1. IntroductionGood maternal behavi

1. Introduction
Good maternal behaviour is the most important pre-condition for high sow productivity. During domestication, most of the maternal behavioural patterns of sows remain unaltered (Ŝpinka et al., 2000). However, in modern pig husbandry, increasingly larger litters demand a greater responsibility of the sows towards their offspring (Grandinson, 2005).

This responsibility is of enormous importance, in particular for neonatal piglets. Sows’ behavioural patterns, specifically postural ones, influence the piglets’ behaviour and result in consequences for milk intake and growth, but also in possible danger due to crushing. The danger of being crushed is high and prudent maternal responsiveness is urgently required especially within the first few days when the young piglets have a tendency to sleep directly next to the sow's warm mammary glands and their co-ordination is not yet fully developed (Titterington and Fraser, 1975). The occurrence of crushed piglets is strongly related to individual differences in the protective behaviour of sows (Wechsler and Hegglin, 1997; Andersen et al., 2005). The performance of maternal behaviour is strongly influenced by individual characteristics such as dominance, age, experience and the inter-individual variability based on genetic differences (Andersen et al., 2005). As shown by Hellbrügge (2007), the heritability of maternal behaviour during lactation was 0.14, offering a possibility to include these characteristics in selection programmes.

Responsiveness, attentiveness and protectiveness are substantial pre-requisites for adapting the sow's behaviour to attain maximal maternal success. Pre-lying behaviour and the associated interaction between sow and piglet play an important role in minimising the risk of crushing (Marchant et al., 1996). In this way, early nose-to-nose contact within the first day post partum initiates the start of the bonding process between sow and piglet, enabling them to identify each other (Petersen et al., 1990). This allows the piglet to know which sow to approach for milk and protection; and the sow is assured that she is investing her resources in her own offspring (Horrell and Hodgson, 1992).

Due to high mortality rates by crushing within the most critical period of piglets’ survival during the first 2 days post partum, most sows today are housed in crates (Barnett et al., 2001 and Johnson et al., 2007). The farrowing crate was designed to reduce piglet losses by restricting the body movements of the sow and to provide a zone of retreat for the piglets, especially the neonates (Baxter, 1984). Several studies have shown that behaviour during parturition is strongly affected by the environment (Pedersen et al., 2003 and Jarvis et al., 2004). Therefore, the behaviour of confined sows may change due to the restriction of the housing environment (Fraser et al., 2001). However, Heckt et al. (1988) observed very similar postures and activities for maternal characteristics in different housing systems. Johnson et al. (2001) did not find any differences between sows in intensive indoor or outdoor production systems in the time spent by the piglets in direct contact with the sow.

