the lifetime of a column operated w

the lifetime of a column operated with this method was estimated at
5000 injections.
3.5. Application of the deactivation method in other GC systems
In order to prove its versatility, the method was also applied in a Varian GC-430system. Since in this GC system the size of the injector is much smaller, the main adjustments concerned the amount of injected solutions. Deactivation was performed by injecting 0.5 L of IL in methanol 40 times with a split ratio of 50. The number of injections was kept at 40, since previous tests with Carlo Erba system proved that method was ineffective if lower amount of injections would be applied. The injection volume and split ratio
were adjusted experimentally. The amount of ethylene diamine was reduced in order to minimize the difference between its peak and the peak of putrescine or cadaverine. Samples for analysis (now containing only 167 L (10 wt%) ethylene-1,2-diamine) were
injected with 2.0 L volume, at a split ratio of 10. These valuesere adjusted experimentally, so that the detection of 1 mM of each diamine was possible. No changes in the temperature scheme were made. The column was operated at a constant flow mode with a helium pressure of 8 psi (55 kPa). Nitrogen was used as a make-up gas.
Excellent results were obtained for putrescine and cadaverine (see Fig. 3C). The number of injections per single deactivation procedure increased to 800, while the detection limit was maintained at 1 mM for both diamines. It was thus concluded that the method
is not system specific.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุการใช้งานของคอลัมน์ดำเนินการ ด้วยวิธีนี้ได้ประมาณที่
5000 ฉีด
3.5 ใช้วิธีการปิดใช้งานในระบบอื่น ๆ ของ GC
เพื่อพิสูจน์ที วิธีการยังใช้ใน 430system-GC ที่แล้วแต่กำหนด เนื่องจากในระบบนี้ GC ขนาดของหัวฉีดที่มีขนาดเล็กมาก การปรับปรุงหลักเกี่ยวข้องจำนวนวิธีฉีด ปิดใช้งานที่ดำเนินการ โดย injecting L 0.5 ของ IL ในเมทานอล 40 ครั้งโดยแบ่งอัตราส่วน 50 จำนวนฉีดถูกเก็บไว้ที่ 40 เนื่องจากก่อนหน้านี้ทดสอบกับระบบ Erba คาร์โลพิสูจน์ว่า วิธีจะใช้ฉีดลดจำนวนผล อัตราส่วนปริมาตรและการแบ่งฉีด
ปรับ experimentally จำนวน diamine เอทิลีนถูกลดลงเพื่อลดความแตกต่างระหว่างความสูงสุดและจุดสูงสุดของ putrescine หรือ cadaverine ตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ (ขณะนี้ประกอบด้วยเพียง 167 L (10 wt %) เอทิลีน 1, 2-diamine) ถูก
ฉีด ด้วยปริมาณ 2.0 L ที่แยกอัตราส่วนของ 10 Valuesere เหล่านี้ปรับปรุง experimentally เพื่อให้การตรวจพบ 1 มม.ของ diamine แต่ละได้ ไม่เปลี่ยนแปลงในโครงร่างอุณหภูมิเกิดขึ้น คอลัมน์ถูกดำเนินในโหมดกระแสคงที่มีความดันฮีเลียมของ 8 psi (55 kPa) ใช้ไนโตรเจนเป็นแก๊สแต่งหน้าแบบนั้น
ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมได้รับ putrescine และ cadaverine (ดู Fig. 3C) จำนวนฉีดต่อ 800 เพิ่มขึ้นในขณะตรวจสอบขีดจำกัดถูกรักษาที่ 1 mM สำหรับ diamines ทั้งขั้นตอนการปิดใช้งานเดียว มันถูกจึงสรุปที่วิธี
