Traditional, herbal medicine resear

Traditional, herbal medicine research at UBD

‘Brunei Ginseng’ is used as a tonic, energy booster and antioxidant. Prior to the introduction of Western medicine a century ago, the locals have developed a pharmacopoeia of their own from the native plants. Picture: Courtesy of MoE, UBD

Photo shows ‘Jantang laki’ which is used traditionally in cancer cure, aphrodisiac, postnatal care and general tonic. The rhizome costs about $200 in the market. Picture: Courtesy of MoE, UBD

‘Brunei Ginseng’ is used as a tonic, energy booster and antioxidant. Prior to the introduction of Western medicine a century ago, the locals have developed a pharmacopoeia of their own from the native plants. Picture: Courtesy of MoE, UBD

123

BANDAR SERI BEGAWAN

Saturday, March 22, 2014

BRUNEI Darussalam is blessed to be situated in one of the world most megadiverse region. The diversity of the flora and fauna is extremely high with last count of over 4,800 species of plants that have been collected within Brunei Darussalam alone.

The flora in Brunei Darussalam is unique with many species being endemic to Borneo. Prior to the introduction of Western medicine a century ago, the locals have developed a pharmacopoeia of their own from the native plants. Traditional healers who would have a sound knowledge on the herbs in the kampongs were the “doctors” to whom the sick patients were referred to.

However, today, there has been a decrease in the traditional knowledge on herbal medicine as more turn to Western medicines. As a result, there is a risk that the accumulated wisdom of the indigenous herbal medicine will be lost forever.

With preserving the knowledge on traditional medicine in mind, Universiti Brunei Darussalam (UBD) has embarked on a massive research project to document and study the traditional herbal medicines of Brunei Darussalam. The research on the traditional herbal plants received a boost upon the titah of His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam and Chancellor of UBD, during the 23rd Convocation Ceremony in 2011. The Monarch in his titah mentioned the health benefits of herbs that have been traditionally consumed by Bruneians, such as the ulam pegaga (a salad of Centella asiatica), pucuk pawas (Litsea elliptica Blume,) andbunga kunyit (Turmeric flower), and urged for further research on them. Research efforts on herbal medicines and foods have been stepped-up since then.

 

This significant area of research has received financial support by the Brunei Research Council, totalling up to $6.25 million for the research and $750,000 for patenting of products.

There are five areas of research on the Brunei Darussalam herbal plants in UBD which are:

1. Documentation and scientific verification of the folklore medicine/herbal treatments of the various indigenous groups.

2. Setting up of a Herbal Garden within the campus to study and propagate plants in a large scale.

3. Isolation and characterisation of the bioactive compounds in the laboratory.

4. Testing for bioactivity and clinical trials.

5. Patenting of products and commercialisation.

Documentation of the local traditional herbal medicine is currently being carried out. Aziah Mohammad, a Masters student, has completed the survey on plants used by the Malays, Kedayans and Muruts for postpartum treatment. The plants have been scientifically verified and will be planted in the Herbal Garden for further research.

A five-hectare Herbal Garden is also being constructed within the university campus which will feature two greenhouses sheltering rare and threatened herbal plants. The Herbal Garden will also have naturally growing population of popular medicinal herbs such asMas Cotek (Ficus deltoidea) and Tongkat Ali (Eurycoma longifolia). Once completed, the Herbal Garden will serve three important functions which are:

1. A repository of the herbal plants Brunei Darussalam

2. A centre for propagation of the plant and source of research materials

3. A centre of education and creation of public awareness for students and the public.

 

In additional to these infrastructures, a research laboratory has also been set-up dedicated to isolation and characterisation of bioactive compounds.

At present scientists at UBD are actively researching on the isolation of compounds of Pucuk pawas (Litsea elliptica). UBD has successfully isolated a bioactive compound that is aromatic and awaiting further testing.

 

Apart from the aforementioned plants, UBD is also studying other native plants such as the use of lemon grass essential oils as fungicide on rice pathogens, phytochemicals of pitcher plants, bioactivity of wild ginger species, therapeutic potentials of local herbal plants on activation of Bruton Tyrosine Kinase and studies on bioactivity of Goniothalamus species (limpanas).

