The history of drug problem in main

The history of drug problem in mainland China is not so long as it is in Western societies, but
the number of drug users has been increasing at a rapid speed over the last decade.
According to the statistics released by the central government of China, up until now the
number of drug users registered at rehabilitations is approximately 901,000 compared to
540,000 in 1997 (Li et al., 2007). There is the possibility that the real situation is even worse
than this because those registered at the rehabilitation centres only represent part of the
total population of drug users in China. Moreover, with the history of concealing true
statistics of the SARS situation in spring 2003, the credibility of the official data issued by the
central government of China is in question. Among the registered drug users, 72% are
young people aged below 25 (Li et al., 2007), demonstrating strong association between the
drug abuse problem and Chinese youth. Due to their lack of knowledge and experience,
vulnerability, curiosity and peer pressure, young people aged between 13 and 25 are far
more susceptible to drug misuse than other age group (Xia, 2006). It is extremely distressful
to see such huge number of addicted youth suffering from negative consequences of drug
misuse and having their lives ruined, therefore developing effective media campaigns against
drug abuse has always been a most important task for the Chinese government and media
organisations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติความเป็นมาของปัญหายาเสพติดในจีนแผ่นดินใหญ่จะไม่เป็นอยู่ในสังคมของตะวันตก แต่เพิ่มจำนวนผู้ใช้ยาเสพติดที่ความเร็วอย่างรวดเร็วมากกว่าทศวรรษตามสถิติที่ออก โดยรัฐบาลกลางของจีน จนถึงขณะนี้จำนวนผู้ใช้ยาที่ลงทะเบียนที่ rehabilitations คือ ประมาณ 901,000 เปรียบเทียบกับ540,000 ในปี 1997 (Li et al., 2007) มีความเป็นไปได้ที่สถานการณ์จริงก็แย่กว่านี้ เนื่องจากผู้ลงทะเบียนที่ การฟื้นฟูศูนย์เฉพาะแสดงถึงส่วนหนึ่งของการประชากรของผู้ใช้ยาในประเทศจีน นอกจากนี้ มีประวัติการ concealing จริงสถิติของสถานการณ์โรคนี้ในฤดูใบไม้ผลิ 2003 ความน่าเชื่อถือของข้อมูลทางออกโดยการรัฐบาลกลางของจีนได้สอบถาม ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนยา 72% หมู่เยาวชนอายุต่ำกว่า 25 (Li et al., 2007), เห็นความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างการปัญหาการละเมิดสิทธิของยาเสพติดและเยาวชนจีน เนื่องจากการขาดความรู้และประสบการณ์ช่องโหว่ อยากแลกความ ดัน คนหนุ่มสาวอายุระหว่าง 13 และ 25 อยู่ไกลอ่อนแอมากขึ้นไปนำยาเสพติดมากกว่ากลุ่มอายุอื่น ๆ (เซี่ย 2006) มันเป็น distressful มากเมื่อต้องการดูจำนวนเยาวชนติดที่ทุกข์ทรมานจากผลกระทบเชิงลบของยาดังกล่าวอย่างมากนำและการมีชีวิตของพวกเขาเจ๊ง ดังนั้น การพัฒนาสื่อส่งเสริมการขายกับเสพจะได้รับภารกิจสำคัญสำหรับรัฐบาลจีนและสื่อองค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของปัญหายาเสพติดในจีนแผ่นดินใหญ่ไม่ได้ตราบใดที่มันอยู่ในสังคมตะวันตก
แต่จำนวนผู้ใช้ยาเสพติดได้รับการเพิ่มขึ้นที่ความเร็วอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา.
