the biosphere (Wolterbeek, 2002). T

the biosphere (Wolterbeek, 2002). The relevant information in bio-monitoring is commonly deduced from either changes in the behavior of the monitored organism or from the concentration of specific substances in the tissues of the monitored organism. The quantitative information may be defined as a measure of inte-grated exposure of exposed organisms/materials over a certain amount of time (Smodiš and Bleise, 2002). Honey bees readily fly up to 4 km in all directions from their apiary and thus have access to an area of about 50 km2. They therefore represent an excellent
system of small samplers (Hoopingarner and Waller, 1993).The possibility of using honeybees as bioindicators of environ-
mental pollution takes advantage of the large areas that they can cover where they live, and the detection of the presence of many contaminants in their ambient environment. While mechanical instruments give more precise values, honeybees and their prod-ucts provide data over the full area that they cover during foraging. According to Wolterbeek (2002), the relative ease of sampling, the absence of any need for complicated and expensive technical

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวบริเวณ (Wolterbeek, 2002) ข้อมูลที่เกี่ยวข้องในการตรวจสอบทางชีวภาพมี deduced ทั่วไป จากการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตที่ตรวจสอบ หรือ จากความเข้มข้นของสาร specific ในเนื้อเยื่อของสิ่งมีชีวิตที่ตรวจสอบ ข้อมูลเชิงปริมาณอาจจะ defined เป็นการวัดแสงในยังวัสดุสัมผัสสิ่งมีชีวิตมากกว่าระยะเวลา (Smodiš และ Bleise, 2002) ผึ้งพร้อม fly 4 กม.ในทุกทิศทางจาก apiary ของพวกเขา และดังนั้น สามารถเข้าถึงพื้นที่ km2 ประมาณ 50 ดังนั้นแทนดีระบบของ samplers เล็ก (Hoopingarner และวอลเลอร์ 1993)ใช้ honeybees เป็น bioindicators ของ environ-มลพิษทางจิตใช้ประโยชน์ของพื้นที่ขนาดใหญ่ที่จะสามารถครอบคลุมการที่พวกเขาอาศัยอยู่ และการตรวจพบของสารปนเปื้อนมากในสภาพแวดล้อมของพวกเขาล้อมรอบ ในขณะที่เครื่องมือเครื่องจักรกลให้ค่าที่แม่นยำมากขึ้น honeybees และ ucts ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาให้ข้อมูลผ่านเต็มพื้นที่ที่จะครอบคลุมระหว่างของขวัญ ตาม Wolterbeek (2002), ญาติสะดวกในการสุ่มตัวอย่าง การขาดงานของจำเป็นสำหรับเทคนิคที่ซับซ้อน และราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวมณฑล (Wolterbeek, 2002) ข้อมูลที่เกี่ยวข้องในการตรวจสอบทางชีวภาพจะอนุมานได้ทั่วไปจากการเปลี่ยนแปลงทั้งในพฤติกรรมของสิ่งมีชีวิตหรือจากการตรวจสอบความเข้มข้นของสารคที่ระบุไว้ในเนื้อเยื่อของสิ่งมีชีวิตการตรวจสอบ ข้อมูลเชิงปริมาณอาจจะนิยามเป็นมาตรการของการเปิดรับ Inte-ขูดของสิ่งมีชีวิตสัมผัส / วัสดุเกินจำนวนที่กำหนดของเวลา (Smodišและ Bleise, 2002) ผึ้งพร้อม fl และถึง 4 กม. ในทุกทิศทางจากผึ้งและทำให้มีการเข้าถึงของพวกเขาไปยังพื้นที่ประมาณ 50 กิโลเมตร 2 พวกเขาจึงเป็นตัวแทนที่ดี
ของระบบตัวอย่างขนาดเล็ก (Hoopingarner และเฉไฉ 1993) เป็นไปได้โดยง่ายของการใช้ผึ้งเป็นดัชนีชี้ของสิ่งแวดล้อม
มลภาวะทางจิตใช้ประโยชน์จากพื้นที่ขนาดใหญ่ที่พวกเขาสามารถครอบคลุมที่พวกเขาอยู่และการตรวจสอบการปรากฏตัวของ สารปนเปื้อนต่างๆในสภาพแวดล้อมโดยรอบของพวกเขา ในขณะที่เครื่องมือกลให้ค่าที่แม่นยำยิ่งขึ้นผึ้งและแยง ucts ของพวกเขาให้ข้อมูลผ่านพื้นที่เต็มรูปแบบที่พวกเขาครอบคลุมในระหว่างการหาอาหาร ตาม Wolterbeek (2002), ง่ายดายญาติของการสุ่มตัวอย่าง, การขาดความจำเป็นในการที่มีความซับซ้อนและมีราคาแพงทางเทคนิคใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวมณฑล ( wolterbeek , 2002 ) ข้อมูลที่เกี่ยวข้องในการตรวจสอบทางชีวภาพโดยทั่วไป deduced จากทั้งการเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมของสิ่งมีชีวิต หรือตรวจสอบจากความเข้มข้นของสารในเนื้อเยื่อของสิ่งมีชีวิต จึงตรวจสอบประเภท C .ข้อมูลเชิงปริมาณอาจจะ เดอ จึงเป็นวัดของ inte grated เน็ด การเปิดเผยของสิ่งมีชีวิต / วัสดุมากกว่าจำนวนหนึ่งของเวลา ( smodi š และ bleise , 2002 ) ผึ้งพร้อมfl Y ถึง 4 กิโลเมตร ในเส้นทางจาก ที่ของพวกเขา และดังนั้นจึง มีการเข้าถึงพื้นที่ประมาณ 50 ตารางกิโลเมตร . พวกเขาจึงเป็นตัวแทนของระบบที่ยอดเยี่ยม
ของตัวอย่างขนาดเล็ก ( และ hoopingarner วอลเลอร์ , 1993 )ความเป็นไปได้ของการใช้ผึ้งเป็นดัชนีทางชีวภาพของสิ่งแวดล้อม -
จิตมลพิษใช้ประโยชน์ของพื้นที่ขนาดใหญ่ที่พวกเขาสามารถครอบคลุมที่พวกเขาอาศัยอยู่และการตรวจหาการปรากฏตัวของสารปนเปื้อนหลายในสภาพแวดล้อมแวดล้อมของตน ในขณะที่เครื่องจักรกล เครื่องมือให้ค่าแม่นกว่าผึ้ง ucts แยงของพวกเขาและให้ข้อมูลมากกว่าที่พวกเขาครอบคลุมช่วงเต็มพื้นที่เช่น .ตาม wolterbeek ( 2002 ) , ญาติความสะดวกของการสุ่มตัวอย่าง การขาดงานของความต้องการที่ซับซ้อนและมีราคาแพงทางเทคนิคใด ๆ