“Recommended Action”.(4) Until prod

“Recommended Action”.
(4) Until production trial phase, in case recommended action gets across to next phase or the like, the DFMEA may be completed entering its reason and countermeasure into the allotted space for “Action Taken & Completion Date”
4.3 Person in charge of preparation and implementation
Design group shall prepare draft of DFMEA, DFMEA shall be implemented by persons joining CFT/GCFT members (SASG: K10-04A) and expert engineers as the need arises. Then, examination and approval shall be subjected according to clause 4.4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แนะนำการดำเนินการ"(4) จนถึงระยะทดลอง ในกรณีที่การดำเนินการที่แนะนำจะข้ามไปขั้นตอนต่อไปเช่นการผลิต การ DFMEA อาจเสร็จเข้าความเหตุผลและมาตรการป้องกันพื้นที่จัดสรรสำหรับ "การดำเนินการดำเนินการและวันสิ้นสุด"4.3 ผู้รับผิดชอบดำเนินงานและการเตรียมกลุ่มออกแบบต้องจัดเตรียมร่างของ DFMEA, DFMEA จะดำเนินการ โดยบุคคลที่เข้าร่วมสมาชิก CFT/GCFT (SASG: K10-04A) และผู้เชี่ยวชาญวิศวกร ตามต้องการ แล้ว ตรวจสอบและอนุมัติจะอยู่ภายใต้ตามประโยค 4.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การกระทำที่แนะนำ".
(4) จนถึงขั้นตอนการทดลองการผลิตในกรณีที่ดำเนินการที่แนะนำได้รับข้ามไปขั้นตอนต่อไปหรือชอบที่ DFMEA อาจจะเสร็จสมบูรณ์เข้าเหตุผลและตอบโต้เข้าไปในพื้นที่ที่กำหนดสำหรับ "การดำเนินการและจะแล้วเสร็จเดือน"
4.3 คน
ค่าใช้จ่ายในการเตรียมการและการดำเนินการกลุ่มการออกแบบจัดทำร่างDFMEA, DFMEA จะต้องดำเนินการโดยบุคคลที่เข้าร่วม CFT / สมาชิก GCFT (SASG: K10-04A) และวิศวกรผู้เชี่ยวชาญเป็นต้องเกิดขึ้น จากนั้นการตรวจสอบและการอนุมัติจะต้องอยู่ภายใต้ตามข้อ 4.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การกระทำ " แนะนำ .
( 4 ) จนถึงระยะการทดลองการผลิต ในกรณีแนะนำการกระทำได้รับทั้งเฟสต่อไป หรือ ชอบ อาจจะเสร็จป้อนของ DFMEA เหตุผลและตอบโต้ในการจัดสรรพื้นที่สำหรับ " กระทำ&วันที่เสร็จสมบูรณ์ "
4.3 ผู้รับผิดชอบในการเตรียมการและการดำเนินงาน
ออกแบบกลุ่มจะเตรียมร่าง DFMEA ของ ,จะดำเนินการโดยผู้เข้าร่วม DFMEA สมาชิก CFT / gcft ( sasg : k10-04a ) และวิศวกรผู้เชี่ยวชาญ ตามที่ต้องการ แล้ว การอนุมัติการตรวจสอบและจะต้องอยู่ภายใต้ ตามข้อ 4.4 .