Dear Senders, Please be informed th

Dear Senders,

Please be informed that I’m take maternity leave start from 27-Apr-16 till 27-Jul-16 and will resume in office on 28-Jul-16.

On this period, Please contact Chanakarn for my concerns issues and all orders.

Chanakarn Mala --> [e-mail] (Ext.7225)

For any urgent case :
Please contact my superintendent : Pranee R
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งรัก โปรดทราบว่า:จะเริ่มลาคลอด 27-เม.ย.-16 จนถึง 27-ก.ค.-16 และจะดำเนินต่อใน office บน 28-ก.ค.-16 ช่วงนี้ โปรดติดต่อ Chanakarn สำหรับปัญหาความกังวลของฉันและใบสั่งทั้งหมด Chanakarn Mala--> [e-mail] (Ext.7225)สำหรับกรณีเร่งด่วนใด ๆ:ติดต่อดูของฉัน: ปราณี [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ส่งที่แจ้งให้ทราบว่าผมใช้เวลาคลอดบุตรลาเริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 27 เม.ย. 16 ถึงวันที่ 27 ก.ค. 16 และจะกลับมาทำงานในสำนักงานเมื่อวันที่ 28 ก.ค. 16. ในช่วงเวลานี้กรุณาติดต่อชนกานต์สำหรับปัญหาความกังวลของฉันและ คำสั่งซื้อทั้งหมด. ชนกานต์ Mala -> [e-mail] (Ext.7225) สำหรับกรณีเร่งด่วนใด ๆโปรดติดต่อผู้กำกับของฉัน: ปราณี R [e-mail]