The gastroenterologist finds finds

The gastroenterologist finds finds erosive esophagitis LA Class B, a moderately sized hiatal hernia, diffuse erosive gastritis, and an ulcer in the antrum of the stomach that is oozing blood. The duodenal buld yielded a nomal endoscopic appearance. During the EGD, the bleeding was stopped with cautery. Biopsies were obtained of the gastric mucosa, and the biopsies are negative for H. pylori bacteria; his bleeding ulcer is attributed to the NSAIDs (i.e., ibuprofen). He is kept NPO until the next morning to allow good hemostasis of the cauterized site. Clear liquids are allowed at breakfast. His hematocrit (Hct) dropped to 32% but he remained asymptomatic from the mild anemia; the drop was believed, in part, to reflect that he was dehydrated on admission, and the decrease reflected the dilution of the blood from the IV fluids added. Thus, he did not receive a transfusion of blood.
M.R. tolerated the liquid diet without any nausea and vomiting and is discharged to home the next day with the following instructions:
-Advance diet slowly, as tolerated, to mechanical soft.
-Take pantoprazole 40 mg PO q AM on an empty stomach, at least 30 minutes before eating
-Make a follow-up appointment in 6 to 8 weeks with physician (give name and telephone number).
-Stop all aspirin and over-the-counter (OTC) or herbal pain relief medications (ibuprofen,naproxen,etc.).
-Stop or limit alcohol intake and smoking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gastroenterologist ที่ค้นหาพบ erosive esophagitis LA คลาส B ไส้ hiatal เป็นวันเลื่อนขนาดปานกลาง กระจายโรคกระเพาะ erosive และการเข้า ๆ ใน antrum ของท้องที่คือ oozing เลือด Duodenal buld ผลลักษณะการส่องกล้อง nomal เลือดออกไม่หยุดระหว่าง EGD กับ cautery ประสาทการตรวจชิ้นเนื้อได้รับมาของ mucosa ในกระเพาะอาหาร และประสาทการตรวจชิ้นเนื้อเป็นค่าลบสำหรับแบคทีเรีย H. pylori เข้า ๆ เขามีเลือดออกเป็นเกิดจากการ NSAIDs (เช่น ไอบูโปรเฟน) เขาจะเก็บ NPO จนถึงเช้าวันถัดไปให้ hemostasis ดีไซต์ cauterized ของเหลวใสใช้ได้ในอาหารเช้า เขา hematocrit (Hct) ลดลง 32% แต่เขายังคงแสดงอาการจากโรคโลหิตจางอ่อน หล่นที่ว่า ในส่วน สะท้อนเขาถูกอบแห้งในเข้า และเจือจางของเลือดจากของเหลว IV เพิ่มผลลดลง ดังนั้น เขาไม่ได้รับการฉีดเลือดมรว.สมอาหารเหลวโดยไม่มีอาการคลื่นไส้ และอาเจียน และปล่อยโฮในวันถัดไปกับคำแนะนำต่อไปนี้:-ล่วงหน้าอาหารช้า เป็นอภัยโทษ การอ่อนกล-ใช้ pantoprazole 40 mg PO q AM ขณะท้องว่าง อย่างน้อย 30 นาทีก่อนรับประทานอาหาร-ทำการนัดหมายติดตามผลใน 6-8 สัปดาห์ โดยแพทย์ (ให้ชื่อและโทรศัพท์หมายเลข)-หยุดแอสไพริน และยา (ชเข้ากับกลุ่ม) หรือยาบรรเทาอาการปวดด้วยสมุนไพร (ไอบูโพรเฟน นาโปรเซน ฯลฯ) ทั้งหมด-หยุด หรือจำกัดการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบทางเดินอาหารที่พบว่าพบว่ากรด esophagitis LA คลาส B, ไส้เลื่อน hiatal ขนาดปานกลาง, โรคกระเพาะกรดกระจายและแผลใน antrum ของกระเพาะอาหารที่มีเลือดซึมออกมา Buld ลำไส้เล็กส่วนต้นส่งผลให้ลักษณะการส่องกล้อง Nomal ในช่วง EGD เลือดออกก็หยุดด้วยกัดกร่อน ที่ได้รับการตรวจชิ้นเนื้อเยื่อของเยื่อบุกระเพาะอาหารและขริบเป็นลบสำหรับ H. pylori แบคทีเรีย แผลมีเลือดออกของเขามีสาเหตุมาจากยากลุ่ม NSAIDs (เช่น ibuprofen) เขาจะถูกเก็บไว้ NPO จนกระทั่งเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อให้ห้ามเลือดที่ดีของเว็บไซต์ cauterized ของเหลวใสที่ได้รับอนุญาตในมื้อเช้า hematocrit พระองค์ (Hct) ปรับตัวลดลงถึง 32% แต่เขาก็ยังคงไม่มีอาการจากโรคโลหิตจางอ่อน; ลดลงก็เชื่อว่าในส่วนที่จะสะท้อนให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่ขาดน้ำในการรับสมัครและการลดลงสะท้อนให้เห็นถึงการลดสัดส่วนของเลือดจากของเหลว IV เพิ่ม ดังนั้นเขาไม่ได้รับการถ่ายเลือด.
