A year ago in this venue I said tha

A year ago in this venue I said that it was essential to bring back inflation to target without delay, and that monetary policy would do its part to achieve that. In the following months we took the decision to reinforce our credit easing measures and to expand our asset purchase programme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนในสถานนี้ที่ผมกล่าวว่า มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะนำอัตราเงินเฟ้อเป้าหมายโดยไม่ชักช้า และว่า นโยบายการเงินจะทำส่วนเพื่อ ในเดือนต่อไป เราเอาการตัดสินใจ เพื่อเสริมความเชื่อของเราผ่อนคลายมาตรการ และ เพื่อขยายโครงการซื้อสินทรัพย์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ผ่านมาในสถานที่นี้ผมบอกว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะนำกลับมาอัตราเงินเฟ้อที่จะกำหนดเป้​​าหมายโดยไม่ชักช้าและที่นโยบายการเงินจะทำส่วนของตนเพื่อให้บรรลุว่า ในช่วงหลายเดือนต่อไปนี้เราจึงตัดสินใจที่จะเสริมสร้างมาตรการผ่อนคลายเชิงเครดิตของเราและจะขยายโครงการซื้อสินทรัพย์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีที่ผ่านมาในสถานที่นี้ผมบอกว่ามันจึงจำเป็นที่จะทำให้อัตราเงินเฟ้อกลับสู่เป้าหมายโดยไม่ชักช้า และนโยบายการเงินจะทำส่วนของตนเพื่อให้บรรลุมัน ในเดือนที่เราได้ตัดสินใจผ่อนคลายมาตรการเสริมสร้างเครดิตของเราและขยายโครงการซื้อสินทรัพย์ ดังต่อไปนี้