This study analysed pre-lying and piglet-related behaviour in sows which did not crush any piglet and in sows that crushed one or more than one piglet, respectively. The objective of the investigation was to compare pairs of sows with equal production parameters which only differed in the fact that they did or did not crush piglets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำพฤติกรรมดีแม่มีเงื่อนไขก่อนสำคัญที่สุดสำหรับผลผลิตเสาสูง ระหว่าง domestication ส่วนใหญ่ของรูปแบบพฤติกรรมแม่ของ sows ยังคง unaltered (Ŝpinka และ al., 2000) อย่างไรก็ตาม ในที่เลี้ยงสุกรที่ทันสมัย litters ใหญ่มากต้องรับผิดชอบมากกว่าของ sows ต่อลูกหลานของตน (Grandinson, 2005)ความรับผิดชอบนี้เป็นความสำคัญมหาศาล เฉพาะทรูดทารกแรกเกิด Sows' พฤติกรรมรูปแบบ เฉพาะเนื้อ postural คน มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมและผลต่อน้ำนมและการเจริญเติบโต แต่ยังตกอยู่ ในอันตรายได้เนื่องจากการบดของทรูด อันตรายของการบดได้สูง และตอบสนองแม่ระมัดระวังเป็นสิ่งจำเป็นอย่างเร่งด่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในครั้งแรกไม่กี่วันเมื่อทรูดหนุ่มมีแนวโน้มที่จะนอนอยู่ติดกับต่อมน้ำนมอุ่นของเสา และไม่มีความสมดุล ยังพัฒนาเต็ม (Titterington และเฟร เซอร์ 1975) การเกิดขึ้นของทรูดบดขอเกี่ยวข้องกับความแตกต่างของแต่ละพฤติกรรมป้องกันของ sows (Wechsler และ Hegglin, 1997 แอนเดอร์ et al., 2005) ประสิทธิภาพของพฤติกรรมแม่มีอิทธิพลอย่างยิ่ง โดยแต่ละลักษณะครอบงำ อายุ ประสบการณ์ และความแปรผันระหว่างแต่ละที่ขึ้นอยู่กับความแตกต่างทางพันธุกรรม (แอนเดอร์ et al., 2005) แสดง โดย Hellbrügge (2007), heritability ของพฤติกรรมแม่ในด้านการให้นม 0.14 เสนอโอกาสการรวมลักษณะเหล่านี้ในการเลือกโปรแกรมตอบสนอง นำมาเลี้ยง และ protectiveness เป็น requisites พบก่อนการปรับพฤติกรรมของเสาจะบรรลุความสำเร็จแม่สูงสุด ก่อนนอนพฤติกรรมและการโต้ตอบที่เชื่อมโยงระหว่างเสาและลูกสุกรเล่นมีบทบาทสำคัญในการ minimising ความเสี่ยงของบด (Marchant et al., 1996) ด้วยวิธีนี้ ช่วงจมูกจมูกติดต่อภายใน partum ลงวันแรกเริ่มเริ่มต้นของการยึดระหว่างเสาและลูกหมู เปิดให้ระบุกัน (Petersen et al., 1990) นี้ช่วยให้ลูกหมูรู้จักที่หว่านไปวิธีนมและป้องกัน และเสาจะมั่นใจว่า เธอจะลงทุนทรัพยากรของเธอในลูกหลานของตนเอง (Horrell และ Hodgson, 1992)เนื่องจากอัตราการตายสูงบดภายในรอบระยะเวลาสำคัญที่สุดของการอยู่รอดของทรูดในช่วง 2 วันแรกลง partum, sows ส่วนใหญ่วันนี้จะแห่งลัง (บาร์เนตและ al., 2001 และ Johnson et al., 2007) ลัง farrowing ถูกออกแบบมา เพื่อลดความสูญเสียลูกสุกร โดยการจำกัดการเคลื่อนไหวร่างกายของเสา และ เพื่อให้เป็นโซนพักผ่อนสำหรับทรูด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง neonates (Baxter, 1984) หลายการศึกษาได้แสดงว่า พฤติกรรมระหว่าง parturition เป็นอย่างยิ่งผลจากสิ่งแวดล้อม (Pedersen et al., 2003 และจาร์วิส et al., 2004) ดังนั้น พฤติกรรมของ sows จำกัดอาจเปลี่ยนแปลงเนื่องจากข้อจำกัดของสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัย (เฟรเซอร์และ al., 2001) อย่างไรก็ตาม Heckt et al. (1988) สังเกตท่าทางและกิจกรรมในลักษณะแม่คล้ายในระบบอยู่อาศัยแตกต่างกัน Johnson และ al. (2001) ไม่พบความแตกต่างระหว่าง sows ในระบบการผลิตแบบเร่งรัดในร่ม หรือกลางแจ้งในเวลา โดยทรูดติดต่อโดยตรงกับเสาศึกษา analysed ก่อนนอนนี้และพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับลูกสุกร ใน sows ซึ่งไม่ได้สนใจใด ๆ ลูกสุกร และ sows ที่บดหนึ่ง หรือมากกว่าหนึ่งลูก สุกร ตามลำดับ วัตถุประสงค์ของการสอบสวนการ เปรียบเทียบคู่ sows กับพารามิเตอร์การผลิตที่เท่ากันซึ่งแตกต่างในความเป็นจริงว่า ไม่ได้ หรือไม่ได้สนใจทรูดเท่า นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
