Climate[edit]Taipei has a monsoon-i

Climate[edit]
Taipei has a monsoon-influenced humid subtropical climate[23][24][25] (Köppen: Cfa).[26] Summers are long-lasting, hot and humid, accompanied by occasional heavy rainstorms and typhoons, while winters are short, generally warm and generally very foggy due to the northeasterly winds from the vast Siberian High being intensified by the pooling of this cooler air in the Taipei Basin. As of the rest of Northern Taiwan, daytime temperatures of Taipei can often peak above 26 degrees Celsius during a warm winter day, while it can dip below 26 degrees Celsius during a rainy summer's afternoon. Occasional cold fronts during the winter months can drop the daily temperature by 3 to 5 degrees Celsius, though temperatures rarely drop below 10 degrees Celsius.[27] Extreme temperatures ranged from −0.2 °C (31.6 °F) on February 13, 1901 to 39.3 °C (102.7 °F) on August 8, 2013, while snow has never been recorded in the city besides on mountains located within the city limit such as Mount Yangmingshan. Due to Taiwan's location in the Pacific Ocean, it is affected by the Pacific typhoon season, which occurs between June and October.



[hide]Climate data for Taipei (normals 1981–2010, extremes 1900–present)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 31.9
(89.4) 31.4
(88.5) 35.0
(95) 36.2
(97.2) 37.7
(99.9) 37.8
(100) 38.6
(101.5) 39.3
(102.7) 37.1
(98.8) 36.1
(97) 34.3
(93.7) 31.5
(88.7) 39.3
(102.7)
Average high °C (°F) 19.1
(66.4) 19.6
(67.3) 22.1
(71.8) 25.7
(78.3) 29.2
(84.6) 32
(90) 34.3
(93.7) 33.8
(92.8) 31.1
(88) 27.5
(81.5) 24.2
(75.6) 20.7
(69.3) 26.6
(79.9)
Daily mean °C (°F) 16.1
(61) 16.5
(61.7) 18.5
(65.3) 21.9
(71.4) 25.2
(77.4) 27.7
(81.9) 29.6
(85.3) 29.2
(84.6) 27.4
(81.3) 24.5
(76.1) 21.5
(70.7) 17.9
(64.2) 23
(73.41)
Average low °C (°F) 13.9
(57) 14.2
(57.6) 15.8
(60.4) 19
(66) 22.3
(72.1) 24.6
(76.3) 26.3
(79.3) 26.1
(79) 24.8
(76.6) 22.3
(72.1) 19.3
(66.7) 15.6
(60.1) 20.4
(68.7)
Record low °C (°F) −0.1
(31.8) −0.2
(31.6) 1.4
(34.5) 4.7
(40.5) 10.0
(50) 15.6
(60.1) 19.5
(67.1) 18.9
(66) 13.5
(56.3) 10.2
(50.4) 1.1
(34) 1.8
(35.2) −0.2
(31.6)
Average rainfall mm (inches) 83.2
(3.276) 170.3
(6.705) 180.4
(7.102) 177.8
(7) 234.5
(9.232) 325.9
(12.831) 245.1
(9.65) 322.1
(12.681) 360.5
(14.193) 148.9
(5.862) 83.1
(3.272) 73.3
(2.886) 2,405.1
(94.69)
Average rainy days (≥ 0.1 mm) 14.1 14.6 15.5 14.9 14.8 15.5 12.3 14 13.8 11.9 12.4 11.7 165.5
Average relative humidity (%) 78.5 80.6 79.5 77.8 76.6 77.3 73 74.1 75.8 75.3 75.4 75.4 76.6
