your response is tinged with annoya

your response is tinged with annoyance, i can assure you that no offence was intended ,i was just trying to show you that there are cultural differences that both parties must try to make allowances for
so if offence was felt, please accept my most sincere apologies
mel
ps no need to reply

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำตอบของคุณถูกแต่งแต้ม ด้วยความรำคาญ ฉันสามารถมั่นใจได้ว่า ตั้งใจไม่กระทำผิด ไม่เพียงพอจะแสดงให้คุณเห็นว่า มีความแตกต่างทางวัฒนธรรมทั้งสองฝ่ายต้องพยายามทำงบให้ดังนั้น หากความรู้สึกผิด อย่างยิ่งของฉันมากที่สุดmelps ไม่ต้องตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองของคุณจะถูกแต่งแต้มด้วยการแกล้งผมสามารถมั่นใจได้ว่าไม่มีความผิดก็ตั้งใจผมก็แค่พยายามที่จะแสดงให้คุณเห็นว่ามีความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่ทั้งสองฝ่ายต้องพยายามที่จะทำให้ค่าใช้จ่ายสำหรับ
ดังนั้นหากการกระทำผิดกฎหมายก็รู้สึกโปรดยอมรับคำขอโทษอย่างจริงใจที่สุดของฉัน
เมล
PS ไม่จำเป็นต้องตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำตอบของคุณคือแต่งแต้มด้วยรำคาญ ผมยืนยันกับคุณได้เลยว่า ความผิดที่ไม่มีเจตนา ผมพยายามที่จะแสดงให้คุณเห็นว่ามีความแตกต่างทางวัฒนธรรม ซึ่งทั้งสองฝ่ายจะต้องพยายามที่จะทำให้เงินสำหรับดังนั้น หากความรู้สึก โปรดรับคำขอโทษอย่างจริงใจที่สุดของฉันเมลปล . ไม่ต้องตอบกลับ