พฤติกรรมของมารดาที่ดีคือสภาพที่สำคัญที่สุดสำหรับการผลิตสุกรสูง ในช่วง domestication ส่วนใหญ่ของรูปแบบพฤติกรรมของมารดาของแม่สุกรยังคงไม่เปลี่ยนแปลง (Spinka et al., 2000) อย่างไรก็ตามในการเลี้ยงสุกรที่ทันสมัย, ลูกครอกขนาดใหญ่ขึ้นเรียกร้องความรับผิดชอบที่มากขึ้นของแม่สุกรที่มีต่อลูกหลานของพวกเขา (Grandinson, 2005). ความรับผิดชอบนี้มีความสำคัญอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับลูกสุกรทารกแรกเกิด แม่สุกร 'รูปแบบพฤติกรรมคนทรงตัวโดยเฉพาะมีอิทธิพลต่อลูกสุกรพฤติกรรมและผลกระทบสำหรับการบริโภคนมและการเจริญเติบโต แต่ยังอยู่ในอันตรายได้เนื่องจากบด อันตรายจากการถูกกดทับเป็นการตอบสนองของมารดาที่สูงและระมัดระวังที่จำเป็นอย่างเร่งด่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองสามวันแรกเมื่อลูกสุกรเล็กมีแนวโน้มที่จะนอนหลับโดยตรงถัดจากเต้านมของสุกรที่อบอุ่นและการประสานงานของพวกเขายังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ (Titterington และ เฟรเซอร์, 1975) การเกิดขึ้นของลูกสุกรบดเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับความแตกต่างของแต่ละบุคคลในพฤติกรรมการป้องกันของแม่สุกร (Wechsler และ Hegglin,. 1997; เซนและคณะ, 2005) ประสิทธิภาพการทำงานของพฤติกรรมของมารดาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากลักษณะของแต่ละบุคคลเช่นการปกครองอายุประสบการณ์และความแปรปรวนระหว่างบุคคลบนพื้นฐานของความแตกต่างทางพันธุกรรม (Andersen et al., 2005) ที่แสดงโดยHellbrügge (2007), พันธุกรรมของพฤติกรรมของมารดาในระหว่างการให้นมบุตรเป็น 0.14 นำเสนอความเป็นไปได้ที่จะรวมลักษณะเหล่านี้ในโปรแกรมตัวเลือก. ตอบสนองความสนใจและปกป้องเป็นอย่างมากจำเป็นล่วงหน้าสำหรับการปรับพฤติกรรมของสุกรที่จะบรรลุความสำเร็จสูงสุดของมารดา พฤติกรรม Pre-โกหกและการมีปฏิสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องระหว่างแม่และลูกหมูที่มีบทบาทสำคัญในการลดความเสี่ยงของการบด (ชาน et al., 1996) ด้วยวิธีนี้ในช่วงต้นของการสัมผัสจมูกเพื่อจมูกภายในคลอดโพสต์วันแรกเริ่มต้นเริ่มต้นของกระบวนการพันธะระหว่างแม่และลูกหมูที่ช่วยให้พวกเขาที่จะระบุแต่ละอื่น ๆ (ปีเตอร์เสน et al., 1990) นี้จะช่วยให้ลูกหมูที่จะทราบว่าจะวิธีการหว่านสำหรับนมและการป้องกัน; และสุกรจะมั่นใจว่าเธอคือการลงทุนทรัพยากรของเธอในลูกหลานของเธอเอง (Horrell และฮอดจ์สัน, 1992). เนื่องจากอัตราการตายสูงโดยเด็ดขาดภายในระยะเวลาที่สำคัญที่สุดของการอยู่รอดของลูกสุกรในช่วง 2 วันแรกหลังคลอดแม่สุกรมากที่สุดในวันนี้ จะตั้งอยู่ในลัง (บาร์เน็ตต์ et al., 2001 และจอห์นสัน et al., 2007) ลังคลอดได้รับการออกแบบมาเพื่อลดการสูญเสียลูกสุกรโดยการ จำกัด การเคลื่อนไหวร่างกายของสุกรและเพื่อให้โซนของการพักผ่อนสำหรับลูกสุกรโดยเฉพาะอย่างยิ่งทารกแรกเกิด (แบ็กซ์เตอร์, 1984) การศึกษาหลายแห่งได้แสดงให้เห็นพฤติกรรมที่ระหว่างคลอดได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากสภาพแวดล้อม (Pedersen et al., 2003 และจาร์วิส et al., 2004) ดังนั้นพฤติกรรมของแม่สุกรถูกคุมขังอาจมีการเปลี่ยนแปลงอันเนื่องมาจากข้อ จำกัด ของสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัย (เฟรเซอร์ et al., 2001) อย่างไรก็ตาม Heckt และคณะ (1988) สังเกตท่าทางคล้ายกันมากและกิจกรรมสำหรับลักษณะของมารดาในการอยู่อาศัยที่แตกต่างกันระบบ จอห์นสันและคณะ (2001) ไม่พบความแตกต่างใด ๆ ระหว่างแม่สุกรในระบบการผลิตอย่างเข้มข้นในร่มหรือกลางแจ้งในเวลาที่ใช้โดยลูกสุกรในการติดต่อโดยตรงกับสุกร. การศึกษาครั้งนี้วิเคราะห์ก่อนนอนและพฤติกรรมของลูกหมูที่เกี่ยวข้องกับแม่สุกรที่ไม่สนใจลูกหมูใด ๆ และในแม่สุกรที่บดหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งลูกสุกรตามลำดับ วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบเพื่อเปรียบเทียบคู่ของแม่สุกรที่มีพารามิเตอร์การผลิตเท่ากับที่แตกต่างเพียง แต่ในความจริงที่ว่าพวกเขาหรือไม่สนใจลูกสุกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ดีของมารดาพฤติกรรมเป็นสิ่งสำคัญที่สุดก่อนเงื่อนไขสำหรับการผลิตสุกรสูง ในระหว่างการเพาะปลูกมากที่สุดของรูปแบบพฤติกรรม มารดาของแม่สุกรยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ( Ŝ Pinka et al . , 2000 ) อย่างไรก็ตาม ในการเลี้ยงสุกรที่ทันสมัยมากขึ้น มีความรับผิดชอบมากขึ้น ซากขนาดใหญ่ความต้องการของแม่สุกรต่อลูกหลานของพวกเขา ( grandinson , 2005 ) .

