2.1. Essential oil distillation Lea

2.1. Essential oil distillation Leaves of two indigenous cinnamon (C. osmophloeum) clones (A and B) were collected from Haw–Lin experimental forest. The essential oils of C.osmophloeum leaves were obtained by extraction for 6 h using water distillation.
2.2. GC analysis
GC was performed using a Shimadzu model-14B equipped with a FID. The column used was 50 m long by 0.22 mm i. d. glass capillary coated with silica. GC was programmed from 60 to 220 °Cat2 °C/min. Identification of the major components of indigenous cinnamon leaf oils was confirmed by comparsion with standards, as well as by spiking. The quantity of compounds was obtained by integrating the peak area of spectrograms.
2.3. Essential oil constituents
The following pure compounds of essential oil constituents were obtained from Acros (Belgium): benzaldehyde, linalool, -terpineol, geraniol,cinnamaldehyde, eugenol, cinnamyl alcohol, and coumarin. The congeners of cinnamaldehyde, including 4-hydroxybenzaldehyde, cinnamic acid, cinnamyl acetate, and 3-phenylpropionaldehyde, were also obtained from Acros.
2.4. Bacteria strains
Five strains of Gram-negative bacteria (Escherichiacoli, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae,Salmonella sp., and Vibrio parahemolyticus) and four strains of Gram-positive bacteria (Enterococcus faecalis,Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, and methicillin-resistant Staphylococcus aureus) were used in the antibacterial assay. All of these bacteria were obtained from the bacteriology laboratory of the National Taiwan University Hospital.
2.5. Antibacterial susceptibility test
The broth dilution method described in the Manual of Clinical Microbiology (Jones et al., 1985) was used to assess the antibacterial activities of the essential oils and their chemical constituents. The concentrations of each tested compound incorporated in the Muller–Hin-ton broth were 100, 250, 500, and 1000 g/ml. Three replicas were prepared in each case. The antibacterial activities were examined after incubation at 37 °C for 18 h. Minimum inhibitory concentration (MIC) was defined as the lowest concentration of test samples that resulted in a complete inhibition of visible growth in the broth. Oxacillin and cefotaxime were used as positive controls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. น้ำมันกลั่นใบไม้โคลนพื้นอบเชย (C. osmophloeum) ทั้งสอง (A และ B) ถูกเก็บรวบรวมจากหอ – หลินทดลองป่า น้ำมันหอมระเหยของใบ C.osmophloeum ได้รับ โดยแยกสำหรับใช้กลั่นน้ำ h 62.2. GC วิเคราะห์GC ที่ดำเนินการใช้กับ Shimadzu รุ่น-14B พร้อมสลักคำ คอลัมน์ที่ใช้คือ 50 เมตรยาว โดย 0.22 มม. i. d. แก้วแรงเคลือบ ด้วยซิลิก้า GC โปรแกรมจาก 60 220 ° Cat2 ° C/นาที Identification ส่วนประกอบสำคัญของน้ำมันใบอบเชยพื้นถูก confirmed โดยเปรียบเทียบกับมาตรฐาน เป็น spiking ปริมาณของสารได้รับ โดยรวมบริเวณสูงสุดของ spectrograms2.3 น้ำมันหอมระเหย constituentsสารบริสุทธิ์ต่อไปนี้ของน้ำมัน constituents ได้รับมาจาก Acros (เบลเยียม): benzaldehyde, linalool, - terpineol, geraniol, cinnamaldehyde ยูเจนอล แอลกอฮอล์ cinnamyl และ coumarin Congeners ของ cinnamaldehyde, 4 hydroxybenzaldehyde กรดทรานส์-ซินนามิก cinnamyl acetate, 3 phenylpropionaldehyde และได้รับจาก Acros2.4. แบคทีเรียสายพันธุ์ห้าสายพันธุ์ของแบคทีเรียแบคทีเรียแกรมลบ (Escherichiacoli, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae ซัล sp. และ parahemolyticus ต่อ) และสี่สายพันธุ์ของแบคทีเรีย (Enterococcus faecalis, Staphylococcus หมอเทศข้างลาย Staphylococcus epidermidis และหมอเทศข้างลาย Staphylococcus methicillin ทน) ใช้ในการวิเคราะห์สารต้านเชื้อแบคทีเรีย แบคทีเรียเหล่านี้ทั้งหมดได้รับจากห้องปฏิบัติการ bacteriology ของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยไต้หวันแห่งชาติ2.5. Antibacterial susceptibility testThe broth dilution method described in the Manual of Clinical Microbiology (Jones et al., 1985) was used to assess the antibacterial activities of the essential oils and their chemical constituents. The concentrations of each tested compound incorporated in the Muller–Hin-ton broth were 100, 250, 500, and 1000 g/ml. Three replicas were prepared in each case. The antibacterial activities were examined after incubation at 37 °C for 18 h. Minimum inhibitory concentration (MIC) was defined as the lowest concentration of test samples that resulted in a complete inhibition of visible growth in the broth. Oxacillin and cefotaxime were used as positive controls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 การกลั่นน้ำมันหอมระเหยใบสองอบเชยพื้นเมือง (ค osmophloeum) โคลน (A และ B) ที่ถูกเก็บรวบรวมจากอ้ำอึ้ง-Lin ป่าทดลอง น้ำมันหอมระเหยจากใบ C.osmophloeum ที่ได้จากการสกัดเป็นเวลา 6 ชั่วโมงโดยใช้น้ำกลั่น.