นายทนอาหารเหลวโดยไม่มีอาการคลื่นไส้และอาเจียนใด ๆ และได้ออกจากโรงพยาบาลไปที่บ้านในวันรุ่งขึ้นพร้อมกับคำแนะนำต่อไปนี้:
อาหาร -Advance ช้าเช่นทนกลนุ่ม.
ถ่าย pantoprazole 40 มิลลิกรัม PO Q AM ในขณะท้องว่างอย่างน้อย 30 นาทีก่อนรับประทานอาหาร
-Make นัดติดตามผลใน 6-8 สัปดาห์ที่ผ่านมากับแพทย์ (ให้ชื่อและหมายเลขโทรศัพท์).
แบบครบวงจรแอสไพรินและมากกว่าที่เคาน์เตอร์ (OTC) หรือยาบรรเทาอาการปวดสมุนไพร (ibuprofen, naproxen ฯลฯ .).
แบบครบวงจรหรือ จำกัด การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่พบพบการกัดกร่อน esophagitis Gastroenterologist La Class B , ขนาดปานกลางไส้เลื่อน hiatal , กระจายการกัดกร่อนกระเพาะอาหารอักเสบ และแผลในโพรงกระดูกของกระเพาะอาหารมีเลือดซึมออกมา การ buld ลำไส้ จากนอมอล ใช้ลักษณะ ในระหว่างที่ EGD เลือดก็หยุด ด้วยเครื่องจี้ไฟฟ้า จึงได้ของเยื่อบุกระเพาะอาหาร และเซลล์จะลบ .pylori แบคทีเรีย ; เขาเลือดออกแผลประกอบกับ NSAIDs ( เช่น ibuprofen ) เขาเก็บเขา จนกว่าจะถึงเช้าวันถัดไปเพื่อให้ cauterized ห้ามเลือดที่ดีของเว็บไซต์ ของเหลวใสที่ได้รับอนุญาตในอาหารเช้า เม็ดเลือดแดงของเขา ( Hct ) ลดลงถึง 32% แต่เขาก็ยังคงไม่แสดงอาการจากภาวะซีดไม่รุนแรง ; ลดลง เชื่อว่า ส่วนหนึ่ง สะท้อนว่า เขาขาดน้ำที่เข้าเรียนและสะท้อนการลดลงของเลือดจาก IV เพิ่ม ดังนั้น เขาไม่ได้รับการถ่ายเลือดของ .
ม.ร.ว. ยอมรับอาหารเหลวโดยไม่มีคลื่นไส้และอาเจียนและออกจากโรงพยาบาลถึงบ้านในวันถัดไปด้วยคำสั่งต่อไปนี้ :
- ล่วงหน้าอาหารอย่างช้าๆ ขณะที่ยอมรับ , ให้นุ่มเชิงกล
- ใช้เวลา synthroid 40 มก. โป Q คือ ตอนท้องว่างอย่างน้อย 30 นาทีก่อนรับประทานอาหาร
- ให้ติดตามนัดใน 6 ถึง 8 สัปดาห์ โดยแพทย์ ( บอกชื่อและเบอร์โทรศัพท์ )
- หยุดแอสไพรินและเคาน์เตอร์ ( OTC ) หรือโรคบรรเทาอาการปวดสมุนไพร ( ibuprofen , บาเลนเซีย , ฯลฯ ) .
- หยุดหรือ จำกัด การบริโภคแอลกอฮอล์และสูบบุหรี่ .