หน้าที่นี้ใหญ่หลวงนัก โดยเฉพาะความสำคัญ ในลูกสุกร . แม่สุกร ' พฤติกรรมรูปแบบ โดยเฉพาะท่าทางที่มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมลูกสุกร และส่งผลตามมาสำหรับการบริโภคนมและการเจริญเติบโต แต่ยังอยู่ในอันตรายที่เป็นไปได้เนื่องจากการบดอันตรายของการบดสูงและการตอบสนองของมารดาเป็นเร่งด่วนต้องรอบคอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองสามวันแรก เมื่อลูกน้อยมีแนวโน้มที่จะนอนตรงข้างๆหมูที่อบอุ่นและต่อมน้ำนมต่อมการประสานงานยังไม่พัฒนาเต็มที่ ( และ titterington เฟรเซอร์ , 1975 )การเกิดของลูกบดเป็นอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างในพฤติกรรมของแม่สุกร ( เว็กสเลอร์ และป้องกัน hegglin , 1997 ; Andersen et al . , 2005 ) การแสดงพฤติกรรมของมารดาที่เป็นอิทธิพลอย่างมากโดยลักษณะส่วนบุคคล เช่น การปกครอง อายุ ประสบการณ์ และความแปรปรวนระหว่างบุคคลบนพื้นฐานของความแตกต่างทางพันธุกรรม ( Andersen et al . , 2005 )ที่แสดงโดย hellbr ü GGE ( 2007 ) , ค่าอัตราพันธุกรรมของมารดาในระหว่างการให้นม พฤติกรรมเป็น 0.14 , เสนอความเป็นไปได้ที่จะรวมคุณลักษณะเหล่านี้ในโปรแกรมเลือก