Mean monthly sunshine hours 80.6 71.3 89.6 92.6 113.7 121.7 179 188.9 153.7 124 99.4 90.7 1,405.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพภูมิอากาศ [แก้]ไทเปมีอิทธิพลมรสุมชื้นกึ่งเขตร้อนภูมิอากาศ [23] [24] [25] (Köppen: Cfa) [26] ยาวนาน ร้อน และ ชื้น มาพร้อมกับพายุฝนหนักเป็นครั้งคราวและไต้ฝุ่น ฤดูหนาวจะสั้น อบอุ่นโดยทั่วไป และโดยทั่วไปหมอกมากเนื่องจากลมที่แตกมาจากจากการเพลินไซบีเรียสูงกำลังทวีความรุนแรงมาก โดยรวมนี้อากาศเย็นในอ่างไทเป ณ ส่วนที่เหลือของภาคเหนือของไต้หวัน ไทเปอุณหภูมิในเวลากลางวันสามารถมักจะ peak สูงกว่า 26 องศาเซลเซียสระหว่างวันฤดูหนาวที่อบอุ่น ในขณะที่มันสามารถจุ่มต่ำกว่า 26 องศาเซลเซียสในช่วงบ่ายของฤดูร้อนฤดูฝน บานตู้เย็นเป็นครั้งคราวในช่วงฤดูหนาวสามารถปล่อยอุณหภูมิประจำวัน โดย 3-5 องศาเซลเซียส แม้ว่าไม่ค่อยมีอุณหภูมิลดต่ำกว่า 10 องศาเซลเซียส [27] อุณหภูมิอยู่ในช่วง −0.2 ° C (31.6 ° F) ที่ 13 กุมภาพันธ์ 1901 39.3 องศาเซลเซียส (102.7 ° F) เมื่อ 8 สิงหาคม 2013 ในขณะที่หิมะไม่เคยถูกบันทึกอยู่ในเมืองทางบนภูเขาที่ตั้งอยู่ภายในเมืองจำกัดเช่นหยางหมิงชานเมาท์ เนื่องจากสถานที่ของไต้หวันในมหาสมุทรแปซิฟิก มันเป็นผลกระทบจากฤดูไต้ฝุ่นแปซิฟิก ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างเดือนมิถุนายนและตุลาคม[ซ่อน] ข้อมูลภูมิอากาศของไทเป (สถิติ 1981 – 2010 สุดขั้ว 1900-ปัจจุบัน)เดือนม.ค.ก.พ.มี.ค.เม.ย.มิ.ย.ก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พ.ย.ธ.ค.ปีอาจบันทึกสูง° C (° F) 31.9(89.4) 31.4(88.5) 35.0(95) 36.2(97.2) 37.737.8 (99.9)38.6 (100)(101.5) 39.337.1 (102.7)(98.8) 36.1(97) 34.3(93.7) 31.5(88.7) 39.3(102.7)เฉลี่ยสูง° C (° F) 19.1(66.4) 19.6(67.3) 22.1(71.8) 25.7(78.3) 29.2(84.6) 32(90) 34.3(93.7) 33.8(92.8) 31.1(88) 27.5(81.5) 24.220.7 (75.6)(69.3) 26.6(79.9)วันเฉลี่ย° C (° F) 16.1(61) 16.5(61.7) 18.521.9 (65.3 กม)(71.4) 25.2(77.4) 27.7(81.9) 29.6(85.3) 29.2(84.6) 27.4(81.3) 24.5(76.1) 21.517.9 (70.7)23 (64.2)(73.41)เฉลี่ยต่ำสุด° C (° F) 13.9(57) 14.2(57.6) 15.819 (60.4)(66) 22.3(72.1) 24.6(76.3) 26.3(79.3) 26.1(79) 24.8(76.6) 22.319.3 (72.1)(66.7) 15.6(60.1) 20.4(68.7)บันทึกต่ำ° C (° F) −0.1−0.2 (31.8)1.4 (31.6)(34.5) 4.7(40.5) 10.0(50) 15.6(60.1) 19.518.9 (67.1)(66) 13.510.2 (56.3)1.1 (50.4)(34) 1.8−0.2 (35.2)(31.6)ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมิลลิเมตร (นิ้ว) 83.2170.3 (3.276)180.4 (6.705)177.8 (7.102)(7) 234.5325.9 (9.232)245.1 (12.831)322.1 (9.65)360.5 (12.681)148.9 (14.193)83.1 (5.862)73.3 (3.272)2,405.1 (2.886)(94.69)จำนวนวันฝนตกเฉลี่ย (≥ 0.1 mm) 14.1 14.6 15.5 14.9 14.8 15.5 12.3 14 13.8 11.9 12.4 11.7 165.5ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย (%) 78.5 80.6 79.5 77.8 76.6 77.3 73 74.1 75.8 75.3 75.4 75.4 76.6หมายถึง ชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 80.6 71.3 89.6 92.6 113.7 121.7 179 188.9 153.7 124 99.4 90.7 1,405.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพภูมิอากาศ [แก้ไข]