A researcher in UBD, Dr Norhayati Ahmad, is studying the effect thymoquinones from herbs in treatment of diabetes. Preliminary results have shown diabetic animals recovering from diabetes, which are indicated by an improvement in blood glucose levels and also a regeneration of their islet structure in the pancreas.

Special emphasis is also being placed on endemic plants used in the Brunei Darussalam herbal medicine research. Jantang laki(Macroglossum smithi) and Jantang bini (Angiopteris evecta) is emerging in prominence in this area of research.

The Brunei Ginseng (Rennelia elliptica) found in the jungles of Brunei Darussalam has also gained the attention of researchers A tea made from the root is highly sought after by long distance cyclists to naturally boost their stamina. Indigenous tribes have been known to identify its restorative powers and have been consuming it for centuries to treat body aches, for quick recovery after childbirth and as an aphrodisiac.

 

The research compounds of the Brunei Ginseng are isolated and later sent for preliminary testing either at the PAPRSB Institute of Health Science, UBD, or to the university’s overseas counterparts.

They will be tested for their ability to control growth of cancerous cell lines on campus, while collaborating with international research institutions on testing the compounds as cosmeceuticals, nutraceuticals and pharmaceuticals.

A well-known Korean Research Institution, GyeongGi Institute of Science and Technology Promotion (GSTEP), will help test and assist in commercialisation of production. The other international partners that UBD is collaborating with are Osaka University and Universiti Malaya.

In diversifying the economy of Brunei Darussalam, the herbal industry plays a very important role. There are 121 prescription drugs in use today which come from 90 plant species.

About 74 per cent of these drugs were discovered from plants used in traditional herbal medicines. About 25 per cent of the drug prescriptions used in USA are from plants that were discovered through scientific investigation on folklore claims.

Today, the value of traditional medicine trade worldwide is estimated to be at US$117 billion ($149 billion). It is growing at seven per cent per year and is estimated to hit US$5 trillion by 2050. In neighbouring Malaysia, traditional herbal medicine trade was valued at RM8 billion ($3.08 billion) in 2007 and the annual growth of the industry is at 10 per cent.

It is time for Brunei Darussalam to be on the herbal medicine bandwagon, and export value-added products manufactured from Brunei Darussalam’s unique traditional medicine.

