Feeding habits of four fish species

Feeding habits of four fish species (Diplodus annularis, Scorpaena porcus, Scorpaena
notata, and Serranus cabrilla) caught on the Loano artificial reef were studied to assess
the role played by the reef in their diet. Samples were obtained either by spear fishing
on the reef or by a trammel net in the surrounding area. Diet composition in terms of
decapods and amphipods (constituting the main prey groups) was compared with the
species composition within these taxa present on the reef and on surrounding bottoms
sampled using various techniques (e.g. suction sampling and grabs). S. porcus and S.
notata caught with trammel nets feed very little on reef species (only 5% and 6%,
respectively, of individuals belonging to species common to stomach contents and the
blocks). The specimens of S. notata and S. cabrilla, caught by spear fishing on the
blocks forming the reef, prove to be more closely related to the artificial structures,
with 58% and 78%, respectively, of individuals belonging to species common to both.
D. annularis feeds on a wider spectrum of species that are almost all present on the reef
blocks (91%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารนิสัยปลา 4 ชนิด (Diplodus annularis, Scorpaena porcus, Scorpaenanotata และ Serranus cabrilla) ที่ติดอยู่บน Loano ปะการังเทียมได้ศึกษาเพื่อประเมินบทบาทที่เล่น โดยแนวปะการังในอาหารของพวกเขา ตัวอย่างได้รับอย่างใดอย่างหนึ่ง โดยการจับปลารีฟ หรือ โดยการ trammel สุทธิในบริเวณนั้น องค์ประกอบอาหารในรูปของdecapods และ amphipods (ค่าเหยื่อหลักกลุ่ม) ได้เปรียบเทียบกับการองค์ประกอบสายพันธุ์ภายใน taxa เหล่านี้ปัจจุบันรีฟ และพื้นโดยรอบตัวอย่างการใช้เทคนิคต่าง ๆ (เช่นสุ่มตัวอย่างที่ดูดและ grabs) S. porcus และ s ได้notata จับ ด้วยตาข่าย trammel เลี้ยงพันธุ์ปะการังในน้อยมาก (เพียง 5% และ 6%ของบุคคลที่เป็นสมาชิกของชนิดอาหารในกระเพาะไปตามลำดับ และบล็อก) จับไว้เป็นตัวอย่างของ S. notata และ S. cabrilla โดยการจับปลาในบล็อกเป็นปะการัง พิสูจน์มากเกี่ยวข้องกับโครงสร้างประดิษฐ์58% และ 78% ตามลำดับ ของบุคคลทั่วไปทั้งชนิดของD. annularis เนื้อหาสรุปในสเปกตรัมกว้างของสายพันธุ์ที่มีอยู่เกือบทั้งหมดในแหล่งบล็อก (91%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้อาหารนิสัยสี่สายพันธุ์ปลา (Diplodus annularis, Scorpaena porcus, Scorpaena
notata และ Serranus cabrilla) ติดอยู่บนแนวปะการังเทียมเลาโนได้รับการศึกษาในการประเมิน
บทบาทของแนวปะการังในอาหารของพวกเขา ตัวอย่างที่ได้รับไม่ว่าจะโดยการประมงหอก
ในแนวปะการังหรือโดยสุทธิกีดกั้นในพื้นที่โดยรอบ ส่วนประกอบของอาหารในแง่ของ
decapods และ amphipods (สัดส่วนกลุ่มเหยื่อหลัก) เมื่อเทียบกับ
องค์ประกอบของชนิดพันธุ์ที่อยู่ในแท็กซ่าเหล่านี้อยู่บนแนวปะการังและบนพื้นรอบ
ตัวอย่างโดยใช้เทคนิคต่างๆ (เช่นการสุ่มตัวอย่างดูดและคว้า) S. porcus และ S.
notata ติดกับอวนตาข่ายกินน้อยมากในสายพันธุ์ปะการัง (เพียง 5% และ 6%
ตามลำดับของบุคคลที่อยู่ในประเภทสายพันธุ์ที่พบบรรจุในกระเพาะอาหารและ
บล็อก) ตัวอย่างของเอสเอสและ notata cabrilla, จับโดยชาวประมงหอกใน
การสร้างบล็อกแนวพิสูจน์ที่จะเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับโครงสร้างเทียม,
58% และ 78% ตามลำดับของบุคคลที่อยู่ในประเภทสายพันธุ์ที่พบบ่อยทั้ง .
D. annularis ฟีดในสเปกตรัมกว้างของสายพันธุ์ที่มีเกือบทั้งหมดอยู่ในแนว
บล็อก (91%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิสัยการกินอาหารของปลา 4 ชนิด ( diplodus annularis scorpaena porcus scorpaena , ,
notata และ serranus cabrilla ) จับในเลาโนประดิษฐ์แนวทดสอบเพื่อประเมิน
บทบาทแนวในอาหารของพวกเขา ตัวอย่างได้มาโดยหอกตกปลา
บนแนวปะการัง หรือโดยการขัดขวางสุทธิในพื้นที่โดยรอบ องค์ประกอบของอาหารในแง่ของ
และ decapods amphipods ( ประกอบกลุ่มเหยื่อหลัก ) เทียบกับ
ชนิดภายในเหล่านี้ และปัจจุบันในแนวปะการังบนพื้นรอบๆ
ตัวอย่างโดยใช้เทคนิคต่างๆ ( ตัวอย่าง เช่น การดูดและคว้า ) เอส porcus และ S .
notata จับกับการขัดขวาง มุ้งเลี้ยงน้อยมาก แนวปะการังชนิด ( มีเพียง 5 % และ 6 %
)เป็นของสายพันธุ์ของบุคคลทั่วไปในท้องและ
บล็อก ) ตัวอย่างของ S . notata และ S . cabrilla จับโดยหอกตกปลาบน
บล็อกเป็นแนวพิสูจน์ได้เพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับโครงสร้างเทียม
58 % และ 78 ตามลำดับ บุคคลของชนิดทั่วไปทั้ง .
Dannularis ฟีดในสเปกตรัมกว้างของสายพันธุ์ที่เกือบทั้งหมดอยู่ในแนวปะการัง
บล็อก ( 91% )