“This work is both technically very

“This work is both technically very impressive … and will be a fantastic mine of information to explore over the next years, and also hugely useful in clinical genetics settings,” says Gilean McVean, a statistical geneticist at the University of Oxford. Looking at just the protein-coding parts of the genome is a good start, he adds, “but we will need the full spectrum of the whole genome to ultimately make sense of what causes disease.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"งานนี้มีทั้งในทางเทคนิคแล้วประทับใจมาก... และจะท่องเป็นเหมืองข้อมูลการสำรวจ ปีถัดไป และยังมีประโยชน์อย่างมหาศาลในการตั้งค่าของพันธุศาสตร์ทางคลินิก กล่าวว่า Gilean McVean, geneticist สถิติที่วิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด มองเพียงรหัสโปรตีนส่วนของกลุ่มจะเริ่ม เขาเพิ่ม "แต่เราจะต้องหลากหลายกลุ่มทั้งการทำความเข้าใจของสิ่งที่ทำให้โรคเหล่า นี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"งานนี้มีทั้งในทางเทคนิคที่น่าประทับใจมาก ... และจะเป็นเหมืองที่ยอดเยี่ยมของข้อมูลการสำรวจในช่วงหลายปีถัดไปและยังมีประโยชน์อย่างมหาศาลในการตั้งค่าพันธุศาสตร์คลินิก" Gilean McVean เป็นพันธุกรรมทางสถิติที่ University of Oxford กล่าวว่า เพียงแค่มองไปที่ส่วนโปรตีนของจีโนมการเข้ารหัสเป็นเริ่มต้นที่ดีเขากล่าวเสริมว่า "แต่เราจะต้องเต็มสเปกตรัมของทั้งจีโนมในที่สุดทำให้ความรู้สึกของสิ่งที่ทำให้เกิดโรค."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" งานนี้ทั้งเทคนิคที่น่าประทับใจมาก . . . . . . . และจะเป็นระเบิดที่ยอดเยี่ยมของข้อมูลที่จะสำรวจปีถัดไป และยังเป็นประโยชน์อย่างมหาศาลในการตั้งค่าพันธุศาสตร์ทางคลินิก กล่าวว่า gilean mcvean , พันธุศาสตร์สถิติที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด มองแค่โปรตีนนะครับ ส่วนของโครโมโซมเป็นเริ่มต้นที่ดี เขาเพิ่ม" แต่เราต้องเต็มสเปกตรัมของจีโนมทั้งหมด ในที่สุดก็เข้าใจสิ่งที่เป็นสาเหตุของการเกิดโรค "