「………Tch. That bastard is quick at r

「………Tch. That bastard is quick at running away.」

Kazuya had followed Yuuto to the forest outside the Cait Sith village. Because of Kazuya's unique ability, Beast Transformation, his sprinting speed was faster than Yuuto's. Along the way, Kazuya had tried to hit Yuuto several times, however, like they say, vines may be weak but they bind other trees. Yuuto moved like a flower petal moving with the wind. He had dodged all the attacks repeatedly that Kazuya thought would make contact.

「Now then, this should be a good area.」

Yuuto stopped suddenly when he reached a grove of trees.

「……Ha! Did you finally decide to give up and be killed by me?」

Saying this, Kazuya lunged at Yuuto.

「You, are you Japanese?」

When he heard Yuuto's words, Kazuya stopped immediately.

「……Ah?」

「That reaction tells me that I'm right on target.」

Once Yuuto was convinced that he was right, he fired several unpleasant rapid-fire questions.

「Hey, tell me. Who summoned you to this world?」

「……… I don't know! Something like that!」

Kazuya was obviously upset, and swung his fists at Yuuto. Kazuya's Beast Transformation unique ability gave his blows the power to crush rocks. However the next moment, Kazuya's body was thrown into the sky. Yuuto had learned 《Judo》 in order to learn the good points of martial arts for 《Konoe Ryuu Taijutsu》. Amongst those, Yuuto was especially proud of his skill with the 《Air Throw》. It was a technique where an expert could throw a person without touching their lower body.

「Ugu!」

Kazuya groaned when his body which had grown to exceed 3 meters due to his unique skill Demon Transformation crashed into the ground. He did not understand what on earth happened. Before he noticed it, he found himself looking at the sky.

「Should I change the question? How were you summoned to this world?」

Yuuto asked Kazuya as he looked down on him.

「Shuuuut uuuuup!」

Kazuya stood up, enraged, as he tried to counterattack. But no matter what he did, it was the same result. Yuuto continued to throw Kazuya using 《Air Throw》 whenever he tried to attack. The huge body of Kazuya went flying as if someone was playing an animation on repeat. In terms of strength, Kazuya with his unique ability Beast Transformation exceeded Yuuto by a lot. However a person who was only powerful but did not have a basic understanding of martial arts was at Yuuto's mercy.

「……Shit!」

While the unique ability Beast Transformation improved physical abilities, it had the disadvantage that it used up stamina quickly. After being thrown to the ground over ten times, Kazuya's body reverted from a beast to a human again.

「Your……right arm……!?」

He hadn't noticed before because it was covered with hair due to the transformation, but Yuuto discovered a 《Curse Mark》 created by 《Slave Contract》 on Kazuya's right hand. At that moment, a question appeared in Yuuto's mind. Yuuto had asked several times on how Kazuya had been summoned to this world. However Kazuya had not answered honestly no matter how many times he asked.

It was probably that it was not that he 『didn't want to say』 but that he 『couldn't say』. By giving an order from Slave Contract, it was easy to prevent a slave from revealing any information. The question was, who was concealing the information? Right at that moment, Yuuto noticed the presence of a man behind him.

「Hey, you guys. Are you the ones that are playing around and making a racket……」

Bellphegor
Race
Demon King
Occupation
Seven Deadly Sins
Unique Ability
Teleport
Persuasion
Summoning
Ruler Vision
Slave Contract

The demon that appeared in front of Yuuto yawned lazily.