Courtesy of the
Ministry of Education

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิจัยการแพทย์แผนโบราณ สมุนไพรที่ UBDใช้ 'บรูไนโสม' โทนิก บูสเตอร์พลังงาน และสารต้านอนุมูลอิสระ ก่อนที่จะแนะนำยาตะวันตกศตวรรษ ชาวบ้านได้พัฒนา pharmacopoeia ของตนเองจากพืชพื้นเมือง รูปภาพ: ความหมอ UBDภาพถ่ายแสดง 'Jantang laki' ซึ่งใช้แบบดั้งเดิมในการรักษาโรคมะเร็ง ยาโป๊ะ postnatal ดูแล และโทนิคทั่วไป เหง้าต้นทุน ประมาณ $200 ในตลาด รูปภาพ: ความหมอ UBDใช้ 'บรูไนโสม' โทนิก บูสเตอร์พลังงาน และสารต้านอนุมูลอิสระ ก่อนที่จะแนะนำยาตะวันตกศตวรรษ ชาวบ้านได้พัฒนา pharmacopoeia ของตนเองจากพืชพื้นเมือง รูปภาพ: ความหมอ UBD123บันดาร์เสรีเบกาวันวันเสาร์ 22 มีนาคม 2014บรูไนมีความสุขจะอยู่ในโลกส่วนใหญ่ megadiverse ภูมิภาค ความหลากหลายของพันธุ์พืชและสัตว์ป่ามีสูงมาก ด้วยจำนวนกว่า 4,800 ชนิดของพืชที่สะสมไว้ภายในบรูไนดารุสซาลามคนเดียวสุดท้ายฟลอร่าที่บรูไนมีเอกลักษณ์เฉพาะ มีหลายชนิดยุงไปเกาะบอร์เนียว ก่อนที่จะแนะนำยาตะวันตกศตวรรษ ชาวบ้านได้พัฒนา pharmacopoeia ของตนเองจากพืชพื้นเมือง Healers ดั้งเดิมที่จะมีความรู้เกี่ยวกับสมุนไพรใน kampongs "แพทย์" ซึ่งผู้ป่วยที่ป่วยถูกอ้างถึงได้อย่างไรก็ตาม วันนี้ มีแล้วลดลงในความรู้ดั้งเดิมในยาสมุนไพรเปิดเพิ่มขึ้นการใช้ยาตะวันตก ส่งผล มีความเสี่ยงว่า เป็นยาสมุนไพรพื้นเมืองภูมิปัญญาที่สะสมจะหายไปตลอดมีความรู้ในการแพทย์ในการรักษา ยูนิเวอซิตี้บรูไนดารุสซาลาม (UBD) มีจำนวนโครงการวิจัยขนาดใหญ่เอกสาร และศึกษายาสมุนไพรดั้งเดิมของบรูไนดารุสซาลาม การวิจัยพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมได้รับเพิ่มตาม titah ของสมเด็จพระองค์สุลต่านและ Yang Di-pertuan ของชานเซลเลอร์ UBD และบรูไนในช่วงพิธี Convocation 23 2554 โมนาร์ชใน titah ของเขากล่าวถึงสุขภาพของสมุนไพรที่มีประเพณีใช้ Bruneians เช่น pegaga ulam (สลัดของใบ), pucuk pawas (Litsea ใหญ่บลูเม,) andbunga kunyit (ขมิ้นดอกไม้), และเรียกร้องให้มีการวิจัยเพิ่มเติมนั้น Stepped-up ได้มีความพยายามวิจัยยาสมุนไพรและอาหารตั้งแต่นั้น พื้นที่นี้สำคัญของการวิจัยได้รับการสนับสนุนทางการเงิน โดยคณะกรรมการวิจัยของบรูไน ผลรวมค่า 6.25 ล้านดอลลาร์สำหรับการวิจัยและ $750000 ใน patenting ของผลิตภัณฑ์มี 5 สาขางานวิจัยบนบรูไนดารุสซาลามสมุนไพรพืช UBD ซึ่ง:1. จัดทำเอกสารและตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์รักษายา/สมุนไพรพื้นบ้านของกลุ่มชนต่าง ๆ2. ตั้งค่าสวนสมุนไพรภายในมหาวิทยาลัยเพื่อศึกษา และเผยแพร่พืชขนาดใหญ่3. การแยกและตรวจลักษณะเฉพาะของสารกรรมการกในห้องปฏิบัติการ4. การทดสอบทางชีวภาพและการทดลองทางคลินิก5. patenting ผลิตภัณฑ์และ commercialisationเอกสารของยาสมุนไพรดั้งเดิมในท้องถิ่นเป็นกำลังดำเนินการ Aziah Mohammad นักศึกษาปริญญาโท