I became an entrepreneur by mistake

I became an entrepreneur by mistake. Ever since then I’ve gone into business, not to make money, but because I think I can do it better than it’s been done elsewhere. And, quite often, just out of personal frustration about the way it’s been done by other people. (interview with Martyn Lewis in his book, Reflections on Success (1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเป็นผู้ประกอบการโดยไม่ได้ตั้งใจ เคย แล้วผมได้ไปลงในธุรกิจ เพื่อไม่ให้เงิน แต่ เพราะฉันคิดว่า ฉันสามารถทำมันดีกว่ามันทำการอื่น ๆ และ บ่อย พ้นแห้วส่วนบุคคลเกี่ยวกับวิธีจะได้ทำ โดยคนอื่น ๆ (สัมภาษณ์ลูอิสด๊อกเตอร์ในหนังสือของเขา สะท้อนความสำเร็จ (1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกลายเป็นผู้ประกอบการโดยไม่ตั้งใจ นับตั้งแต่นั้นฉันได้ไปสู่​​ธุรกิจที่จะไม่ให้เงิน แต่เป็นเพราะผมคิดว่าผมสามารถทำมันได้ดีกว่าจะได้รับการทำที่อื่น และค่อนข้างบ่อยเพียงแค่ออกจากแห้วส่วนบุคคลเกี่ยวกับวิธีการที่จะได้รับการทำโดยคนอื่น (สัมภาษณ์กับมาร์ตินลูอิสในหนังสือของเขาสะท้อนความสำเร็จ (1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกลายเป็นผู้ประกอบการโดยผิดพลาด ตั้งแต่นั้นมาฉันได้ไปในธุรกิจที่ไม่ทำเงิน แต่เพราะฉันคิดว่าฉันสามารถทำมันได้ดีกว่ามันทำมาจากที่อื่น และค่อนข้างบ่อย เพิ่งออกจากส่วนตัวเสียงเกี่ยวกับวิธีการมันถูกทำโดยคนอื่น ๆ ( สัมภาษณ์กับด๊อกเตอร์ ลูอิส ในหนังสือของเขา สะท้อนความสำเร็จ ( 2540 )