Dear Mr.Eric,As I send a shipment p

Dear Mr.Eric,

As I send a shipment plan to you before and I would like to add more product for sending out.
Please be kindly arrange those product for sending out together with the shipment plan which I have sent to you before.

1. 57/ 2102 (A2325)
S9 Shunt Release for 2 Poles 8,000 Pcs

2. 57/ 2103 (A2325)
Breaker NB1-63 2P/16A 10 KA ( B ) 1,200 Pcs
Breaker NB1-63 2P/20A 10 KA ( B ) 1,200 Pcs
Breaker NB1-63 2P/32A 10 KA ( B ) 1,200 Pcs

3. 57/ 2104 (A2325)
Breaker NB1-63 2P/63A 10 KA ( B ) 4,000 Pcs

Thank you very much.

Best Regards,
Sunisa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Ericส่งแผนการจัดส่งให้คุณก่อน และอยากจะเพิ่มผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมสำหรับการส่งออกกรุณาได้กรุณาจัดผลิตภัณฑ์ที่ส่งออกพร้อมกับแผนการจัดส่งที่ผมส่งให้คุณก่อน1. 57 / 2102 (A2325) S9 แบ่งแม็กซ์รุ่น 2 เสา 8000 ชิ้น2. 57 / 2103 (A2325) ตัด NB1 63 2P/16A 10 KA (B) 1200 ชิ้น ตัด NB1 63 2P/20A 10 KA (B) 1200 ชิ้น ตัด NB1 63 2P/32A 10 KA (B) 1200 ชิ้น 3. 57 / 2104 (A2325) ตัด NB1 63 2P/63A 10 KA (B) 4000 ชิ้นขอบคุณมากด้วยความเคารพสุนิสา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Eric, ขณะที่ผมส่งแผนจัดส่งให้คุณก่อนและฉันต้องการที่จะเพิ่มผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมสำหรับการส่งออก. โปรดกรุณาจัดส่งผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ที่ออกมาพร้อมกับการจัดส่งแผนซึ่งเราได้ส่งไปให้ท่านก่อน. 1 57/2102 (A2325) S9 Shunt รุ่นสำหรับ 2 เสา 8,000 ชิ้นที่2 57/2103 (A2325) Breaker NB1-63 2P / 16A KA 10 (B) 1,200 ชิ้นBreaker NB1-63 2P / 20A KA 10 (B) 1,200 ชิ้นBreaker NB1-63 2P / 32A KA 10 (B) 1,200 ชิ้นที่3 57/2104 (A2325) Breaker NB1-63 2P / 63A KA 10 (B) 4,000 ชิ้นขอบคุณมาก. ขอแสดงความนับถือสุนิสา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณเอริค

ฉันส่งแผนการจัดส่งให้คุณก่อนและฉันต้องการที่จะเพิ่มผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมสำหรับการส่งออก โปรดได้กรุณาจัดให้
ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวสำหรับการส่งออกพร้อมกับส่งแผนการที่ฉันส่งไปให้คุณก่อน

1 57 / 2102 ( a2325 )
3 ชั้นรุ่น 2 เสา 8000 ชิ้น

2 57 / 2103 ( a2325 )
/ เบรกเกอร์ nb1-63 2p 16A 10 ค่ะ ( B ) 1200 ชิ้น
Breaker nb1-63 2p / 20A 10 ค่ะ ( B ) 1200 ชิ้น
Breaker nb1-63 2p / new 32A 10 ค่ะ ( B ) 1200 ชิ้น

3 57 / 1673 ( a2325 )
Breaker nb1-63 2p / 63a 10 ค่ะ ( B ) 4000 ชิ้น

ขอบคุณมากๆ ค่ะ นับถือ



, สุนิสา