Cirrhosis of the liver is the final

Cirrhosis of the liver is the final morphological stage of most liver diseases with subsequent risk of decompensation and complications (portal hypertension, HCC). At present it is apparent, however, that a dynamic two-way process is involved with a possibility of further progression, but also regression of fibrosis/cirrhosis provided that causal treatment of the basic hepatologic disease is possible. Determining the stage and level of fibrosis progression is absolutely key to further care of the patient, establishment of the prognosis and possibly the treatment indication. At present non-invasive methods of liver fibrosis are the preferred option already, (serum, elastography), which for this indication gradually replace a liver biopsy. These methods allow for an exact estimate of the patients prognosis and first of all long-term non-invasive following of the liver disease development. Chronic hepatitis C is one of the most frequent causes of liver cirrhosis. The healing of hepatitis C is essential for the improvement of patients prognosis and reduction of the risk of complications development. In the field of treatment of this disease a pharmacological revolution has taken place in recent years, unprecedented in the other fields of internal medicine. Due to the exact description and understanding of the cycle of virus replication, a number of direct-acting antiviral drugs have been introduced to the clinical practice, which made it possible to remove interferon preparations (numerous adverse effects) from the treatment after 20 years, but first of all they increased the effect of HCV treatment, reaching approx. 95-100 % healed patients after 12 weeks of the combined therapy. These preparations are essentially free from adverse effects and the treatment lasts 12-24 weeks (with an option of its shortening to 8 weeks). Their main disadvantage is their extremely high cost at the present time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้ายของระยะของโรคตับส่วนใหญ่ มีความเสี่ยงที่ตามมาของ decompensation และภาวะแทรกซ้อน (พอร์ทัลเดช คาร์โล) ตับแข็งของตับได้ ในปัจจุบัน ได้ชัดเจน อย่างไรก็ตาม ว่า กระบวนการสองทางแบบไดนามิกเกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ของความก้าวหน้าต่อไป แต่ยังถดถอยของ fibrosis/ตับ แข็งได้รักษาสาเหตุของโรค hepatologic พื้นฐานได้ กำหนดขั้นตอนและระดับ fibrosis ก้าวหน้าเป็นอย่างสำคัญกับการดูแลผู้ป่วย สถานประกอบการคาดคะเนและอาจบ่งชี้รักษา ในปัจจุบันวิธีการไม่รุกราน fibrosis ตับเป็นที่ต้องเลือกแล้ว, (เซรั่ม elastography), ซึ่งสำหรับตัวบ่งชี้นี้ค่อย ๆ แทนการตรวจชิ้นเนื้อตับ วิธีการเหล่านี้ช่วยให้สำหรับการประเมินที่แน่นอนของการคาดคะเนของผู้ป่วยและครั้งแรกของทั้งหมดต่อไม่รุกรานระยะยาวของการพัฒนาของโรคตับ โรคตับอักเสบซีเป็นหนึ่งในสาเหตุของตับแข็งตับบ่อย การรักษาโรคเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนาของการคาดคะเนของผู้ป่วยและลดความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อน ในด้านการรักษาโรคนี้ ปฏิวัติ pharmacological ได้รับในปีที่ผ่านมา ประวัติการณ์ในด้านอื่น ๆ ของทันตกรรม คำอธิบายที่แน่นอนและทำความเข้าใจวงจรของไวรัสจำลอง จำนวนยาต้านไวรัสทำหน้าที่โดยตรงได้รับการแนะนำการปฏิบัติทางคลินิก ซึ่งทำเอาเตรียมอินเตอร์เฟียรอน (ผลข้างเคียงมากมาย) จากการรักษาหลังจาก 20 ปี แต่ก่อนอื่น พวกเขาเพิ่มขึ้นผลของสายของรักษา ถึงประมาณ 95-100% healed ผู้ป่วยหลังจาก 12 สัปดาห์ของการรักษารวม เตรียมเหล่านี้จะเป็นอิสระจากผลข้างเคียง และการรักษาเวลา 12-24 สัปดาห์ (มีตัวเลือกของการทำให้สั้นไป 8 