2.2 การวิเคราะห์ GC
GC ได้รับการดำเนินการโดยใช้ Shimadzu รุ่น 14B พร้อมกับ FID คอลัมน์ที่ใช้คือ 50 เมตรยาว 0.22 มิลลิเมตรโดยฝอยรหัสแก้วเคลือบด้วยซิลิกา GC เป็นโปรแกรม 60-220 ° CAT2 ° C / นาที ไอออนบวกสายระบุในองค์ประกอบที่สำคัญของน้ำมันหอมใบอบเชยพื้นเมืองเป็นสายนักโทษ rmed โดย comparsion ที่มีมาตรฐานเช่นเดียวกับองศา ปริมาณของสารที่ได้รับโดยการบูรณาการในพื้นที่จุดสูงสุดของ spectrograms.
2.3 องค์ประกอบน้ำมันหอมระเหย
สารบริสุทธิ์ต่อไปนี้ขององค์ประกอบน้ำมันหอมระเหยที่ได้รับจาก Acros (เบลเยี่ยม): benzaldehyde, linalool, -terpineol, geraniol, cinnamaldehyde, eugenol แอลกอฮอล์ cinnamyl และ coumarin congeners ของ cinnamaldehyde รวมทั้ง 4 hydroxybenzaldehyde กรดซินนามิกน้ำนม cinnamyl และ 3 phenylpropionaldehyde, ที่ได้รับจาก Acros.
2.4 แบคทีเรียสายพันธุ์
ห้าสายพันธุ์ของแบคทีเรียแกรมลบ (Escherichiacoli, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Salmonella sp. และ Vibrio parahemolyticus) และสี่สายพันธุ์ของเชื้อแบคทีเรียแกรมบวก (Enterococcus faecalis, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis และ methicillin ทนเชื้อ Staphylococcus aureus ) ถูกนำมาใช้ในการทดสอบการต้านเชื้อแบคทีเรีย ทั้งหมดของเชื้อแบคทีเรียเหล่านี้ที่ได้รับจากห้องปฏิบัติการแบคทีเรียแห่งชาติไต้หวันโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย.
2.5 ความไวต่อการต้านเชื้อแบคทีเรียทดสอบ
วิธีเจือจางน้ำซุปที่อธิบายไว้ในคู่มือการใช้งานจุลชีววิทยาคลินิก (โจนส์ et al., 1985) ถูกนำมาใช้ในการประเมินกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียของน้ำมันหอมระเหยและองค์ประกอบทางเคมีของพวกเขา ความเข้มข้นของแต่ละสารทดสอบที่จัดตั้งขึ้นในน้ำซุปมุลเลอร์-Hin ตัน 100, 250, 500 และ 1,000 กรัม / มิลลิลิตร สามได้จัดทำแบบจำลองในแต่ละกรณี กิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียที่มีการตรวจสอบหลังจากการบ่มที่อุณหภูมิ 37 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 18 ชั่วโมง ความเข้มข้นต่ำสุด (MIC) เป็นนิยามเป็นความเข้มข้นต่ำสุดของตัวอย่างทดสอบที่ทำให้เกิดการยับยั้งการเจริญเติบโตที่สมบูรณ์ของการมองเห็นได้ในน้ำซุป oxacillin cefotaxime และถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุมในเชิงบวก