In the clip, Gin takes the role of

In the clip, Gin takes the role of Nonomura, appearing before a press conference to apologize for restarting Gintama after the Gekijōban Gintama Kanketsu-hen: Yorozuya yo Eien Nare (Final Gintama: The Movie: Be Forever Yorozuya). He then bursts into tears when Shinpachi asks him what happened. Gin explains that the Gintama movie made 1.7 billion yen (or $14 million) and he felt thankful for the fans' positive response. Then he rambles on about "money mongrels" in suits and the producer fooling around with women. When the audience complains that he isn't making any sense, he regains his composure (if not his hairstyle) and begins the episode.

While politicians frequently convene press conferences to deliver apologies in Japan, they are rarely as theatrical as Nonomura's. His hysterical apology inspired a steady stream of mockery online and even attracted foreign media attention. Its ubiquity earned it a Silver Award at the Great Internet Buzzword Awards last year.

The scene itself also made waves in the Shonen Jump office and from fellow official series Twitter accounts. The Shonen Jump account tweeted, "Upon watching the opening, the entire editorial staff was left speechless. Because he already knew what would happen, all Manabe [Gintamas editor] could do was remain motionless.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคลิปที่จินจะใช้เวลาในบทบาทของ Nonomura ปรากฏก่อนที่จะแถลงข่าวเพื่อขอโทษสำหรับการเริ่มต้นใหม่ Gintama หลังจากGekijōban Gintama Kanketsu-ไก่: Yorozuya โย Eien Nare (สุดท้าย Gintama: ภาพยนตร์: Be ตลอดกาล Yorozuya) จากนั้นเขาก็โผล่พรวดเข้าน้ำตาเมื่อ Shinpachi ถามเขาว่าเกิดอะไรขึ้น จินอธิบายว่าหนัง Gintama ทำ¥ 1700000000 (หรือ $ 14,000,000) และเขารู้สึกขอบคุณสำหรับการตอบรับของแฟน ๆ จากนั้นเขาก็ท่องที่เกี่ยวกับ "mongrels เงิน" ในชุดสูทและโปรดิวเซอร์หลอกลวงรอบกับผู้หญิง เมื่อผู้ชมบ่นว่าเขาไม่ได้ทำให้ความรู้สึกใด ๆ ที่เขาฟื้นความสงบของเขา (ถ้าไม่ทรงผมของเขา) และเริ่มตอน. ในขณะที่นักการเมืองบ่อยประชุมแถลงข่าวขอโทษที่จะส่งมอบในญี่ปุ่นพวกเขาจะไม่ค่อยเป็นละครเป็น Nonomura ของ ขอโทษตีโพยตีพายของเขาเป็นแรงบันดาลใจกระแสของการเยาะเย้ยออนไลน์และดึงดูดความสนใจแม้กระทั่งสื่อต่างประเทศ การแพร่หลายของมันสมควรได้รับมันเงินรางวัลที่ได้รับรางวัลอินเทอร์เน็ต Buzzword ยิ่งใหญ่ปีที่ผ่านมา. เกิดเหตุตัวเองยังทำคลื่นในสำนักงานจัมป์และเพื่อนจากซีรีส์อย่างเป็นทางการบัญชีทวิตเตอร์ บัญชีกระโดดจัมป์เริ่มทวีต "เมื่อดูเปิดกองบรรณาธิการทั้งหมดถูกทิ้งพูด. เพราะเขารู้อยู่แล้วว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นทั้งหมด Manabe [แก้ไข Gintamas] ทำได้คือยังคงอยู่นิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคลิป จินใช้เวลาบทบาทของโนโนมุระ ปรากฏก่อนแถลงข่าวขอโทษ restart กินทามะหลังจาก gekij เมืองบ้านแม่ไก่ : kanketsu กินทามะ รับจ้างสารพัด โยไออันครับ ( สุดท้ายกินทามะ : ภาพยนตร์ : ตลอดไปรับจ้างสารพัด ) จากนั้นเขาก็ร้องไห้โฮออกมาเมื่อชินปาจิถามเขาว่าเกิดอะไรขึ้น จินอธิบายว่ากินทามะหนัง 17 พันล้านเยน ( $ 14 ล้าน ) และเขารู้สึกอยากขอบคุณแฟนๆ ทางบวกของการตอบสนอง แล้วเขา rambles เกี่ยวกับ " ลูกครึ่งเงิน " ในชุดสูทและผู้ผลิตหลอกลวงรอบกับผู้หญิง เมื่อผู้ชมบ่นว่าเขาจะไม่ทำให้รู้สึกใด ๆ เขาฟื้นความสงบของเขา ( ถ้าไม่ใช่ทรงผมของเขา ) และจะเริ่มขึ้นตอน

ขณะที่นักการเมืองมักประชุมแถลงข่าวส่งคำขอโทษในญี่ปุ่นพวกเขาจะไม่ค่อยเป็นละครที่โนโนมุระ . . ขอโทษที่โวยวายของเขาแรงบันดาลใจจากกระแสของการเยาะเย้ยออนไลน์และแม้แต่ ดึงดูดความสนใจของสื่อต่างประเทศ ของชื่อได้รับรางวัลเงินในอินเทอร์เน็ตยิ่งใหญ่ buzzword รางวัลเมื่อปีที่แล้ว

ฉากเองยังทำให้คลื่นใน Shonen Jump สำนักงานและจากเพื่อนข้าราชการชุด Twitter บัญชี ส่วนโชเน็นกระโดดบัญชีทวิตว่า" เมื่อดูเปิด กองบรรณาธิการทั้งหมดก็ถึงกับพูดไม่ออกเลยทีเดียว เพราะเขารู้อยู่แล้วว่าจะเกิดอะไรขึ้น ทั้งหมด [ แก้ไข ] gintamas มานาเบะก็ยังคงนิ่งไม่ขยับ