In 1941, during the reign of the Ki

In 1941, during the reign of the King Ananda Mahidol and during the time of Field Marshal Pibulsonggram as prime minister, a plan was drawn up to improve continued education throughout Thailand. There were plans to open a university in Ubon Ratchathani Province, but the Second World War broke out. Thailand was forced into siding with Japan. Plans to build universities in northeast Thailand were shelved. It wasn't until 1960 that plans to open more institutions of further of further education in the northeast would resume.

In 1962, under the governance of Prime Minister Field Marshal Sarit Thanarat, the proposition to open an institution of further education in the academic fields of engineering and advanced agriculture was passed. Thus, the Khon Kaen Institute of Technology was born. It later became known as the University of North East Thailand. Because there was no government office that would take responsibility for managing the university directly, the government set up a national education council. This council was responsible for establishing a national curriculum and obtaining assistance from abroad.

In 1963 the faculty's subcommittee established that the campus would be located approximately four kilometers from the city of Khon Kaen and would occupy approximately 3 300 000 square metres. In 1965 the prime minister's office officially changed the name of University of North East Thailand to Khon Kaen University. The university also received the authority to control its own affairs. It was once a tradition for Khon Kaen University students from the faculties of engineering and agriculture to engage in an annual inter-faculty sports brawl in the university's sports fields.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1941 ในรัชสมัยของกษัตริย์อานันทมหิดล และในช่วงของพล Pibulsonggram เป็นนายกรัฐมนตรี แผนออกขึ้นเพื่อปรับปรุงการศึกษาอย่างต่อเนื่องทั่วประเทศ มีแผนการเปิดมหาวิทยาลัยในจังหวัดอุบลราชธานี แต่สงครามโลกครั้งสองเกิดขึ้น ประเทศไทยถูกบังคับเป็น siding ญี่ปุ่น แผนการสร้างมหาวิทยาลัยในอุดรถูก shelved มันไม่ได้จนกว่า 1960 ที่มีแผนจะเปิดเพิ่มเติมสถาบันการศึกษาต่อในภาคอีสาน จะดำเนินต่อข้อเสนอการเปิดสถาบันการศึกษาต่อในด้านวิชาการเกษตรวิศวกรรม และขั้นสูงถูกส่งผ่านใน 1962 ภายใต้การกำกับดูแลของนายกรัฐมนตรีจอมพลสฤษดิ์ธนะรัชต์ ดังนั้น ที่เกิดขอนแก่นขอนแก่นสถาบันเทคโนโลยี มันในภายหลังกลายเป็นว่าไทยตะวันออกมหาวิทยาลัยเหนือ เนื่องจากมีไม่มีราชการที่จะรับผิดชอบในการบริหารมหาวิทยาลัยโดยตรง รัฐบาลตั้งสภาการศึกษาแห่งชาติ สภานี้ได้รับผิดชอบการกำหนดหลักสูตรแห่งชาติ และได้รับความช่วยเหลือจากต่างประเทศใน 1963 คณะอนุกรรมการโครงการจัดตั้งวิทยาเขตจะอยู่ประมาณสี่กิโลเมตรจากเมืองขอนแก่น และจะครอบครองประมาณ 3 300 000 ตารางเมตร ในปี 1965 สำนักนายกรัฐมนตรีอย่างเป็นทางเปลี่ยนชื่อภาคตะวันออกมหาวิทยาลัยเหนือมหาวิทยาลัยขอนแก่น นอกจากนี้มหาวิทยาลัยยังรับผู้มีอำนาจควบคุมกิจการของตนเอง เมื่อมีประเพณีสำหรับมหาวิทยาลัยขอนแก่นนักศึกษาจากคณะวิศวกรรมศาสตร์และการเกษตรในการทะเลาะกันกีฬาระหว่างคณะประจำปีในกีฬาของมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1941 ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลและในช่วงเวลาของจอมพลพิบูลสงครามเป็นนายกรัฐมนตรีแผนถูกดึงขึ้นไปปรับปรุงการศึกษาอย่างต่อเนื่องทั่วประเทศ มีแผนการที่จะเปิดมหาวิทยาลัยในจังหวัดอุบลราชธานีมี แต่สงครามโลกครั้งที่สองโพล่งออกมา ประเทศไทยถูกบังคับให้เข้าข้างกับญี่ปุ่น แผนการที่จะสร้างมหาวิทยาลัยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศไทยบุคคลากร มันไม่ได้จนกว่า 1960 ที่มีแผนจะเปิดมากขึ้นของสถาบันต่อไปของการศึกษาต่อในภาคตะวันออกเฉียงเหนือจะเริ่ม. ในปี 1962 ภายใต้การกำกับดูแลของนายกรัฐมนตรีจอมพลสฤษดิ์ ธ นะรัชต์, ข้อเสนอที่จะเปิดสถาบันการศึกษาต่อในสาขาวิชาการ วิศวกรรมและการเกษตรขั้นสูงก็ผ่านไปได้ ดังนั้นขอนแก่นสถาบันเทคโนโลยีเกิด หลังจากนั้นมันก็กลายเป็นที่รู้จักในฐานะมหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เพราะไม่มีสำนักงานของรัฐบาลที่จะต้องรับผิดชอบในการบริหารจัดการของมหาวิทยาลัยโดยตรงที่รัฐบาลจัดตั้งสภาการศึกษาแห่งชาติ สภานี้เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการสร้างหลักสูตรในระดับชาติและได้รับความช่วยเหลือจากต่างประเทศ. ในปี 1963 คณะอนุกรรมการคณะที่จัดตั้งขึ้นที่มหาวิทยาลัยจะอยู่ประมาณสี่กิโลเมตรจากตัวเมืองขอนแก่นและจะครอบครองประมาณ 3 300 000 ตารางเมตร ในปี 1965 สำนักงานของนายกรัฐมนตรีเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการของมหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศไทยที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น มหาวิทยาลัยยังได้รับอำนาจในการควบคุมกิจการของตัวเอง มันเคยเป็นประเพณีสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยขอนแก่นจากคณะวิศวกรรมและการเกษตรที่จะมีส่วนร่วมในกีฬาประจำปีระหว่างคณะทะเลาะกันในสนามกีฬาของมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1941 ในระหว่างรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล และในช่วงเวลาของจอมพล ป. พิบูลสงครามเป็นนายกรัฐมนตรี แผนการที่ถูกดึงขึ้นมาเพื่อปรับปรุงการศึกษาอย่างต่อเนื่องทั่วประเทศไทย ยังมีแผนการที่จะเปิดมหาวิทยาลัยในจังหวัดอุบลราชธานี แต่สงครามโลกครั้งที่สองโพล่งออกมา ไทยถูกบังคับให้เข้าข้างญี่ปุ่นวางแผนที่จะสร้างมหาวิทยาลัยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือถูกขึ้นหิ้งไปแล้ว มันไม่ได้จนกว่า 1960 ว่า มีแผนจะเปิดสถาบันมากขึ้นต่อการศึกษาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ จะกลับมา