เสร็จสำรวจบนพืชที่ใช้ในการรักษาหลังคลอด โดยเชื้อสายมลายู Kedayans และ Muruts พืชได้ตรวจสอบได้ทางวิทยาศาสตร์ และจะปลูกในสวนสมุนไพรสำหรับการวิจัยต่อไปสวนสมุนไพรห้า hectare จะยังถูกสร้างภายในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยซึ่งจะพักโรงเรือนสอง sheltering พืชสมุนไพรหายาก และคาม สวนสมุนไพรจะได้ประชากรเติบโตตามธรรมชาติของสมุนไพรยอดนิยมเช่น asMas Cotek (ฟิคัส deltoidea) และ Tongkat Ali (Eurycoma longifolia) เสร็จแล้ว สวนสมุนไพรจะทำหน้าที่สามฟังก์ชันสำคัญได้แก่:1.เก็บใบสมุนไพรพืชบรูไนดารุสซาลาม2 การแพร่กระจายของพืชและแหล่งวัสดุวิจัยศูนย์3.ศูนย์การศึกษาและสร้างจิตสำนึกสาธารณะสำหรับนักเรียนและประชาชน ในเติมโครงสร้างพื้นฐานเหล่านี้ ห้องปฏิบัติการวิจัยนอกจากนี้ยังได้ตั้งค่าการแยกและตรวจลักษณะเฉพาะของสารกรรมการกที่นักวิทยาศาสตร์ปัจจุบันที่ UBD อย่างการวิจัยในการแยกสารประกอบของ Pucuk pawas (Litsea ใหญ่) UBD ได้สำเร็จแยกต่างหากสารประกอบกรรมการกที่หอมและรอทดสอบเพิ่มเติม นอกจากพืชดังกล่าว UBD ยังทำการศึกษาพืชพื้นเมืองอื่น ๆ เช่นการใช้น้ำมันหอมระเหยตะไคร้เป็นเชื้อราในข้าวโรค phytochemicals เหยือกน้ำพืช พันธุ์ขิงป่า รักษาศักยภาพของการศึกษาทางชีวภาพ Goniothalamus พันธุ์ (limpanas) และพืชสมุนไพรท้องถิ่นบนการเปิดใช้งาน Bruton Tyrosine Kinase ที่ทางชีวภาพนักวิจัยใน UBD, Dr Norhayati Ahmad ศึกษา thymoquinones ผลจากสมุนไพรในการรักษาโรคเบาหวาน ผลเบื้องต้นได้แสดงสัตว์เบาหวานกู้คืนจากโรคเบาหวาน ที่ระบุ โดยการปรับปรุงในระดับน้ำตาลในเลือด และฟื้นฟูโครงสร้างของเกาะ(เล็ก)ในตับอ่อนพิเศษยังถูกเน้นพืชยุงที่ใช้ในการวิจัยยาสมุนไพรบรูไน Jantang laki (Macroglossum smithi) และ Jantang bini (Angiopteris evecta) จะเกิดขึ้นในความโดดเด่นในงานวิจัยนี้โสมบรูไน (Rennelia ใหญ่) ที่พบในป่าของบรูไนดารุสซาลามยังได้รับความสนใจของนักวิจัย ชาที่ทำจากรากสูงทั้งหลัง โดย cyclists ไกลธรรมชาติเสริมความแข็งแกร่งของพวกเขา ชนเผ่าพื้นเมืองได้ทราบว่าระบุอำนาจฟื้นฟู และมีการใช้งานมันศตวรรษรักษาปวดเมื่อยร่างกาย การกู้คืนอย่างรวดเร็วหลัง จากคลอดบุตร และ เป็นยาโป๊ะ สารวิจัยของโสมบรูไนจะแยกต่างหาก และส่งในภายหลังสำหรับการทดสอบเบื้องต้นในการ PAPRSB สถาบันสุขภาพ วิทยาศาสตร์ UBD หรือ กับเพื่อนร่วมงานชาวต่างประเทศของมหาวิทยาลัยพวกเขาจะถูกทดสอบสำหรับความสามารถในการควบคุมการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็งบรรทัดในมหาวิทยาลัย ในขณะที่ทำงานร่วมกับสถาบันวิจัยต่างประเทศเกี่ยวกับการทดสอบสารประกอบสมุน nutraceuticals และยาการรู้จักเกาหลีสถาบัน คยองกี สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีส่งเสริม (GSTEP), จะช่วยทดสอบ และช่วยในการ commercialisation ของการผลิต อื่น ๆ พันธมิตรที่ UBD