Taipei มีอากาศค่อนข้างร้อนมรสุมอิทธิพลชื้น [23] [24] [25] (Köppen: เอฟ) [26] ในช่วงฤดูร้อนจะยาวนานร้อนและชื้นพร้อมด้วยพายุฝนหนักเป็นครั้งคราวและพายุไต้ฝุ่นในขณะที่. ฤดูหนาวจะสั้นอบอุ่นโดยทั่วไปและโดยทั่วไปมีหมอกหนามากเนื่องจากลมตะวันออกเฉียงเหนือจากไซบีเรียกว้างใหญ่สูงถูกทวีความรุนแรงมากขึ้นโดยร่วมกันของอากาศเย็นในไทเปลุ่มน้ำ ในฐานะที่เป็นส่วนที่เหลือของภาคเหนือของไต้หวันอุณหภูมิกลางวันไทเปมักสูงสุดเหนือ 26 องศาเซลเซียสในช่วงวันฤดูหนาวที่อบอุ่นในขณะที่มันสามารถลดลงต่ำกว่า 26 องศาเซลเซียสในช่วงบ่ายฝนฤดูร้อนของ หนาวเสื้อผ้าเป็นครั้งคราวในช่วงฤดูหนาวสามารถวางอุณหภูมิทุกวันโดย 3 ถึง 5 องศาเซลเซียส แต่อุณหภูมิไม่ค่อยลดลงต่ำกว่า 10 องศาเซลเซียส. [27] อุณหภูมิที่สูงมากตั้งแต่ -0.2 ° C (31.6 ° F) 13 กุมภาพันธ์ 1901 39.3 ° C (102.7 ° F) วันที่ 8 สิงหาคม 2013 ในขณะที่หิมะไม่เคยได้รับการบันทึกไว้ในเมืองนอกจากนี้ยังอยู่บนภูเขาที่ตั้งอยู่ภายในเมือง จำกัด เช่นเมา Yangmingshan เนื่องจากที่ตั้งของไต้หวันในมหาสมุทรแปซิฟิกก็เป็นผลกระทบจากฤดูมรสุมแปซิฟิกซึ่งเกิดขึ้นระหว่างเดือนมิถุนายนและตุลาคม. [ซ่อน] ข้อมูลทั่วไปของไทเป (ปกติ 1,981-2,010 สุดขั้ว 1900 ปัจจุบัน) เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เมษายนพฤษภาคมมิถุนายน กรกฎาคมสิงหาคมกันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปีบันทึกสูง° C (° F) 31.9 (89.4) 31.4 (88.5) 35.0 (95) 36.2 (97.2) 37.7 (99.9) 37.8 (100) 38.6 (101.5) 39.3 (102.7) 37.1 (98.8 ) 36.1 (97) 34.3 (93.7) 31.5 (88.7) 39.3 (102.7) เฉลี่ยสูง° C (° F) 19.1 (66.4) 19.6 (67.3) 22.1 (71.8) 25.7 (78.3) 29.2 (84.6) 32 (90) 34.3 (93.7) 33.8 (92.8) 31.1 (88) 27.5 (81.5) 24.2 (75.6) 20.7 (69.3) 26.6 (79.9) รายวันเฉลี่ย° C (° F) 16.1 (61) 16.5 (61.7) 18.5 (65.3) 21.9 (71.4 ) 25.2 (77.4) 27.7 (81.9) 29.6 (85.3) 29.2 (84.6) 27.4 (81.3) 24.5 (76.1) 21.5 (70.7) 17.9 (64.2) 23 (73.41) ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) 13.9 (57) 14.2 (57.6) 15.8 (60.4) 19 (66) 22.3 (72.1) 24.6 (76.3) 26.3 (79.3) 26.1 (79) 24.8 (76.6) 22.3 (72.1) 19.3 (66.7) 15.6 (60.1) 20.4 (68.7) °ต่ำบันทึก C (° F) -0.1 (31.8) -0.2 (31.6) 1.4 (34.5) 4.7 (40.5) 10.0 (50) 15.6 (60.1) 19.5 (67.1) 18.9 (66) 13.5 (56.3) 10.2 (50.4) 1.1 (34 ) 1.8 (35.2) -0.2 (31.6) เฉลี่ยปริมาณน้ำฝนมิลลิเมตร (นิ้ว) 83.2 (3.276) 170.3 (6.705) 180.4 (7.102) 177.8 (7) 234.5 (9.232) 325.9 (12.831) 245.1 (9.65) 322.1 (12.681) 360.5 ( 14.193) 148.9 (5.862) 83.1 (3.272) 73.3 (2.886) 2,405.1 (94.69) วันที่ฝนตกเฉลี่ย (≥ 0.1 มิลลิเมตร) 14.1 14.6 15.5 14.9 14.8 15.5 12.3 14 13.8 11.9 12.4 11.7 165.5 ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย (%) 78.5 80.6 79.5 77.8 76.6 77.3 73 74.1 75.8 75.3 75.4 75.4 76.6 Mean ชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 71.3 89.6 80.6 92.6 113.7 121.7 188.9 179 153.7 124 99.4 90.7 1,405.2