increasing physical activity. Betwe

increasing physical activity. Between 1970 and 1995,
mortality from cardiovascular and coronary heart
disease decreased by 68% and 73%, respectively. This
equated to an increase in life expectancy of 7 years for
men and 6 years for women, and paralleled significant
reductions in the prevalence of risk factors, such as
smoking, high serum cholesterol and hypertension over
the 25-year intervention period.
After his presentation, Dr Stowell was asked about the
possible causes of the decline in CVD in Europe recently.
He suggested that this was attributable primarily to a
reduction in the prevalence of smoking and improvements
in nutrition throughout life. He pointed out
however, that in the North Karelia project, a greater
number of women smoked at the end of the intervention
period than at the beginning so improvement in other risk
factors, besides smoking, had played a role. Concerns
were also raised within the audience about the recommendation
to eat oil-rich fish in relation to mercury
contamination and sustainability. It was pointed out that
the recommendations for mercury are currently being
revised and that women in Japan, who eat fish more than
twice a day, have lower rates of CVD, less cancer and less
depression than their counterparts who eat less fish. It
was noted by one of the delegates that the North Karelia
intervention may have been successful in reducing CVD
outcomes because of a reduction in sodium and an
increase in potassium in the diet. Dr Stowell suggested
that while there may have been a change in the ratio of
these minerals, it was probably only part of a number of
dietary and lifestyle improvements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกกำลังกายเพิ่มขึ้น ระหว่าง 1970 และปี 1995
อัตราการตายจากโรคหัวใจและหลอดเลือดหัวใจและหลอดเลือด
โรคลดลง 68% และ 73% ตามลำดับ นี้
เท่ากับการเพิ่มขึ้นในอายุขัย 7 ปีสำหรับ
ผู้ชายและ 6 ปีสำหรับผู้หญิงและขนานอย่างมีนัยสำคัญ
ในการลดความชุกของปัจจัยเสี่ยงเช่น
การสูบบุหรี่, คอเลสเตอรอลในเลือดสูงและความดันโลหิตสูงกว่า
ระยะเวลาการแทรกแซง 25 ปี.
หลังจากการนำเสนอของเขา ดรสโตเวลถูกถามเกี่ยวกับ
สาเหตุของการลดลงของ CVD ในยุโรปเมื่อเร็ว ๆ นี้.
เขาบอกว่านี่คือส่วนที่เป็นหลักไปสู่การ
ลดลงของความชุกของการสูบบุหรี่และการปรับปรุง
ในด้านโภชนาการตลอดชีวิต เขาชี้ให้เห็น
แต่ที่ในโครงการนอร์ทเลียมากขึ้น
จำนวนของผู้หญิงที่รมควันในตอนท้ายของการแทรกแซง
เป็นระยะเวลากว่าที่จุดเริ่มต้นเพื่อปรับปรุงในการเสี่ยงอื่น ๆ
ปัจจัยที่นอกเหนือจากการสูบบุหรี่ได้เล่นบทบาท ความกังวล
ยังถูกยกขึ้นภายในผู้ชมเกี่ยวกับข้อเสนอแนะของ
ที่จะกินน้ำมันปลาที่อุดมไปด้วยในความสัมพันธ์กับสารปรอท
ปนเปื้อนและการพัฒนาอย่างยั่งยืน มันก็ชี้ให้เห็นว่า
คำแนะนำสำหรับปรอทขณะนี้กำลังมี
การทบทวนและว่าผู้หญิงในประเทศญี่ปุ่นที่กินปลามากขึ้นกว่า
วันละสองครั้งมีอัตราการลดลงของ CVD มะเร็งน้อยลงและน้อย
ซึมเศร้ากว่าคู่ของพวกเขาที่กินปลาน้อย มัน
ก็สังเกตเห็นโดยหนึ่งในผู้ได้รับมอบหมายที่นอร์ทเลีย
แทรกแซงอาจจะได้รับความสำเร็จในการลด CVD
ผลเนื่องจากการลดลงของโซเดียมและการประเมินโดย
การเพิ่มขึ้นของโพแทสเซียมในอาหาร ดรสโตเวลแนะนำ
ว่าในขณะที่อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงอัตราส่วนของ
แร่ธาตุเหล่านี้ก็อาจจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของจำนวนของ
การปรับปรุงการบริโภคอาหารและการดำเนินชีวิต