〈Author's Note〉
●Announcement
I am writing an activity report that the first volume of the light novel is released! You can buy it from your nearest bookstores!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「……… สำนัก ลูกครึ่งที่เป็นที่วิ่งออกไปเร็ว」คาเซะก็ตาม Yuuto กับป่าอยู่นอกหมู่บ้าน Cait Sith เนื่องจาก มีความเฉพาะของคาเซะ สัตว์แปลง ความเร็วของเขา sprinting ได้เร็วกว่าของ Yuuto ตลอดทาง คาเซะพยายามตี Yuuto หลายครั้ง อย่างไรก็ตาม เช่นเขา พูดว่าอย่างไร นำอาจอ่อนแอ แต่พวกเขาผูกต้นไม้อื่น ๆ Yuuto ย้ายเช่นย้ายกับลมกลีบ เขามี dodged การโจมตีหลายครั้งที่คาเซะคิดว่า จะทำให้ติดต่อ「Now แล้ว นี้ควรตั้งดี」Yuuto หยุดทันทีเมื่อเขาเป็นพุ่ม「…… ฮา ไม่ได้คุณก็ จะยอมแพ้ และถูกฆ่า โดยฉัน? 」บอกว่า คาเซะ lunged ที่ Yuuto「You มีญี่ปุ่น? 」เมื่อเขาได้ยินคำของ Yuuto คาเซะหยุดลงทันที「…… Ah ? 」ปฏิกิริยา 「That บอกฉันว่า ฉันอยู่บนเป้าหมาย」เมื่อ Yuuto ถูกเชื่อว่า เป็นขวา เขายิงคำถาม rapid-fire ใจหลาย「Hey บอก ที่ถูกเรียกตัวไปยังโลกนี้? 」「……… ฉันไม่รู้! สิ่งที่ชอบนั้น! 」คาเซะคืออืดอย่างชัดเจน และ swung หมัดของเขาที่ Yuuto ความสามารถเฉพาะสัตว์แปลงของคาเซะให้หมัดของเขากำลังขยี้หิน อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาถัดไป ร่างกายของคาเซะถูกโยนไปในท้องฟ้า Yuuto ได้เรียนรู้ 《Judo》 เพื่อเรียนรู้จุดดีของศิลปะการต่อสู้สำหรับ 《Konoe Ryuu Taijutsu》 หมู่ Yuuto ได้ภูมิใจในทักษะของเขากับ 《Air Throw》 มันเป็นเทคนิคที่ผู้เชี่ยวชาญสามารถโยนตัวโดยไม่ต้องสัมผัสร่างกายของพวกเขาลดลง「Ugu ! 」คาเซะ groaned เมื่อร่างกายของเขาก็โตเกินกว่า 3 เมตรเนื่องจากทักษะของเขาเฉพาะแปลงปีศาจล้มลงพื้น เขาไม่ได้เข้าใจอะไรบนโลกเกิดขึ้น ก่อน เขาสังเกตเห็นว่า เขาพบว่าตัวเองมองท้องฟ้า「Should ผมเปลี่ยนคำถาม วิธีคุณถูกเรียกไปยังโลกนี้? 」Yuuto ถามคาเซะเป็นเขามองลงไปในเขา「Shuuuut uuuuup ! 」คาเซะขึ้นยืน สนั่น ตามเขาพยายามตีโต้ แต่ไม่ว่าอะไรเขาไม่ได้ มันเป็นผลลัพธ์เดียวกัน Yuuto ยังคงโยนใช้ 《Air Throw》 เมื่อเขาพยายามโจมตีคาเซะ ร่างกายขนาดใหญ่ของคาเซะก็ไปว่าคนเล่นภาพเคลื่อนไหวซ้ำ ในแง่ของความแข็งแรง คาเซะ มีความสามารถเฉพาะของเขาสัตว์แปลงเกิน Yuuto มาก อย่างไรก็ตาม คนที่ไม่มีประสิทธิภาพเท่านั้น แต่ไม่มีความเข้าใจพื้นฐานของศิลปะการต่อสู้ เป็นที่เมตตาของ Yuuto「…… คน! 」ในขณะที่ความสามารถเฉพาะสัตว์แปลงปรับปรุงความสามารถทางกายภาพ มันมีข้อเสียที่มันใช้ความแข็งแกร่งอย่างรวดเร็ว หลังจากถูกโยนไปพื้นดินกว่าสิบครั้ง ร่างกายของคาเซะแปลงกลับจากสัตว์เป็นมนุษย์อีก「Your...แขนขวา... 」เขาไม่ได้สังเกตเห็นก่อนเนื่องจากมันถูกปกคลุม ด้วยผมเนื่องจากการแปลง แต่ Yuuto พบ 《Curse ที่ Mark》 สร้าง โดย 《Slave Contract》 ในมือขวาของคาเซะ ในขณะนั้น คำถามปรากฏขึ้นในจิตใจของ Yuuto Yuuto มาขอหลายครั้งบนวิธีคาเซะได้ถูกเรียกเพื่อโลกนี้ แต่คาเซะก็ไม่ตอบสุจริตอย่างไม่ว่ากี่ครั้งที่เขาถามก็คงว่า ไม่ 『didn ว่าเขาไม่ต้องการ say』 แต่ 『couldn ว่าเขาไม่ say』 โดยให้สั่งจากสัญญาทาส ได้ง่ายเพื่อป้องกันไม่ให้เป็นทาสจากการเปิดเผยข้อมูลใด ๆ คำถามคือ ผู้ถูก concealing ข้อมูล ที่ก็ Yuuto สังเกตของคนข้างหลังเขา「Hey พวกคุณ เป็นคนที่เล่นรอบ และทำไม้...」Bellphegorการแข่งขัน ราชาปีศาจอาชีพ บาป 7 ประการความสามารถเฉพาะ ส่งผ่านทางไกล จูงใจ อัญเชิญ วิสัยทัศน์ของไม้บรรทัด สัญญาทาสปีศาจที่ปรากฏหน้า Yuuto ปากกว้างมูมNote〉 ของ 〈Author●Announcementผมเขียนกิจกรรมรายงานเล่มแรกของไลท์โนเวลจะออก คุณสามารถซื้อได้จากยังที่ใกล้ที่สุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「 ......... ชิ ไอ้ที่มีความรวดเร็วในการวิ่งหนี. 'คาซึยะได้ตามYuuto ป่านอกหมู่บ้าน Cait Sith เพราะความสามารถที่ไม่ซ้ำกันคาซึยะของการเปลี่ยนแปลงสัตว์ความเร็วของเขาวิ่งได้เร็วกว่าของยูโตะ ไปตามทางที่คาซึยะได้พยายามที่จะตี Yuuto หลายครั้ง แต่ต้องการพวกเขากล่าวว่าเถาอาจจะอ่อนแอ แต่พวกเขาผูกต้นไม้อื่น ๆ ยูโตะย้ายเหมือนกลีบดอกไม้เคลื่อนไปกับลม เขาได้หลบการโจมตีทั้งหมดที่ซ้ำ ๆ ว่าคาซึยะคิดว่าจะทำให้การติดต่อ. 「แล้วตอนนี้ควรจะเป็นพื้นที่ที่ดี. 'ยูโตะหยุดกึกเมื่อเขาไปถึงดงต้นไม้. 「 ...... ฮา! คุณในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะให้ขึ้นและถูกฆ่าโดยฉัน? 」คำพูดนี้คาซึยะพุ่งเข้าใส่ยูโตะ. 「คุณ, คุณญี่ปุ่น」เมื่อเขาได้ยินคำพูดของยูโตะของคาซึยะหยุดทันที. 「 ...... แอมป์? 」「ปฏิกิริยาที่บอกฉันว่าฉันขวาไปตามเป้าหมาย. 'เมื่อยูโตะก็เชื่อว่าเขาเป็นคนที่เหมาะสมเขายิงหลายคำถามที่ไม่พึงประสงค์อย่างรวดเร็วไฟ. 「เฮ้บอกฉัน ใครเรียกคุณไปสู่โลกนี้หรือไม่? 」「......... ผมไม่ทราบ! สิ่งที่ต้องการที่! 」คาซึยะไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัดและเหวี่ยงหมัดของเขาที่ยูโตะ สัตว์คาซึยะของการเปลี่ยนแปลงความสามารถพิเศษของเขาให้พัดอำนาจที่จะบดขยี้หิน อย่างไรก็ตามช่วงเวลาถัดไป, ร่างกายของคาซึยะถูกโยนขึ้นไปบนท้องฟ้า ยูโตะได้เรียนรู้ "ยูโด" เพื่อที่จะได้เรียนรู้จุดดีของศิลปะการต่อสู้สำหรับ "Konoe Ryuu Taijutsu" ในบรรดาผู้ที่ยูโตะโดยเฉพาะอย่างยิ่งความภาคภูมิใจของความสามารถของเขากับ "โยนอากาศ" มันเป็นเทคนิคที่ผู้เชี่ยวชาญจะโยนคนโดยไม่ต้องสัมผัสร่างกายส่วนล่างของพวกเขา. 