จะร่วมมือกับมหาวิทยาลัยโอซาก้าและมาลายายูนิเวอซิตี้ในการกระจายเศรษฐกิจบรูไนดารุสซาลาม อุตสาหกรรมสมุนไพรมีบทบาทสำคัญมาก มี 121 ยาใช้วันนี้ซึ่งมาจากโรงงาน 90 ชนิดประมาณ 74 ร้อยละของยาเหล่านี้ถูกค้นพบจากพืชที่ใช้ในยาสมุนไพรโบราณ ประมาณ 25 ร้อยละของสถานีตำรวจยาเสพติดที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาที่ได้จากพืชที่พบ โดยการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการร้องเรียนของพื้นบ้านวันนี้ ค่าแพทย์ค้าทั่วโลกคือประมาณที่ 117 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ($149 ล้าน) จะมีการเติบโตที่ร้อยละเจ็ดต่อปี และประมาณตี 5 ล้านล้าน $ สหรัฐฯ ภายในปี 2050 ในประเทศมาเลเซีย ค้ายาสมุนไพรถูกประเมิน RM8 พันล้าน (3.08 พันล้านเหรียญ) ในปี 2007 และปีที่ร้อยละ 10 จะเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมมันเป็นเวลาสำหรับบรูไนดารุสซาลามใน bandwagon ได้ยาสมุนไพร และส่งเสริมผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจากแพทย์เฉพาะบรูไนดารุสซาลามCourtesy ของกระทรวงศึกษาธิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนวิจัยยาสมุนไพรที่ UBD 'บรูไนโสม' ถูกนำมาใช้เป็นยาชูกำลังที่สนับสนุนพลังงานและสารต้านอนุมูลอิสระ ก่อนที่จะมีการแนะนำของแพทย์ตะวันตกศตวรรษที่ผ่านมาชาวบ้านได้มีการพัฒนายาของตัวเองจากพืชพื้นเมือง รูปภาพ: มารยาทของกระทรวงศึกษาธิการ UBD ภาพ 'Jantang Laki' ซึ่งจะใช้แบบดั้งเดิมในการรักษาโรคมะเร็ง, ยาโป๊, การดูแลหลังคลอดและยาชูกำลังทั่วไป ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับเหง้า $ 200 ในตลาด รูปภาพ: มารยาทของกระทรวงศึกษาธิการ UBD 'บรูไนโสม' ถูกนำมาใช้เป็นยาชูกำลัง, สนับสนุนพลังงานและสารต้านอนุมูลอิสระ ก่อนที่จะมีการแนะนำของแพทย์ตะวันตกศตวรรษที่ผ่านมาชาวบ้านได้มีการพัฒนายาของตัวเองจากพืชพื้นเมือง รูปภาพ: มารยาทของกระทรวงศึกษาธิการ UBD 123 บันดาร์เสรีเบกาวันเสาร์ 22 มีนาคม, 2014 บรูไนดารุสซาลามมีความสุขที่จะอยู่ในหนึ่งของโลกมากที่สุดในภูมิภาค megadiverse ความหลากหลายของพืชและสัตว์เป็นอย่างมากสูงที่มีนับกว่า 4,800 ชนิดของพืชที่ได้รับการเก็บรวบรวมภายในบรูไนดารุสซาลามเพียงอย่างเดียว. พืชในบรูไนดารุสซาลามเป็นเอกลักษณ์ที่มีหลายชนิดเป็นถิ่นที่เกาะบอร์เนียว ก่อนที่จะมีการแนะนำของแพทย์ตะวันตกศตวรรษที่ผ่านมาชาวบ้านได้มีการพัฒนายาของตัวเองจากพืชพื้นเมือง หมอแผนโบราณที่จะมีความรู้เสียงเกี่ยวกับสมุนไพรใน kampongs เป็น "การแพทย์" ซึ่งผู้ป่วยที่ป่วยถูกเรียกว่า. แต่วันนี้ได้มีการลดลงของความรู้แบบดั้งเดิมยาสมุนไพรเป็นเปิดมากขึ้นยาเวสเทิร์ . เป็นผลให้มีความเสี่ยงที่ภูมิปัญญาสะสมของยาสมุนไพรพื้นเมืองจะหายไปตลอดกาล. ด้วยการรักษาความรู้เกี่ยวกับการแพทย์แผนในใจ Universiti บรูไนดารุสซาลาม (UBD) ได้เริ่มต้นกับโครงการวิจัยขนาดใหญ่เพื่อเอกสารและการศึกษา