Dear sirNow I already receive my or

Dear sir

Now I already receive my order from you completed.
But I would like to inform you about your product is damage one piece.
I found that 1 of 3 piece have the problem. That is battery for Iphone 4 it's damage then I can't use it.( For remaining 2 piece are ok).

So this is one of reason that make I unsatisfied your goods, shop or your website.

Due to this order it's not my first order that I buy goods from your website.
But this time this order it's look like many problem ex.

1. Your website inform or advertise your customer that urgent shipping and free fee shipping for order minimum 35 USD.
In actually, customer must absorb fee shipping by self. (This point is not clear for customer).

2. I found that your product have problem can't use (damage).

From my reason is above it's make I feel down to your website.
However ,I just comment about your website to solve the problem, improve or review your goods and your process for better only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักตอนนี้ฉันแล้วได้รับสินค้าที่สั่งจากคุณเสร็จสมบูรณ์แต่อยากจะบอกคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณจะเกิดความเสียหายหนึ่งชิ้นพบว่า 1 ชิ้น 3 มีปัญหา นั่นคือแบตเตอรี่สำหรับ Iphone 4 นั้นเป็นความเสียหาย แล้วไม่สามารถใช้(สำหรับ 2 ชิ้นที่เหลือได้สะดวก)ดังนั้นนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ ฉัน unsatisfied สินค้า ร้านค้า หรือเว็บไซต์ของคุณเนื่องจากใบสั่งนี้ ไม่ผมซื้อครั้งแรกที่ซื้อสินค้าจากเว็บไซต์ของคุณแต่เวลานี้ใบสั่งนี้ก็เหมือนปัญหาในอดีต1.เว็บไซต์ หรือแจ้งโฆษณาลูกค้าที่จัดส่งเร่งด่วน และฟรีค่าจัดส่งสำหรับใบสั่งต่ำสุด 35 USDในจริง ลูกค้าต้องดูดซับค่าจัดส่ง ด้วยตนเอง (จุดนี้ไม่ได้ชัดเจนสำหรับลูกค้า)2. พบว่า ผลิตภัณฑ์ของคุณมีปัญหาไม่สามารถใช้ (เสียหาย) จากเหตุผลของฉันอยู่บนมันทำให้รู้สึกไปยังเว็บไซต์ของคุณอย่างไรก็ตาม ฉันเพียงข้อคิดเห็นเกี่ยวกับเว็บไซต์ของคุณเพื่อแก้ปัญหา การปรับปรุง หรือตรวจสอบสินค้าและขั้นตอนดีกว่าเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักตอนนี้ฉันอยู่แล้วได้รับสินค้าที่สั่งซื้อจากคุณเสร็จสมบูรณ์. แต่ผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณเป็นความเสียหายของชิ้นเดียว. ฉันพบว่า 1 ใน 3 ชิ้นมีปัญหา นั่นคือแบตเตอรี่ Iphone 4 มันเป็นความเสียหายแล้วฉันไม่สามารถใช้งานได้. (สำหรับเหลือ 2 ชิ้นจะ ok). ดังนั้นนี่คือหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ผมไม่ผ่านสินค้าของคุณร้านค้าหรือเว็บไซต์ของคุณ. เนื่องจากคำสั่งนี้มันไม่ใช่ของฉัน สั่งซื้อครั้งแรกที่ผมซื้อสินค้าจากเว็บไซต์ของคุณ. แต่เวลานี้คำสั่งนี้ก็มีลักษณะเหมือนอดีตที่มีปัญหามากมาย. 1 เว็บไซต์ของคุณแจ้งหรือโฆษณาของลูกค้าที่จัดส่งสินค้าเร่งด่วนและการจัดส่งค่าฟรีสำหรับการสั่งซื้อขั้นต่ำ 35 เหรียญสหรัฐ. ในจริงของลูกค้าจะต้องดูดซับการจัดส่งค่าสมัครด้วยตนเอง (จุดนี้ไม่ได้เป็นที่ชัดเจนสำหรับลูกค้า). 2 ผมพบว่าผลิตภัณฑ์ของคุณมีปัญหาไม่สามารถใช้ (ความเสียหาย). จากเหตุผลดังกล่าวข้างต้นของฉันคือมันทำให้ฉันรู้สึกลงในเว็บไซต์ของคุณ. แต่ฉันเพียงแค่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเว็บไซต์ของคุณในการแก้ปัญหาในการปรับปรุงหรือตรวจสอบสินค้าและกระบวนการของคุณ ให้ดีขึ้นเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครับ

ตอนนี้ผมเรียนแล้วได้รับใบสั่งจากคุณเสร็จสมบูรณ์ .
แต่ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณมีความเสียหายหนึ่งชิ้น .
ผมพบว่า 1 ใน 3 ชิ้นมีปัญหา เป็นแบตเตอรี่สำหรับ iPhone 4 มันเสีย แล้วมันใช้ไม่ได้ ( ที่เหลือ 2 ชิ้นจะตกลง ) .

ดังนั้นนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ผมไม่พอใจสินค้า ร้านค้าหรือเว็บไซต์ของคุณ .

เนื่องจากคำสั่งนี้เป็นคำสั่งแรกของฉันที่ฉันซื้อสินค้าจากเว็บไซต์ของคุณ .
แต่คราวนี้คำสั่งนี้มันเหมือนปัญหามากมาย เช่น

1 เว็บไซต์ของคุณแจ้งหรือโฆษณาของคุณลูกค้าที่เร่งด่วนและจัดส่งฟรีค่าจัดส่งสำหรับการสั่งซื้อขั้นต่ำ 35 USD .
แล้วลูกค้าจะต้องดูดซับค่าธรรมเนียมการจัดส่งสินค้าด้วยตนเอง ( จุดนี้ยังไม่มีความชัดเจนสำหรับลูกค้า )

2ผมพบว่าผลิตภัณฑ์ของคุณมีปัญหาใช้ไม่ได้ ( ความเสียหาย )

จากเหตุผลของฉันคือข้างบนมันทำให้ฉันรู้สึกแย่กับเว็บไซต์ของคุณ .
แต่ผมแค่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเว็บไซต์ของคุณเพื่อแก้ไขปัญหา ปรับปรุงหรือรีวิวสินค้าและกระบวนการของคุณดีขึ้น
ของคุณเท่านั้น