For over 60 years, Autoliv has focu

For over 60 years, Autoliv has focused on one very important issue: saving lives. Our innovative products save 30,000 lives every year and prevent 10 times as many injuries.
​We are first and foremost a safety technology company. In the world of automotive occupant safety, we were the first to introduce the two- and three-point seat belt system and airbags for front and side impacts. We were also the first to launch pyrotechnic belt pretensioners and pedestrian protection systems.

Meeting real-world customer needs with a wide range of products and systems has helped us become the clear market leader in automotive safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 60 ปี Autoliv ได้เน้นความสำคัญของปัญหาหนึ่ง: การช่วยชีวิต ผลิตภัณฑ์ของเราเป็นนวัตกรรมใหม่ช่วยชีวิต 30,000 ทุกปี และป้องกันการบาดเจ็บ 10 ครั้งเป็นจำนวนมาก เราเป็นแรกบริษัทเทคโนโลยีความปลอดภัย ในโลกของยานยนต์ผู้อยู่ เราเป็นคนแรกที่แนะนำระบบสอง และสามจุดเข็มขัดนิรภัยและถุงลมนิรภัยสำหรับด้านหน้า และด้านข้างผลกระทบ เรายังเป็นคนแรกที่เปิด pretensioners เข็มขัดไฟและระบบป้องกันคนเดินเท้าสนองความต้องการของลูกค้าจริงที่หลากหลายของผลิตภัณฑ์และระบบได้ช่วยให้เรากลายเป็น ผู้นำตลาดที่ชัดเจนในด้านความปลอดภัยยานยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มานานกว่า 60 ปี Autoliv ได้มุ่งเน้นในเรื่องหนึ่งที่สำคัญมาก: ชีวิตประหยัด ผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมของเราประหยัด 30,000 ชีวิตทุกปีและป้องกันไม่ให้ 10 ครั้งตามที่ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก.
เราเป็นครั้งแรกและสำคัญเป็น บริษัท เทคโนโลยีความปลอดภัย ในโลกของความปลอดภัยของผู้ครอบครองรถยนต์ที่เราเป็นคนแรกที่จะแนะนำสองและสามจุดระบบเข็มขัดนิรภัยและถุงลมนิรภัยด้านหน้าและด้านข้างผลกระทบ เรายังเป็นครั้งแรกที่จะเปิดตัวเข็มขัดพลุและระบบป้องกันคนเดินเท้า.

ประชุมลูกค้าโลกแห่งความจริงกับความต้องการที่หลากหลายของผลิตภัณฑ์และระบบได้ช่วยให้เรากลายเป็นผู้นำตลาดที่ชัดเจนในด้านความปลอดภัยยานยนต์