But maybe it's none of my business.

But maybe it's none of my business. Should I try to convince her to break up with him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บางทีมันเป็นธุรกิจของฉันไม่มี ควรพยายามจะโน้มน้าวให้เธอเลิกรากับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บางทีมันอาจจะไม่มีธุรกิจของฉัน ฉันควรพยายามที่จะโน้มน้าวให้เธอเลิกกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่บางที มันก็ไม่ใช่เรื่องของฉัน ฉันควรพยายามที่จะโน้มน้าวเธอ ให้เลิกกับเค้า