「 Ugu! 」คาซึยะครางเมื่อร่างกายของเขาที่ได้เติบโตขึ้นไปเกิน3 เมตรเนื่องจากความสามารถของเขาที่ไม่ซ้ำกันการเปลี่ยนแปลงปีศาจชนเข้ากับพื้นดิน เขาไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นบนโลก ก่อนที่เขาจะสังเกตเห็นมันเขาพบว่าตัวเองกำลังมองหาที่ท้องฟ้า. 「ฉันควรจะเปลี่ยนคำถาม? วิธีที่คุณได้รับการเรียกตัวไปโลกนี้หรือไม่」ยูโตะคาซึยะถามขณะที่เขามองลงมาที่เขา. 「 Shuuuut uuuuup! 」คาซึยะลุกขึ้นยืนโกรธในขณะที่เขาพยายามที่จะโต้กลับ แต่ไม่ว่าสิ่งที่เขาทำมันเป็นผลเดียวกัน ยูโตะยังคงโยน Kazuya การใช้ "โยนอากาศ" เมื่อใดก็ตามที่เขาพยายามที่จะโจมตี ร่างกายใหญ่ของคาซึยะไปบินเป็นถ้ามีคนกำลังเล่นภาพเคลื่อนไหวบนทำซ้ำ ในแง่ของความแรงของคาซึยะกับสัตว์ความสามารถพิเศษของเขาเปลี่ยนแปลงเกิน Yuuto โดยมาก แต่เป็นคนที่มีพลังเพียง แต่ไม่ได้มีความเข้าใจพื้นฐานของศิลปะการต่อสู้อยู่ที่ความเมตตาของยูโตะ. 「 ...... อึ! 」ในขณะที่สัตว์สามารถพิเศษในการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้นความสามารถทางกายภาพมันมีข้อเสียที่จะใช้ความแข็งแกร่งได้อย่างรวดเร็ว หลังจากที่ถูกโยนไปที่พื้นดินกว่าสิบครั้งร่างกายของคาซึยะหวนกลับจากสัตว์ให้เป็นมนุษย์อีกครั้ง. 「 ...... คุณแขนขวา ...... !? 」เขาไม่ได้สังเกตเห็นได้ก่อนเพราะมันถูกปกคลุมไปด้วยขนเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงแต่ ยูโตะค้นพบ "คำสาปมาร์ค" ที่สร้างขึ้นโดย "ทาสสัญญา" อยู่ทางขวามือของคาซึยะ ในขณะที่คำถามที่ปรากฏในใจของยูโตะ ยูโตะได้ถามหลายครั้งเกี่ยวกับวิธีการคาซึยะได้รับการเรียกตัวไปโลกนี้ อย่างไรก็ตามคาซึยะไม่ได้ตอบตรงไปตรงมาไม่ว่ากี่ครั้งที่เขาถาม. มันอาจจะเป็นว่ามันไม่ได้ว่าเขา「ไม่ต้องการที่จะพูด」 แต่ที่เขา「ไม่สามารถพูด」โดยให้มีคำสั่งจากสัญญาทาสมันเป็นเรื่องง่ายที่จะป้องกันไม่ให้เป็นทาสจากการเปิดเผยข้อมูลใด ๆ คำถามที่ถูกที่ถูกปกปิดข้อมูลหรือไม่ ที่เหมาะสมในขณะที่ยูโตะสังเกตเห็นการปรากฏตัวของคนที่อยู่เบื้องหลังเขาที่. 「เฮ้พวกคุณ คุณเป็นคนที่กำลังเล่นไปรอบ ๆ และการทำไม้ ...... 」Bellphegor การแข่งขันราชาปีศาจอาชีพบาปมหันต์เจ็ดที่ไม่ซ้ำกันความสามารถในการส่งผ่านทางไกลชักชวนเรียกไม้บรรทัดวิสัยทัศน์ทาสสัญญาปีศาจที่ปรากฏในหน้าของยูโตะหาวซม. <หมายเหตุผู้เขียน> ●ประกาศฉันผมเขียนรายงานกิจกรรมที่เล่มแรกของนวนิยายเรื่องแสงจะถูกปล่อยออก! คุณสามารถหาซื้อได้จากร้านหนังสือใกล้บ้านคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

