Have spoken to Mr. Ghosh this morni

Have spoken to Mr. Ghosh this morning, personally apologised and asked him if he wanted us to send the cheque or if he will provide his bank details.
He confirmed verbally that the apology and the money were sufficient and that he will not proceed with any lawsuit.
He will e-mail me his bank details so we can transfer the money to him instead of sending him the cheque.
Once I have his bank details, Ill forward it to accounting for processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้พูดกับนายภโฆษเช้านี้ ตัว apologised และขอให้เขา ถ้าเขาต้องการให้เราส่งเช็ค หรือ ถ้าเขาจะให้รายละเอียดธนาคารของเขา
เขายืนยันถึงว่า การขอโทษและเงินเพียงพอ และว่า เขาจะไม่ดำเนินคดีใด ๆ
เขาจะอีเมล์ฉันรายละเอียดธนาคารของเขาเพื่อให้เราสามารถโอนเงินให้เขาแทนที่จะส่งเขาเช็ค
เมื่อมีรายละเอียดธนาคารของเขา ไม่ส่งการบัญชีสำหรับการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดกับนายนมาใช้บเช้าวันนี้โดยส่วนตัวแล้วก็ขอโทษขอโพยและถามว่าเขาต้องการเราจะส่งตรวจสอบได้หรือถ้าเขาจะเป็นผู้ให้รายละเอียดของเขา.
เขาได้รับการยืนยันเกี่ยวกับถ้อยคำว่าขอโทษขอโพยและเงินที่ได้รับอย่างเพียงพอและว่าเขาจะไม่ดำเนินการต่อกับคดีความใดๆ.
เขาจะส่งอีเมล์แจ้งฉันรายละเอียดของเขาดังนั้นเราจึงสามารถโอนเงินไปให้เขาแทนการส่งเขาที่.
เมื่อฉันมีรายละเอียดของเขาป่วยหนักส่งต่อให้คิดเป็นสัดส่วนสำหรับการประมวลผล.