การตอบสนองความสนใจและ protectiveness อย่างมากสำหรับการปรับพฤติกรรมของ requisites ก่อนหว่านเพื่อบรรลุความสำเร็จของมารดาสูงสุดก่อนนอน พฤติกรรมและการปฏิสัมพันธ์ระหว่างสุกรและลูกสุกรที่มีบทบาทสำคัญในการลดความเสี่ยงของการบด ( มาร์แชนท์ et al . , 1996 ) ในวิธีนี้ ก่อนจมูกติดต่อจมูกภายในวันแรกหลังคลอดเริ่มต้นเริ่มต้นของกระบวนการเชื่อมระหว่างสุกรและลูกสุกรซึ่งจะช่วยให้พวกเขาระบุแต่ละอื่น ๆ ( Petersen et al . , 1990 )นี้จะช่วยให้ลูกรู้ซึ่งหว่านวิธีการสำหรับนมและการคุ้มครอง และสุกร จะมั่นใจว่าเธอลงทุนทรัพยากรในลูกหลานของเธอเอง ( horrell และฮอดจ์สัน , 1992 ) .

เนื่องจากอัตราการตายสูงโดยบดในช่วงวิกฤตที่สุดของการอยู่รอดของลูกสุกร ' ในช่วง 2 วันหลังคลอด , แม่สุกรมากที่สุดในวันนี้จะอยู่ในลัง ( Barnett et al . , 2001 และจอห์นสัน et al . ,2007 ) ที่โรงเรือนลังได้รับการออกแบบเพื่อลดการสูญเสียโดยการจำกัดการเคลื่อนไหวร่างกาย ลูกหมูของแม่สุกร และให้เขตนี้สำหรับลูกสุกร โดยเฉพาะทารกแรกเกิด ( แบ็กซ์เตอร์ , 1984 ) หลายการศึกษาแสดงพฤติกรรมในระหว่างการตั้งครรภ์เป็นอย่างยิ่งที่ได้รับผลกระทบจากสิ่งแวดล้อม ( Pedersen et al . , 2003 และจาร์วิส et al . , 2004 ) ดังนั้นพฤติกรรมของแม่สุกรอาจเปลี่ยนคับเนื่องจากการข้อจำกัดของสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัย ( Fraser et al . , 2001 ) อย่างไรก็ตาม heckt et al . ( 1988 ) สังเกตที่คล้ายกันมากท่าและกิจกรรมในระบบของลักษณะที่อยู่อาศัยต่างกัน จอห์นสัน et al .( 2001 ) ไม่พบความแตกต่างระหว่างสุกรแบบในร่มหรือกลางแจ้งระบบการผลิตในเวลาลูกสุกรในการติดต่อโดยตรงกับหว่าน

ศึกษาวิเคราะห์ก่อนนอนและลูกหมูที่เกี่ยวข้องพฤติกรรมพฤติกรรม ซึ่งไม่ได้สนใจอะไรลูกในแม่สุกรที่บดหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งหมูน้อย ตามลำดับวัตถุประสงค์ของการตรวจสอบก็เพื่อเปรียบเทียบคู่กับการผลิตสุกรเท่ากับค่าพารามิเตอร์ที่ต่างกันเท่านั้น ในความเป็นจริงที่พวกเขาทำ หรือ ไม่ได้สนใจลูกสุกร .