ไม่ระบบเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายุการใช้งานของคอลัมน์ดำเนินการด้วยวิธีนี้อยู่ที่ประมาณ
5000 ฉีด
3.5 การประยุกต์ใช้วิธีการปิดการทำงานในระบบ GC อื่น ๆ
เพื่อที่จะพิสูจน์ความเก่งกาจของวิธีการนี้ยังถูกนำไปใช้ใน Varian GC-430system เนื่องจากในระบบ GC นี้ขนาดของหัวฉีดมีขนาดเล็กมากการปรับเปลี่ยนหลักที่เกี่ยวข้องปริมาณของการแก้ปัญหาการฉีด เสื่อมได้รับการดำเนินการโดยการฉีด 0.5? L ของ IL ในเมทานอล 40 เท่ามีอัตราส่วนแยก 50 จำนวนของการฉีดถูกเก็บไว้ที่ 40 เนื่องจากการทดสอบก่อนหน้านี้ด้วยระบบคาร์โล Erba พิสูจน์แล้วว่าวิธีการที่ไม่ได้ผลถ้าจำนวนเงินที่ลดลงของการฉีดจะถูกนำมาใช้ . ปริมาณการฉีดและอัตราการแยก
มีการปรับทดลอง ปริมาณของเอทิลีน diamine ลดลงเพื่อลดความแตกต่างระหว่างจุดสูงสุดและจุดสูงสุดของ putrescine หรือ cadaverine ของ ตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์ (ตอนนี้มีเพียง 167? L (10% โดยน้ำหนัก) เอทิลีน 1,2-diamine) ได้รับการ
ฉีด 2.0 ลิตรในอัตราแยก 10 valuesere เหล่านี้ตั้งค่าการทดลองเพื่อให้การตรวจสอบที่ 1 มิลลิเมตร ของแต่ละ diamine เป็นไปได้ที่ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบอุณหภูมิที่ทำ คอลัมน์นี้ได้รับการดำเนินการในโหมดการไหลอย่างต่อเนื่องที่มีความดันก๊าซฮีเลียม 8 psi (55 ปาสคาล) ไนโตรเจนที่ใช้เป็นก๊าซแต่งหน้า
ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมที่ได้รับการ putrescine และ cadaverine (ดูรูปที่ 3C). จำนวนของการฉีดต่อกระบวนการเสื่อมเดียวเพิ่มขึ้นถึง 800 ในขณะที่ขีด จำกัด ของการตรวจสอบได้รับการเก็บรักษาไว้ที่ 1 มิลลิสำหรับ diamines ทั้ง มันได้รับการสรุปว่าวิธีการที่
ไม่เป็นระบบที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุการใช้งานของคอลัมน์ที่ดำเนินการด้วยวิธีนี้อยู่ที่ประมาณ 5 , 000 ฉีด
.
3.5 . การเสื่อมในระบบอื่น ๆวิธี
GC เพื่อพิสูจน์ความเก่งกาจของมัน วิธีที่ถูกใช้ในเครื่อง gc-430system . เนื่องจากในระบบ GC นี้ ขนาดของหัวฉีดมีขนาดเล็กมาก , การปรับปรุงหลักกังวลปริมาณการฉีดโซลูชั่นยกเลิกการกระทำโดยการฉีด 0.5  l ลเมทานอล 40 เท่า ด้วยการแยกอัตราส่วน 50 หมายเลขของการฉีดที่ถูกเก็บไว้ที่ 40 เนื่องจากการทดสอบก่อนหน้านี้คาร์โล มาพิสูจน์กับระบบวิธีการที่ไม่ได้ผล ถ้าลดปริมาณการฉีดจะใช้ การฉีดปริมาณและอัตราส่วนแบ่ง
ปรับข้อมูลนี้ปริมาณเอทิลีนไดอะลดลงเพื่อลดความแตกต่างระหว่างจุดสูงสุดและจุดสูงสุดของ putrescine หรือคาดาเวอรีน . ตัวอย่างการวิเคราะห์ ( ตอนนี้ที่มีเพียง 167  L ( 10 เปอร์เซ็นต์ ) ethylene-1,2-diamine )
ฉีด 2.0  L ปริมาณที่แบ่งสัดส่วนของ 10 เหล่านี้ valuesere ปรับขนาดเพื่อให้ตรวจหา 1 มม. ของแต่ละไดอะก็เป็นไปได้ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในโครงการ อุณหภูมิได้ คอลัมน์ ดำเนินการในโหมดการไหลคงที่กับฮีเลียมความดัน 8 ปอนด์ ( 55 กิโลปาสคาล ) ไนโตรเจนที่ใช้เป็นแก๊ส การแต่งหน้า
ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมได้รับสำหรับ putrescine คาดาเวอรีน ( ดูภาพประกอบและ 3C ) จำนวนการฉีดต่อกระบวนการเสื่อมเดียวเพิ่มขึ้นถึง 800 ในขณะที่ขีดจำกัดไว้ที่ 1 มม. ทั้ง diamines .มันจึงสรุปได้ว่าวิธีการ
ไม่ใช่ระบบที่เฉพาะเจาะจง