I would like to introduce myself, M

I would like to introduce myself, My name is Supakarn Somnuk I worked as a coordinator of TS16949 in Thailand.
I would like to request 1 auditor for audit TS16949 (Remote site in Japan) for 1 MD. I received a request from the client they need Japanese auditor because they are concerned about English communication with coordinator in Japan.
Could you possibly provide 1 Japanese Auditor for us? If it’s possible please kindly tell me the expenses. The company's address is listed below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ สมนึก Supakarn ที่ฉันทำงานเป็นผู้ประสานงานของ TS16949 ในประเทศไทยอยากจะขอสอบ 1 สำหรับตรวจสอบ TS16949 (ไซต์ระยะไกลในญี่ปุ่น) 1 MD. ฉันได้รับการร้องขอจากไคลเอ็นต์ ต้องสอบญี่ปุ่นเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการสื่อสารภาษาอังกฤษกับผู้ประสานงานในญี่ปุ่นคุณอาจจะให้สอบญี่ปุ่น 1 สำหรับเรา ถ้าเป็นไปได้ โปรดกรุณาบอกค่าใช้จ่าย ของบริษัทที่อยู่ด้านล่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแนะนำตัวเองชื่อของฉันคือศุภาคารสมนึกผมทำงานเป็นผู้ประสานงานของ TS16949 ในประเทศไทย.
ฉันอยากจะขอให้ผู้สอบบัญชี 1 การตรวจสอบ TS16949 (เว็บไซต์ระยะไกลในญี่ปุ่น) 1 แมรี่แลนด์ ผมได้รับการร้องขอจากลูกค้าที่พวกเขาต้องการของผู้สอบบัญชีญี่ปุ่นเพราะพวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับการสื่อสารภาษาอังกฤษกับผู้ประสานงานในประเทศญี่ปุ่น.
คุณอาจจะให้ผู้สอบบัญชีญี่ปุ่น 1 สำหรับเรา? ถ้าเป็นไปได้กรุณาบอกฉันค่าใช้จ่าย ที่อยู่ของ บริษัท ที่แสดงอยู่ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ ศุภกานต์ สมนึก ฉันทำงานเป็นผู้ประสานงานของ TS16949 ในประเทศไทย .
อยากจะขอ 1 ผู้สอบบัญชีสำหรับ TS16949 ตรวจสอบระยะไกล ( เว็บไซต์ในญี่ปุ่น ) 1 . ผมได้รับการร้องขอจากลูกค้าที่พวกเขาต้องการผู้สอบบัญชี ญี่ปุ่น เพราะพวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับการสื่อสารภาษาอังกฤษกับเจ้าหน้าที่ประสานงานญี่ปุ่น .
คุณช่วยให้ผู้สอบบัญชีญี่ปุ่น 1 สำหรับเราถ้าเป็นไปได้กรุณาบอกค่าใช้จ่าย ที่อยู่ของบริษัทที่แสดงไว้ด้านล่าง