 ในมาก ,และดังนั้นจึงทำให้ผู้ที่ได้ยินครั้งแรก ซอง " เนื้อเพลงให้ถูก :