Thank you for your mail. We need to

Thank you for your mail.
We need to receive the goods urgently. Because my client need this order urgent.
Is possible ? Send shipment within 3rd weeks of November.
Any problem please don't be hesitate to inform us. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ
เราจำเป็นต้องได้รับสินค้าอย่างเร่งด่วน เพราะลูกค้าของฉันต้องการคำสั่งนี้อย่างเร่งด่วน.
เป็นไปได้หรือไม่ ส่งจัดส่งภายในสัปดาห์ที่ 3 พฤศจิกายน.
ปัญหาใด ๆ โปรดอย่าได้ลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ
เราจำเป็นต้องได้รับสินค้าอย่างเร่งด่วน เนื่องจากไคลเอ็นต์ของฉันต้องสั่งนี้ด่วน.
ได้ ส่งจัดส่งสินค้าภายใน 3 สัปดาห์ของเดือนพฤศจิกายน
ปัญหาโปรดอย่าได้ลังเลที่จะแจ้งเรา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ
เราจำเป็นต้องได้รับสินค้าที่ต้องเร่ง เนื่องจากเครื่องลูกข่ายของฉันต้องการการสั่งซื้อนี้ด่วน.
เป็นไปได้ การส่งสินค้าก่อนกำหนดส่ง ภายใน สัปดาห์ที่ 3 ของเดือนพฤศจิกายนปัญหา.
ใดๆโปรดอย่าได้ลังเลที่จะแจ้งให้เรา ขอขอบคุณที่คุณ