Dear Khun Chanisara,Thank you for t

Dear Khun Chanisara,

Thank you for the quotation, however we send those chocolate fountain many time before and it always come back, working for 1 week and broken down again, even some do not work after get back to our hotel.
I believe that at least service should be free of charge as we never had those fountain fix correctly. Please void 800 baht X2.

If you have any inquiries please feel free to let me know

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Chanisaraขอบคุณสำหรับใบเสนอราคา แต่ เราส่งที่น้ำพุช็อกโกแลตเวลามากก่อน และจะกลับมา ทำงานใน 1 สัปดาห์ และแบ่งอีก แม้บางส่วนไม่ทำงานหลังจากกลับไปโรงแรมของเรา เชื่อว่า บริการน้อยควรจะฟรีเป็นเราไม่เคยมีน้ำพุที่แก้ไขถูกต้อง โปรดยกเลิก 800 บาท X 2ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดส่งการแจ้งให้ทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณชาญอิสระ, ขอขอบคุณสำหรับคำพูด แต่เราส่งน้ำพุช็อคโกแลตเหล่านั้นหลายครั้งก่อนและมันก็กลับมาทำงานเป็นเวลา 1 สัปดาห์และหักลงมาอีกครั้งแม้บางคนไม่ทำงานหลังจากที่ได้รับกลับไปที่โรงแรมของเรา. ผมเชื่อว่าการที่ บริการอย่างน้อยควรจะเสียค่าใช้จ่ายในขณะที่เราไม่เคยมีน้ำพุผู้ที่แก้ไขได้อย่างถูกต้อง กรุณาโมฆะ 800 บาท X2. หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ chanisara

ขอบคุณ , ใบเสนอราคา , อย่างไรก็ตาม เราส่งน้ำพุช็อกโกแลตหลายครั้งก่อนและมันก็กลับมาทำงานได้ 1 สัปดาห์ และเสียอีก แม้บางคนไม่ทำงาน หลังจากกลับไปที่โรงแรมของเรา
ผมเชื่อว่าอย่างน้อยการให้บริการฟรีที่เราเคยมีนั้นน้ำพุแก้ไขให้ถูกต้อง กรุณายกเลิก 800 บาท x2

ถ้าคุณมีข้อสงสัยกรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบ