The lipid bilayer is not miscible w

The lipid bilayer is not miscible with either the extra- cellular fluid or the intracellular fluid. Therefore, it constitutes a barrier against movement of water molecules and watersoluble substances between the extracellular and intracellular fluid compartments. However, as demonstrated in Figure 4-2 by the leftmost arrow, a few sub- stances can penetrate this lipid bilayer, diffusing directly through the lipid substance itself; this is true mainly of lipid-soluble substances, as described later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bilayer ไขมันไม่กลึงชนิดผสมน้ำเติมมือถือหรือของเหลวการสกัด intracellular ดังนั้น มันเป็นอุปสรรคกับการเคลื่อนไหวของโมเลกุลของน้ำและสาร watersoluble ระหว่างช่องของเหลวสาร และการสกัด intracellular อย่างไรก็ตาม ตามที่แสดงในรูปที่ 4-2 ด้วยลูกศรซ้าย กี่ย่อยหกามสามารถเจาะ bilayer นี้ไขมัน กระจายโดยตรงผ่านสารไขมันตัว นี้เป็นจริงส่วนใหญ่ของสารละลายไขมัน ตามที่อธิบายไว้ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไขมัน bilayer ไม่ละลายด้วยน้ำมือถือ extra- หรือของเหลวภายในเซลล์ ดังนั้นจึงถือว่าเป็นอุปสรรคกับการเคลื่อนไหวของโมเลกุลของน้ำและสาร watersoluble ระหว่าง extracellular และเซลล์ช่องของเหลว อย่างไรก็ตามในขณะที่แสดงให้เห็นในรูปที่ 4-2 ด้วยลูกศรซ้ายสุดเป็นสถานการณ์ย่อยไม่กี่สามารถเจาะไขมัน bilayer นี้ฟุ้งกระจายโดยตรงผ่านสารไขมันของตัวเอง; นี้เป็นจริงส่วนใหญ่ของสารไขมันที่ละลายน้ำได้ตามที่อธิบายไว้ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bilayer ไขมันไม่ได้กับทั้งเสริมเซลล์ของเหลวหรือของเหลวภายในเซลล์ . ดังนั้น จึงถือเป็นอุปสรรคต่อการเคลื่อนไหวของโมเลกุลของน้ำและสาร watersoluble ระหว่างของเหลวภายนอกเซลล์และช่อง อย่างไรก็ตาม ดังที่แสดงในรูปที่ 4-2 โดยด้านซ้ายลูกศรย่อยไม่กี่กระบวนท่า สามารถเจาะนี้ bilayer ไขมันการซึมซ่านโดยตรงผ่านสารไขมันตัวเอง นี้เป็นจริงส่วนใหญ่ของไขมันที่ละลายน้ำได้ สาร ตามที่อธิบายไว้ในภายหลัง