Since Adithep is on leave, can you

Since Adithep is on leave, can you help me to follow up with K-Soft if it is not too hard for you?

I draw up the master plan (K-Soft Interface_Draft.pdf) for my data format. Please send to K-Soft to check whether it is ok.

In the K-Soft program, there are fields like Exporter ID, Importer Code and Shipper. I will like those fields to be imported in. Is it possible that if in the excel, I give you the company name and Tax Registration no, you are able to map their ID.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจาก Adithep ลา คุณสามารถช่วยฉันตามค่า K นุ่มถ้าไม่ยากเกินไปสำหรับคุณ ฉันต้องการแผนหลัก (Interface_Draft.pdf K-Soft) ในรูปแบบข้อมูลของฉัน กรุณาส่งให้ K อ่อนเพื่อตรวจสอบว่า มันโอเค ในโปรแกรม K นุ่ม มีเขตข้อมูลเช่น รหัสผู้ส่งออก รหัสผู้นำเข้า และผู้จัดส่งสินค้า ผมจะชอบที่จะนำเข้าในเขต เป็นไปได้ว่า ถ้าใน excel ฉันให้ชื่อบริษัทและทะเบียนภาษีไม่ คุณจะต้องการรหัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ Adithep อยู่ในลาคุณสามารถช่วยให้ผมที่จะตามด้วย K-Soft ถ้ามันไม่ได้ยากเกินไปสำหรับคุณหรือไม่ผมวาดขึ้นแผนแม่บท (Interface_Draft.pdf K-Soft) สำหรับรูปแบบข้อมูลของฉัน กรุณาส่ง K-Soft เพื่อตรวจสอบว่ามันก็โอเค. ในโปรแกรม K-Soft มีสาขาเช่น ID ผู้ส่งออกผู้นำเข้าและรหัสขนส่งสินค้า ฉันจะต้องการเขตข้อมูลเหล่านั้นจะถูกนำเข้าใน. มันเป็นไปได้ว่าถ้าใน Excel, ฉันให้คุณชื่อ บริษัท และการลงทะเบียนภาษีไม่คุณสามารถที่จะ map ID ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่อดิเทพลาพัก ช่วยติดตามด้วย k-soft ถ้ามันไม่ยากเกินไปสำหรับคุณ

ผมร่างแผนแม่บท ( k-soft interface_draft . pdf ) สำหรับข้อมูลรูปแบบของฉัน กรุณาส่ง k-soft เพื่อตรวจสอบว่ามันเป็น OK

ในโปรแกรม k-soft มีสาขาอื่นๆ เช่น ส่งออกบัตร รหัสผู้นำเข้าและผู้ส่ง . ผมจะชอบเขตข้อมูลเหล่านั้นจะนำเข้าใน เป็นไปได้ว่า ถ้าใน Excel ,ฉันให้คุณชื่อ บริษัท และ ภาษี ทะเบียนไม่มี คุณสามารถแผนที่
ID