「 . . . ชิส์ ไอ้นั่นมันเร็วในการวิ่งหนี 」

คาซึยะเดินตามยูโตะป่า cait ซิธนอกหมู่บ้าน เพราะความสามารถที่ไม่ซ้ำกัน คาซึยะ แปลงร่างสัตว์ เขาเร่งฝีเท้าเร็วขึ้นกว่ายูโตะ . . ตลอดทาง คาซึยะพยายามกดยูโตะหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม อย่างที่เค้าว่า ค้าง อาจจะอ่อนแอ แต่เขาเอาต้นไม้อื่น ๆยูโตะย้ายเหมือนดอกไม้กลีบไปกับสายลม เขาหลบการโจมตีทั้งหมดซ้ำ ๆคาซึยะคิดว่าจะติดต่อ

「แล้วนี้ควรจะเป็นพื้นที่ดี 」

ยูโตะหยุดกึกเมื่อถึงป่าต้นไม้

「 . . . . . . . ฮา ในที่สุดนายก็ตัดสินใจที่จะให้ขึ้นและฆ่าฉัน 」

พูด คาซึยะ lunged ที่ยูโตะคุง

「คุณ คุณเป็นคนญี่ปุ่นเหรอคะ ? 」

เมื่อเขาได้ยินยูโตะพูดนะ คาซึยะหยุดทันที . . . . . . .

「อ่า ? 」

「ปฏิกิริยา บอกผมว่า ผมโดนเต็มๆ 」

เมื่อยูโตะเชื่อว่าเขาพูดถูก เขาไล่หลายอันไม่พึงประสงค์อย่างรวดเร็วไฟคำถาม

「นี่ บอกมา ใครเรียกคุณกับโลกใบนี้ 」

「 . . . ฉันไม่รู้ บางอย่างแบบนั้น 」

คาซึยะ เขาโมโหมาก และเหวี่ยงหมัดของเขาที่ยูโตะคาซึยะเป็นสัตว์เฉพาะความสามารถในการแปลงให้พัดของเขาพลังทำลายหิน อย่างไรก็ตาม เวลาต่อมา ร่างกายของคาซึยะก็ถูกโยนเข้าไปในท้องฟ้า ยูโตะได้เรียนรู้《ยูโด》เพื่อเรียนรู้ข้อดีของศิลปะการต่อสู้สำหรับ《โคริวไทจุตสุ》 . ในจำนวนนั้น ยูโตะก็ยิ่งภูมิใจในความสามารถของเขากับ《อากาศโยน》 .มันเป็นเทคนิคที่ผู้เชี่ยวชาญจะโยนคนโดยไม่ต้องสัมผัสร่างกายส่วนล่างของพวกเขา 「 ugu

