As systems become more complex, it

As systems become more complex, it is increasingly important that people in functional roles such as systems engineers and logisticians have effective means, either formal ones such as IPTs or informal ones such as social networks, whereby each role can understand the effects that decisions in other functions have on their function and vice-versa. Moreover, it is equally important that people in functional roles learn how to use such means to transmit
knowledge across functions, as well as influence decisions in other functions in making needed trade-offs. This requires both technical knowledge (e.g., the technical aspects of interactions between functions) and professional knowledge (e.g., how to elicit issues of concern and to influence decisions). For example, designing a system to be modular may result in reduced sustainment cost, as repairs and upgrades to deployed systems tend to be less costly,
but it may also result in increased costs for design and development [1]. The systems engineer and logistician, in this case, must understand the technical aspects of the interaction between modularity and cost and use influence or negotiation to make the right trade-off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นระบบที่ซับซ้อนมากขึ้น มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่คนในหน้าที่งานเช่นวิศวกรระบบและ logisticians มีวิธีที่มีประสิทธิภาพ อย่างใดอย่างหนึ่งเป็นทางการเช่น IPTs หรือไม่เป็นทางการเช่นเครือข่ายทางสังคม โดยแต่ละบทบาทจะสามารถเข้าใจผลที่ตัดสินในฟังก์ชันอื่น ๆ ที่มีฟังก์ชันของพวกเขาและกลับ นอกจากนี้ มันเป็นสิ่งสำคัญที่คนในบทบาททำงานเรียนรู้วิธีการใช้วิธีดังกล่าวเพื่อส่ง ความรู้ข้ามฟังก์ชัน ตลอดจนอิทธิพลการตัดสินใจในฟังก์ชั่นอื่น ๆ ในการทำให้ทางเลือกที่จำเป็น ต้องรู้ทั้งด้านเทคนิค (เช่น ด้านเทคนิคของการโต้ตอบระหว่างฟังก์ชัน) และความรู้ระดับมืออาชีพ (เช่น วิธีเพื่อ ให้ได้รับปัญหาความกังวล และมีผลต่อการตัดสินใจ) ออกแบบระบบโมดูลาร์จะอาจส่งผลให้ sustainment ลดต้นทุนเช่น เป็นการซ่อมแซมและการ จัดวาง ระบบมีแนวโน้มที่ จะลดค่าใช้จ่าย แต่มันอาจทำให้ต้นทุนเพิ่มขึ้นสำหรับการออกแบบและพัฒนา [1] วิศวกรระบบและ logistician ในกรณีนี้ ต้องเข้าใจเทคนิคของการโต้ตอบระหว่าง modularity และต้นทุน และใช้อิทธิพลหรือการเจรจาต้อง trade-off ขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นระบบที่กลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นก็เป็นสิ่งที่สำคัญมากขึ้นว่าคนที่อยู่ในบทบาทการทำงานเช่นวิศวกรระบบและ logisticians มีวิธีที่มีประสิทธิภาพทั้งคนที่เป็นทางการเช่น Ipts หรือคนที่ไม่เป็นทางการเช่นเครือข่ายทางสังคมโดยแต่ละบทบาทสามารถเข้าใจผลกระทบที่การตัดสินใจในอื่น ๆ ฟังก์ชั่นที่มีฟังก์ชั่นและทางกลับกันของพวกเขา นอกจากนี้ยังเป็นความสำคัญเท่าเทียมกันที่ผู้คนมีบทบาทในการทำงานเรียนรู้วิธีการใช้วิธีการดังกล่าวจะส่ง
ความรู้ในการทำงานเช่นเดียวกับที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจในการทำงานอื่น ๆ ที่จำเป็นในการทำให้การค้าไม่ชอบ นี้ต้องใช้ทั้งความรู้ทางเทคนิค (เช่นด้านเทคนิคของการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างฟังก์ชั่น) และความรู้มืออาชีพ (เช่นวิธีการที่จะล้วงเอาประเด็นที่เกี่ยวข้องและมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ) ตัวอย่างเช่นการออกแบบระบบที่จะเป็นแบบแยกส่วนอาจส่งผลให้ค่าใช้จ่ายลดลงดำรงฐานะการซ่อมแซมและการอัพเกรดไปใช้กับระบบการใช้งานมีแนวโน้มที่จะเสียค่าใช้จ่ายน้อยลง
แต่ก็ยังอาจส่งผลให้ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นสำหรับการออกแบบและการพัฒนา [1] วิศวกรระบบและ logistician, ในกรณีนี้จะต้องเข้าใจด้านเทคนิคของการปฏิสัมพันธ์ระหว่างต้นแบบและค่าใช้จ่ายและการใช้อิทธิพลหรือการเจรจาต่อรองเพื่อให้สิทธิการปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นระบบที่ซับซ้อนมากขึ้น มันสำคัญมากที่ผู้คนในบทบาทการทำงาน เช่น ระบบวิศวกรและ logisticians มีประสิทธิผล หมายถึงคน เช่น ipts ทั้งอย่างเป็นทางการหรือที่ไม่เป็นทางการ เช่น สังคมเครือข่าย ซึ่งแต่ละบทบาทที่สามารถเข้าใจผลกระทบต่อการตัดสินใจในหน้าที่อื่น ๆมีการทำงานของพวกเขาและในทางกลับกัน นอกจากนี้มันเป็นสิ่งสำคัญอย่างที่ผู้คนในบทบาทการทำงาน เรียนรู้ที่จะ ใช้วิธีนี้ในการส่ง
ความรู้ในการทำงาน ตลอดจนการตัดสินใจในหน้าที่อื่น ๆที่จำเป็นในการ trade-offs นี้ต้องมีทั้งความรู้ด้านเทคนิค ( เช่น ด้านเทคนิคของปฏิสัมพันธ์ระหว่างฟังก์ชัน ) และความรู้ทางวิชาชีพ ( เช่นวิธีการกระตุ้นประเด็นของปัญหาและการตัดสินใจ ) ตัวอย่างการออกแบบระบบ modular อาจส่งผลในการลดต้นทุนปัจจุบัน เช่น การซ่อมแซม และการอัพเกรดเพื่อใช้งานระบบมีแนวโน้มที่จะเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่า
แต่ก็ยังอาจจะส่งผลให้ต้นทุนเพิ่มขึ้นสำหรับการออกแบบและพัฒนา [ 1 ] วิศวกรระบบ และ logistician ในกรณีนี้จะเข้าใจด้านเทคนิคของปฏิสัมพันธ์ระหว่างรูปแบบและต้นทุน และใช้อิทธิพลหรือการเจรจาต่อรอง เพื่อให้แลกเปลี่ยนขวา