As I shared in my email to employee

As I shared in my email to employees in July, we will be the productivity and platform company for this mobile-first and cloud-first world. We will empower every person and every organization on the planet to do more and achieve more. And we will accomplish this by building incredible Digital Work and Life Experiences, supported by our Cloud Operating System, the Device Operating System and Hardware platforms.

In the same way that we aspired to and achieved our original vision of a PC on every desk and in every home, we will reinvent productivity. This clarity of purpose and boldness of our aspiration inspires me and all of us at Microsoft.

We began to take steps toward this core focus last fiscal year.

To drive our mobile strategy, we acquired Nokia’s Devices and Services business, creating an expanded Microsoft Devices Group that includes Nokia phones, Xbox hardware, Surface, Perceptive Pixel products and accessories. We also announced Office on iPad, which led to 35 million downloads of Word, Excel, PowerPoint and OneNote — becoming many of the most popular applications in the Apple App Store.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ฉันบอกในเมลล์ให้พนักงานในเดือนกรกฎาคม เราจะมีบริษัทผลิตและแพลตฟอร์มสำหรับโลกนี้มือถือครั้งแรก และครั้ง แรกเมฆ เราจะอำนาจทุกคนและทุกองค์กรในโลกมากขึ้น และประสบความสำเร็จมากขึ้น และเราจะทำ โดยการสร้างงานดิจิตอลและประสบการณ์ชีวิต ได้รับการสนับสนุน โดย ระบบปฏิบัติการ Cloud ของเรา อุปกรณ์ระบบปฏิบัติการ และฮาร์ดแวร์แพลตฟอร์มอย่างไม่น่าเชื่อ แบบเดียวกับที่เรา aspired เพื่อ และบรรลุวิสัยเดิมของพีซีในทุกโต๊ะ และ ในทุกบ้าน เราจะพัฒนาการผลิต นี้คือความชัดเจนของวัตถุประสงค์และ boldness ของปณิธานของเราแรงบันดาลใจฉันและเราที่ Microsoft เราเริ่มใช้ตอนนี้โฟกัสหลักปีล่าสุด ขับกลยุทธ์มือถือของเรา เราได้รับอุปกรณ์ของโนเกีย และธุรกิจบริการ การสร้าง กลุ่มถูกขยาย Microsoft อุปกรณ์ที่มีโนเกียโทรศัพท์มือ ถือ Xbox ฮาร์ดแวร์ ผิว พิกเซลตาต่ำผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ เราประกาศสำนักงานใน iPad ที่ 35 ล้านดาวน์โหลด Word, Excel, PowerPoint และ OneNote ซึ่งเป็นโปรแกรมยอดนิยมใน Apple App Store มากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมใช้ร่วมกันในอีเมลของฉันให้กับพนักงานในเดือนกรกฎาคมเราจะผลิตและแพลตฟอร์มของ บริษัท สำหรับโลกนี้โทรศัพท์มือถือเป็นครั้งแรกและคลาวด์เป็นครั้งแรก เราจะช่วยให้ทุกคนและองค์กรในโลกจะทำมากขึ้นและประสบความสำเร็จมากขึ้นทุก และเราจะบรรลุนี้โดยการสร้างการทำงานที่น่าทึ่งดิจิตอลและประสบการณ์ชีวิตโดยการสนับสนุนจากคลาวด์ของเราระบบปฏิบัติการระบบปฏิบัติการอุปกรณ์และแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์. ในลักษณะเดียวกับที่เราสร้างแรงบันดาลใจที่จะประสบความสำเร็จและวิสัยทัศน์เดิมของเราของเครื่องคอมพิวเตอร์บนโต๊ะทำงานของทุกคนและใน ทุกบ้านเราจะบูรณาการการผลิต ความชัดเจนของวัตถุประสงค์และความกล้าหาญของความทะเยอทะยานของเราเป็นแรงบันดาลใจฉันและเราทุกคนที่ไมโครซอฟท์. เราเริ่มที่จะทำตามขั้นตอนไปสู่การเน้นหลักปีนี้ที่ผ่านมา. เพื่อผลักดันกลยุทธ์มือถือของเราเราได้รับอุปกรณ์ของโนเกียและธุรกิจบริการ, การสร้างอุปกรณ์ที่ไมโครซอฟท์ขยาย กลุ่มที่มีโทรศัพท์มือถือโนเกียฮาร์ดแวร์ Xbox, พื้นผิว, ผลิตภัณฑ์เฉลียวพิกเซลและอุปกรณ์เสริม นอกจากนี้เรายังประกาศสำนักงานบน iPad ซึ่งนำไปสู่ ​​35 ล้านดาวน์โหลดของ Word, Excel, PowerPoint และ OneNote - กลายเป็นจำนวนมากของการใช้งานที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในจาก Apple App Store

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันใช้ร่วมกันในอีเมลของฉันให้กับพนักงานในเดือนกรกฎาคม เราจะเป็นบริษัทผลิตภาพและแพลตฟอร์มสำหรับมือถือครั้งแรกและเมฆแรกของโลก เราจะช่วยให้ทุกคนและทุกองค์กรในโลกที่จะทำมากขึ้นและบรรลุเพิ่มเติม และเราจะให้บรรลุนี้โดยการสร้างประสบการณ์เหลือเชื่องานดิจิตอลและชีวิตโดยการสนับสนุนของเราเมฆระบบปฏิบัติการอุปกรณ์ระบบปฏิบัติการและแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์

ในลักษณะเดียวกับที่เราใฝ่ฝัน และบรรลุวิสัยทัศน์ของเราเดิมของ PC ทุกโต๊ะ และในทุกบ้าน เราจะบูรณาการการผลิต นี้ความชัดเจนของวัตถุประสงค์และความกล้าหาญของความทะเยอทะยานของเราเป็นแรงบันดาลใจให้ผมและเราทุกคนที่ Microsoft

เราเริ่มที่จะใช้ขั้นตอนเน้นหลักเมื่อปีงบประมาณ .

เพื่อขับเคลื่อนกลยุทธ์มือถือของเราเราซื้อโนเกียเป็นอุปกรณ์ทางธุรกิจและบริการ การสร้างขยาย Microsoft อุปกรณ์กลุ่มที่มีโทรศัพท์ Nokia ฮาร์ดแวร์ พื้นผิว Xbox , ผลิตภัณฑ์พิกเซลฉลาดเฉลียวและอุปกรณ์เสริม เรายังได้ประกาศสำนักงานใน iPad , ซึ่งนำไปสู่ 35 ล้านดาวน์โหลดของ Word , Excel , PowerPoint และ OneNote - เป็นหลายโปรแกรมที่นิยมมากที่สุดใน Apple App Store