สัปดาห์) ข้อเสียหลักของตนเป็นต้นทุนที่สูงมากของพวกเขาในขณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคตับแข็งของตับเป็นขั้นตอนสุดท้ายของก้านมากที่สุดโรคตับที่มีความเสี่ยงที่ตามมาของ decompensation และภาวะแทรกซ้อน (ความดันโลหิตสูงพอร์ทัล HCC) ในปัจจุบันจะเห็นได้ชัด แต่ที่เป็นกระบวนการที่สองทางแบบไดนามิกที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ของความก้าวหน้าต่อไป แต่ยังถดถอยของพังผืด / โรคตับแข็งให้การรักษาที่สาเหตุของโรค hepatologic พื้นฐานเป็นไปได้ การกำหนดขั้นตอนและระดับของความก้าวหน้าพังผืดเป็นอย่างสำคัญในการดูแลผู้ป่วยต่อไปของการจัดตั้งการพยากรณ์โรคและอาจจะบ่งชี้การรักษา วิธีการที่ไม่รุกรานปัจจุบันของโรคปอดตับเป็นตัวเลือกที่ต้องการแล้ว (ซีรั่ม elastography) ซึ่งสำหรับข้อบ่งชี้นี้ค่อยๆแทนที่การตรวจชิ้นเนื้อตับ วิธีการเหล่านี้อนุญาตให้มีการประเมินที่แน่นอนของการพยากรณ์โรคที่ผู้ป่วยและครั้งแรกของทั้งหมดในระยะยาวต่อไปนี้จะไม่รุกรานของการพัฒนาโรคตับ ไวรัสตับอักเสบซีเรื้อรังเป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของโรคตับแข็ง การรักษาโรคไวรัสตับอักเสบซีเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปรับปรุงการพยากรณ์โรคที่ผู้ป่วยและการลดลงของความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อนการพัฒนา ในด้านการรักษาโรคนี้การปฏิวัติทางเภสัชวิทยาที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาเคยมีมาก่อนในด้านอื่น ๆ ของยาภายใน เนื่องจากคำอธิบายที่แน่นอนและความเข้าใจในวงจรของการจำลองแบบไวรัสจำนวนของยาต้านไวรัสโดยตรงทำหน้าที่ที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการปฏิบัติทางคลินิกซึ่งทำให้มันเป็นไปได้ที่จะลบเตรียม interferon (ผลกระทบจำนวนมาก) จากการรักษาหลังจาก 20 ปีที่ผ่านมา แต่แรกของทั้งหมดที่พวกเขาเพิ่มขึ้นผลของการรักษาไวรัสตับอักเสบซีถึงประมาณ 95-100% การเยียวยาผู้ป่วยหลังจาก 12 สัปดาห์ของการรักษารวม เตรียมการเหล่านี้เป็นหลักเป็นอิสระจากผลกระทบและการรักษาเป็นเวลา 12-24 สัปดาห์ (มีตัวเลือกในการทำให้สั้นของมันถึง 8 สัปดาห์) ข้อเสียเปรียบหลักของพวกเขาคือค่าใช้จ่ายที่สูงมากของพวกเขาในช่วงเวลาปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตับแข็ง เป็นลักษณะของโรคตับระยะสุดท้ายมากที่สุดที่มีความเสี่ยงและภาวะแทรกซ้อนที่ตามมาของปรวนแปร ( พอร์ทัลความดันโลหิตสูง HCC ) ปัจจุบัน มีความชัดเจน อย่างไรก็ตาม ที่เป็นแบบสองทางกระบวนการเกี่ยวข้องกับความเป็นไปได้ที่จะก้าวหน้าต่อไปแต่การถดถอยของการให้การรักษา / ตับแข็งสาเหตุโรค hepatologic ขั้นพื้นฐานที่สุด กำหนดขั้นตอนและระดับของการความก้าวหน้าเป็นอย่างสำคัญต่อการดูแลผู้ป่วย การก่อตั้งของการพยากรณ์โรคและอาจจะบ่งชี้การรักษา ปัจจุบันวิธีหลักของตับ fibrosis คือเลือกที่ต้องการแล้ว ซีรั่มelastography ) ซึ่งสำหรับตัวนี้ค่อยๆเปลี่ยนตับ biopsy . วิธีเหล่านี้จะอนุญาตให้มีการประมาณการที่ถูกต้องของผู้ป่วย การพยากรณ์โรคและเป็นครั้งแรกของทุกภาวะของโรคตับในระยะยาวต่อการพัฒนา ตับอักเสบเรื้อรังจากไวรัสซี เป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของโรคตับแข็ง .การรักษาไวรัสตับอักเสบ C เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปรับปรุงของผู้ป่วย การพยากรณ์โรคและลดความเสี่ยงของการพัฒนาภาวะแทรกซ้อน ในด้านการรักษาของโรคนี้การปฏิวัติทางเภสัชวิทยาได้เกิดขึ้นใน ปี ล่าสุด เป็นประวัติการณ์ในเขตอื่น ๆของยาภายใน เนื่องจากรายละเอียดที่แน่นอนและเข้าใจวงจรของการไวรัสหมายเลขกำกับการแสดงยาต้านไวรัสได้รับการแนะนำในการปฏิบัติทางคลินิก ซึ่งทำให้มันเป็นไปได้ที่จะลบการเตรียมรอน ( ผลข้างเคียงมากมาย ) จากการรักษาหลังจาก 20 ปี แต่ แรกของทั้งหมดที่พวกเขาเพิ่มขึ้นผลของไวรัสตับอักเสบซีการรักษา ถึงประมาณ 95-100 % รักษาผู้ป่วยหลังจาก 12 สัปดาห์ของการรักษารวมการเตรียมเหล่านี้เป็นหลัก ฟรี จาก ผลกระทบ และการรักษาที่ยั่งยืน 12-24 สัปดาห์ ( กับตัวเลือกของเนยขาว 8 สัปดาห์ ) ข้อเสียเปรียบหลักของพวกเขาเป็นค่าใช้จ่ายสูงมากของพวกเขาในเวลานี้