Seedlings prepared asabove were tra

Seedlings prepared as
above were transplanted into plastic containers ¯lled
with 0.5 mmol L¡1 CaCl2 in the presence or absence
of 1.5 mmol L¡1 Si for 12 d. After washing roots with
distilled water for several minutes, plants were trans-
planted into 1-L bins ¯lled with Hoagland nutrition
solution having Ca2+ (as calcium nitrate) and Fe (as
Fe-EDTA) concentrations of 2 mmol L¡1 and 10 mg
L¡1 (both determined by direct measurement), respec-
tively, with or without addition of 0.1 mmol L¡1 2,4-
DNP or 1.0 mmol L¡1 NaCN. The stock solution for
2,4-DNP was prepared by dissolving substrate ethanol
so that the ¯nal concentration of ethanol in the up-
take solution was less than 0.4% (v/v) (Liang et al.,
2006a). The ERLT treatment was imposed by immer-
sion of transplanted bins into ice bath container to
keep root temperature around 4 ±C and the SSWV
treatment was achieved under the same condition by
sealing plant-bin system with moistened polyethylene
bags to prevent water loss. Ca2+ and Fe uptake were
measured in the four experiments by measuring the
depletion of these elements in the culture solution du-
ring 16 h under continuous light. The plant water loss
due to transpiration was also recorded gravimetrically
(Farshidi et al., 2012) as described earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล้าไม้ที่เตรียมไว้เป็นข้างต้นมี transplanted ลงในภาชนะพลาสติก ¯lledกับ 0.5 mmol L¡1 CaCl2 ในสถานะการขาดงานของ mmol 1.5 ซี L¡1 สำหรับ 12 d หลังจากการล้างรากด้วยน้ำกลั่นสำหรับหลายนาที พืชมีทรานส์ -ปลูกลงในช่อง 1 L ¯lled กับโภชนาการ Hoaglandโซลูชันที่มี Ca2 + (เป็นแคลเซียมไนเตรต) และ Fe (เป็นFe-EDTA) ความเข้มข้น 2 mmol L¡1 และ 10 มก.L¡1 (ทั้งตามวัดโดยตรง) respec-tively มี หรือไม่ มีเพิ่ม 0.1 mmol L¡1 2, 4 -DNP หรือ 1.0 mmol L¡1 NaCN โซลูชันของหุ้น2, 4-DNP ถูกเตรียม โดยยุบพื้นผิวเอทานอลเพื่อให้ ¯nal ความเข้มข้นของเอทานอลในสายโซลูชันที่ใช้เวลาไม่น้อยกว่า 0.4% (v/v) (Liang et al.,2006a) รักษา ERLT ถูกกำหนด โดย immer -นช่อง transplanted เป็นน้ำแข็งน้ำภาชนะเก็บอุณหภูมิราก 4 ±C และ SSWVรักษาสำเร็จภายใต้เงื่อนไขเดียวกันโดยระบบช่องโรงงานยาแนวรอยต่อ ด้วยพลาสติก moistenedถุงเพื่อป้องกันการสูญเสียน้ำ Ca2 + และ Fe ดูดซับได้วัด โดยการวัดในการทดลอง 4 การการลดลงขององค์ประกอบเหล่านี้ในวัฒนธรรมแก้ปัญหาดูแหวน h 16 ภายใต้แสงอย่างต่อเนื่อง สูญเสียน้ำของพืชจาก transpiration ถูกบันทึก gravimetrically(Farshidi