1962 ภายใต้การปกครองของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ รัฐมนตรีด้านนายกรัฐมนตรีจอมพล , ข้อเสนอเพื่อเปิดสถาบันการศึกษาเพิ่มเติมในด้านวิชาการของวิศวกรรมและการเกษตรขั้นสูงที่ถูกส่งผ่านดังนั้น สถาบันเทคโนโลยีขอนแก่น เกิด มันกลายเป็นที่รู้จักกันเป็นมหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ . เพราะไม่มีหน่วยงานของรัฐที่รับผิดชอบการบริหารจัดการมหาวิทยาลัยโดยตรง รัฐบาลจัดตั้งสภาการศึกษาแห่งชาติ สภานี้เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการสร้างหลักสูตรและการรับความช่วยเหลือจากต่างประเทศ

ใน พ.ศ. 2506 คณะอนุกรรมการของคณะก่อตั้งขึ้นที่มหาวิทยาลัยจะตั้งอยู่ประมาณ 4 กิโลเมตรจากตัวเมืองขอนแก่น และจะครอบครอง 3 ประมาณ 300 , 000 ตารางเมตร ในปี 1965 สํานักนายกรัฐมนตรีอย่างเป็นทางการได้เปลี่ยนชื่อมหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือมหาวิทยาลัยขอนแก่น . มหาวิทยาลัยยังได้รับอำนาจในการควบคุมกิจการของตนเองมันเคยเป็นประเพณีสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยขอนแก่น จากคณะวิศวกรรมและอุตสาหกรรมเกษตรเข้าร่วมในกีฬาระหว่างคณะประจำปีกันในมหาวิทยาลัยด้านกีฬา