! 」

คาซึยะครางออกมาเบาๆ เมื่อร่างของเขาซึ่งมีการเติบโตเกินกว่า 3 เมตร เนื่องจากทักษะปีศาจแปลงร่างของเขาชนเข้ากับพื้นดิน เขาไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น . ก่อนที่เขาจะรู้ตัว เขาพบว่าตัวเองมองท้องฟ้า

「ควรจะเปลี่ยนหัวข้อแล้วคุณเรียกให้โลกใบนี้ 」

ยูโตะถามคาซึยะเขาดูถูกเขา

「 shuuuut uuuuu P ! 」

คาซึยะลุกขึ้นด้วยความโกรธ เขาพยายามจะโต้กลับ แต่ไม่ว่าสิ่งที่เขาทำ มันได้ผลแบบเดียวกัน ยูโตะยังคงโยน คาซึยะใช้《อากาศโยน》เมื่อใดก็ตามที่เขาพยายามจะโจมตี ร่างใหญ่ของคาซึยะไปบิน ถ้าใครเล่นภาพเคลื่อนไหวซ้ำอีกรอบในแง่ของความแข็งแกร่ง คาซึยะกับเอกลักษณ์ของเขาความสามารถสัตว์เปลี่ยนแปลงเกินยูโตะ โดยมาก อย่างไรก็ตามบุคคลที่มีอำนาจเท่านั้น แต่ไม่ได้มีความเข้าใจพื้นฐานของศิลปะการต่อสู้ที่ความเมตตาของยูโตะ . . . . . . .

「เอ้ย ! 」

ส่วนความสามารถพิเศษในสัตว์การเปลี่ยนแปลงปรับปรุงทางกายภาพความสามารถมันมีข้อเสียที่ใช้ความแข็งแกร่งอย่างรวดเร็วหลังจากที่ถูกโยนไปบนพื้นกว่าสิบครั้ง ร่างกายของคาซึยะก็เปลี่ยนจากสัตว์ เป็นมนุษย์อีกแล้ว . . .

. . . . . . . . . . . . 「แขนข้างขวาของคุณ ! ? 」

เขาไม่เคยสังเกตมาก่อน เพราะมันถูกปกคลุมด้วยเส้นผมเนื่องจากการแปลง แต่ยูโตะค้นพบคำสาป《มาร์ค》สร้างโดย《สัญญาทาส》 มือขวาของ คาซูยะ ในช่วงเวลานั้น คำถามที่ปรากฏอยู่ในจิตใจของยูโตะยูโตะถามหลายครั้งว่าคาซึยะได้ถูกเรียกตัวไปที่โลกใบนี้ อย่างไรก็ตาม คาซึยะไม่ได้ตอบตรงๆ ไม่ว่ากี่ครั้งที่เขาถาม

มันอาจจะเป็นว่ามันไม่ได้ว่าเขา『ไม่อยากพูด』แต่เขา『ไม่สามารถพูด』 . โดยคำสั่งจากสัญญาทาส มันง่ายที่จะป้องกันไม่ให้เป็นทาสจากการเปิดเผยข้อมูลใด ๆ คำถามคือที่ถูกปกปิดข้อมูล ตอนนี้ยูโตะสังเกตเห็นการปรากฏตัวของมนุษย์หลังเขา

「 เฮ้ พวกนาย คุณเป็นคนที่จะเล่นรอบ ๆและทำให้ไม้ . . . . . . . 」เบลเฟก





แข่งอาชีพราชาปีศาจบาปเจ็ดประการ



ความสามารถพิเศษในการชักชวนผู้ปกครองเรียกบีม



เห็นสัญญาทาสของปีศาจที่ปรากฏในหน้ายูโตะหาวอย่างเกียจคร้าน .

ผู้เขียน〈หมายเหตุ〉

●ประกาศผมเขียนรายงานกิจกรรมที่เล่มแรกของแสงใหม่จะออก ! คุณสามารถซื้อจากร้านหนังสือที่ใกล้ที่สุดของคุณ !