ตามสถิติที่ออกโดยรัฐบาลกลางของจีนขึ้น
จนถึงขณะนี้จำนวนผู้ใช้ยาเสพติดลงทะเบียนที่Rehabilitations จะอยู่ที่ประมาณ 901,000 เมื่อเทียบกับ
540,000 ในปี 1997 (Li et al., 2007) มีความเป็นไปได้ว่าสถานการณ์ที่แท้จริงคือเป็นที่เลวร้ายยิ่งกว่านี้เพราะผู้ลงทะเบียนที่ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพคนเดียวที่เป็นตัวแทนของส่วนหนึ่งของประชากรทั้งหมดของผู้ใช้ยาเสพติดในประเทศจีน นอกจากนี้ยังมีประวัติของการปกปิดความจริงสถิติจากสถานการณ์โรคซาร์สในฤดูใบไม้ผลิปี 2003 ความน่าเชื่อถือของข้อมูลอย่างเป็นทางการที่ออกโดยรัฐบาลกลางของจีนที่อยู่ในคำถาม ในหมู่ผู้ใช้ยาเสพติดที่ลงทะเบียน 72% จะมีคนหนุ่มสาวอายุต่ำกว่า25 (Li et al., 2007) แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างปัญหายาเสพติดและเยาวชนจีน เนื่องจากการขาดความรู้และประสบการณ์ที่ช่องโหว่ที่อยากรู้อยากเห็นและแรงกดดันจากเพื่อนคนหนุ่มสาวอายุระหว่าง 13 และ 25 อยู่ห่างไกลอ่อนแอมากขึ้นเพื่อยาเสพติดกว่ากลุ่มอายุอื่นๆ (เซี่ย 2006) มันเป็นความเจ็บช้ำมากที่จะเห็นจำนวนมากดังกล่าวของเยาวชนติดยาเสพติดที่ทุกข์ทรมานจากผลกระทบเชิงลบของยาเสพติดในทางที่ผิดและมีชีวิตของพวกเขาอีกต่อไปดังนั้นการพัฒนาแคมเปญสื่อที่มีประสิทธิภาพต่อยาเสพติดที่ได้รับเสมอเป็นงานที่สำคัญที่สุดสำหรับรัฐบาลจีนและสื่อองค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาของปัญหายาเสพติดในจีนแผ่นดินใหญ่ไม่ได้ตราบใดที่มันอยู่ในสังคมตะวันตก แต่
จำนวนผู้ใช้ยาได้รับการเพิ่มขึ้นที่ความเร็วอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
ตามสถิติที่ออกโดยรัฐบาลกลางของประเทศจีน จนถึงตอนนี้
จำนวนผู้ใช้ยา จดทะเบียนที่ rehabilitations คือ ประมาณ 901000 เทียบกับ
540 , 000 ในปี 1997 ( Li et al . , 2007 )มีความเป็นไปได้ที่สถานการณ์จริง แย่กว่า เพราะพวกนี้
ลงทะเบียนที่ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพทั้งส่วนของ
ประชากรทั้งหมดของผู้ใช้ยาในประเทศจีน ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยประวัติศาสตร์ปกปิดสถิติจริง
ของโรคซาร์ส สถานการณ์ในฤดูใบไม้ผลิ 2003 , ความน่าเชื่อถือของข้อมูลอย่างเป็นทางการที่ออกโดยรัฐบาลกลางจีน
ในคำถามระหว่างการลงทะเบียนผู้ใช้ยา , 72 %
เยาวชนอายุต่ำกว่า 25 ( Li et al . , 2007 ) , แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างแรง
ยาเสพติดปัญหาและเยาวชนจีน เนื่องจากการขาดของความรู้และประสบการณ์
ช่องโหว่ , อยากรู้อยากเห็นและความกดดัน คนหนุ่มสาวอายุระหว่าง 13 และ 25 ไกล
อ่อนแอมากขึ้นเพื่อใช้ผิดประเภทมากกว่ากลุ่มอายุอื่น ๆ ( Xia , 2006 )มันแสนเจ็บปวด
ดูจํานวนมาก เช่น ติดเยาวชนทุกข์จากผลลบของยา
บิดเบือนและมีชีวิตพัง ดังนั้น การพัฒนาสื่อที่มีประสิทธิภาพแคมเปญต่อต้าน
ยาเสพติดได้เสมองานที่สำคัญที่สุดสำหรับรัฐบาลจีนและองค์กรสื่อ