et al., 2012) ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นกล้าที่เตรียมไว้ข้างต้นได้รับการปลูกถ่ายลงในภาชนะพลาสติก lled 0.5 มิลลิโมลL¡1 CaCl2 ในการมีหรือไม่มี1.5 มิลลิโมลL¡1ศรี 12 d หลังจากที่รากล้างด้วยน้ำกลั่นเป็นเวลาหลายนาที, ทรานส์พืชที่ปลูกในถังขยะ1-L lled ด้วยโภชนาการที่ Hoagland วิธีการแก้ปัญหาที่มี Ca2 + (เป็นแคลเซียมไนเตรท) และเฟ (ตามที่Fe-EDTA) ความเข้มข้นของ 2 มิลลิโมลL¡1และ 10 มก. L¡1 (ทั้งกำหนดโดยการวัดโดยตรง) ตามลําดับโดยมีหรือไม่มีการเพิ่มของ0.1 มิลลิโมลL¡1 2,4- DNP หรือ 1.0 มิลลิโมลL¡1 NaCN วิธีการแก้ปัญหาสต็อกสำหรับ2,4-DNP ถูกจัดทำขึ้นโดยการละลายเอทานอลพื้นผิวเพื่อให้ความเข้มข้นNAL เอทานอลในขึ้นแก้ปัญหาที่ใช้เวลาน้อยกว่า0.4% (v / v) (เหลียง et al., 2006a) การรักษา ERLT ถูกกำหนดโดย immer- ไซออนของถังขยะปลูกลงไปในน้ำแข็งภาชนะอาบน้ำเพื่อรักษาอุณหภูมิรากประมาณ 4 ±ซีและ SSWV การรักษาประสบความสำเร็จภายใต้เงื่อนไขเดียวกันโดยการปิดผนึกระบบพืชบินเอทิลีนที่มีชุบถุงเพื่อป้องกันการสูญเสียน้ำ Ca2 + และการดูดซึมเฟถูกวัดในสี่การทดลองโดยการวัดการลดลงขององค์ประกอบเหล่านี้ในการแก้ปัญหาวัฒนธรรมดู่แหวน16 ชั่วโมงภายใต้แสงอย่างต่อเนื่อง การสูญเสียน้ำของพืชอันเนื่องมาจากการคายยังได้รับการบันทึก gravimetrically (Farshidi et al., 2012) ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกล้าเตรียมเป็น
ข้างบนปลูกในภาชนะพลาสติก¯ฆ่า
0.5 มิลลิโมล / ¡ 1 ผลิตในการแสดงตนหรือขาด
1.5 mmol l ¡ 1 ศรี 12 . หลังจากล้างรากกับ
น้ำกลั่นเป็นเวลาหลายนาที พืช Trans -
ปลูกลงถังขยะ 1-l ¯ฆ่าด้วยสารละลายที่มีโภชนาการ
โฮกเลินแคลเซียม ( แคลเซียมไนเตรต ) และ Fe ( Fe EDTA ความเข้มข้น
) 2 mmol l ¡ 1 และ 10 มิลลิกรัม
ผม¡ 1 ( กำหนดโดยการวัดโดยตรง ) , respec -
มีด้วยหรือที่ไม่เติม 0.1 มิลลิโมล / ¡ 1 2 , 4 -
DNP หรือ 1.0 มิลลิโมล / ¡ 1 nacn . หุ้นโซลูชั่นสำหรับ
2,4-dnp เตรียมโดยละลายสารเอทานอล
เพื่อให้¯นาล ความเข้มข้นของเอทานอลในขึ้น -
เอาโซลูชั่นน้อยกว่า 1% ( v / v ) ( Liang et al . ,
2006a ) การรักษา erlt ถูกบังคับโดยเมอร์ -
ไซออนทำความสะอาดถังขยะเป็นคอนเทนเนอร์อาบน้ำน้ำแข็ง

เก็บอุณหภูมิรากประมาณ 4 ± C และการรักษา sswv
สําเร็จภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน โดยระบบการปิดผนึกถาดด้วยพืช

กระเป๋าชุบพลาสติกเพื่อป้องกันการสูญเสียน้ำ การดูดแคลเซียมและเหล็กถูก
วัดใน 4 การทดลองโดยวัด
การพร่องขององค์ประกอบเหล่านี้ในวัฒนธรรมแก้ปัญหา du -
แหวน 16 ชั่วโมง ภายใต้แสงอย่างต่อเนื่องการสูญเสียน้ำจากพืช
เนื่องจากการคายน้ำก็บันทึก gravimetrically
( farshidi et al . , 2012 ) ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้