The situation however was less clea

The situation however was less clear.Crucial mechanisms were lacking, and additional puzzling observations
had been made.If ribosomes were responsable per se for
protein synthesis, the chemical stability of their RNA
seemed incompatible with the rapid changes in protein
synthesis that may occur in cells.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์อย่างไรก็ตามได้ไม่ชัดเจนกลไกสำคัญขาด และเพิ่มเติมทำให้งงสังเกตได้ถูกทำการถ้า ribosomes ชอบต่อ seการสังเคราะห์โปรตีน เสถียรภาพทางเคมีของอาร์เอ็นเอของพวกเขาดูเหมือนไม่เข้ากันกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในโปรตีนสังเคราะห์ที่อาจเกิดขึ้นในเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ แต่เป็นกลไก clear.Crucial น้อยกำลังขาดแคลนและข้อสังเกตเพิ่มเติมงง
ได้รับ made.If ไรโบโซมเป็น responsable ต่อสำหรับ
การสังเคราะห์โปรตีน, เสถียรภาพทางเคมีของอาร์เอ็นเอของพวกเขา
ดูเหมือนจะเข้ากันไม่ได้กับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในโปรตีน
สังเคราะห์ที่อาจเกิดขึ้นในเซลล์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ อย่างไรก็ตามเป็นที่ชัดเจนน้อย กลไกสำคัญขาดการสังเกตและงง
เพิ่มเติมได้ ถ้าไรโบโซมเป็น responsable ต่อ se สำหรับ
การสังเคราะห์โปรตีน , เคมีเสถียรภาพของ RNA
ดูเหมือนจะเข้ากันไม่ได้กับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในโปรตีน
สังเคราะห์ที่อาจเกิดขึ้นในเซลล์