ยาสมุนไพรแบบดั้งเดิมของบรูไน การวิจัยเกี่ยวกับพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมได้รับการส่งเสริมเมื่อ titah ของพระบาทสมเด็จสุลต่านและหยาง Di-Pertuan บรูไนดารุสซาลามและนายกรัฐมนตรีของ UBD ในระหว่างพิธีที่ประชุมวันที่ 23 ในปี 2011 พระมหากษัตริย์ใน titah เขากล่าวถึงประโยชน์ต่อสุขภาพของสมุนไพร ที่ได้รับการบริโภคแบบดั้งเดิมโดยบรูไนเช่น Ulam pegaga (สลัดใบบัวบกก), pawas pucuk (Litsea elliptica Blume) andbunga Kunyit (ดอกไม้ขมิ้น) และเรียกร้องสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา ความพยายามในการวิจัยเกี่ยวกับยาสมุนไพรและอาหารที่ได้รับการก้าวขึ้นตั้งแต่นั้น. พื้นที่อย่างมีนัยสำคัญของการวิจัยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากบรูไนสภาวิจัยแห่งรวมเป็นเงินถึง $ 6,250,000 สำหรับการวิจัยและ $ 750,000 สำหรับการจดสิทธิบัตรของผลิตภัณฑ์. มีห้าพื้นที่ของการเป็น การวิจัยเกี่ยวกับบรูไนพืชสมุนไพรใน UBD ที่: 1 เอกสารและการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์การแพทย์ชาวบ้าน / สมุนไพรของกลุ่มชนพื้นเมืองต่างๆ. 2 การตั้งค่าของสวนสมุนไพรภายในมหาวิทยาลัยเพื่อศึกษาและเผยแพร่พืชในขนาดใหญ่. 3 การแยกและลักษณะของสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพในห้องปฏิบัติการ. 4 สำหรับการทดสอบทางชีวภาพและการทดลองทางคลินิก. 5 การจดสิทธิบัตรของผลิตภัณฑ์และการค้า. เอกสารของยาสมุนไพรแบบดั้งเดิมในท้องถิ่นกำลังมีการดำเนินการ Aziah โมฮัมหมัดนักศึกษาปริญญาโทได้เสร็จสิ้นการสำรวจในพืชที่ใช้โดยมาเลย์ Kedayans และ Muruts สำหรับการรักษาหลังคลอด พืชที่ได้รับการยืนยันทางวิทยาศาสตร์และจะนำมาปลูกในสวนสมุนไพรสำหรับการวิจัยต่อไป. ห้าเฮกตาร์สวนสมุนไพรนอกจากนี้ยังถูกสร้างขึ้นภายในมหาวิทยาลัยซึ่งจะมีสองเรือนพักอาศัยที่หายากและถูกคุกคามพืชสมุนไพร สวนสมุนไพรยังจะมีการเจริญเติบโตตามธรรมชาติของประชากรของสมุนไพรที่นิยมเช่น asMas Cotek (Ficus deltoidea) และ Tongkat Ali (Eurycoma longifolia) เมื่อเสร็จสิ้นสวนสมุนไพรจะทำหน้าที่สามหน้าที่สำคัญที่: 1 พื้นที่เก็บข้อมูลของพืชสมุนไพรบรูไน2 มีศูนย์สำหรับการขยายพันธุ์ของพืชและแหล่งที่มาของการวิจัยวัสดุ3 ศูนย์การศึกษาและการสร้างความตระหนักของประชาชนสำหรับนักเรียนและประชาชน. ให้ในการเพิ่มโครงสร้างพื้นฐานเหล่านี้มีห้องปฏิบัติการวิจัยนอกจากนี้ยังมีการตั้งค่าที่ทุ่มเทให้กับการแยกและศึกษาคุณสมบัติของสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ. ที่นักวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันที่ UBD มีความกระตือรือร้นในการค้นคว้าเกี่ยวกับการแยก สารประกอบของ Pucuk pawas (Litsea elliptica) UBD ได้แยกได้ประสบความสำเร็จเป็นสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพที่มีกลิ่นหอมและรอการทดสอบต่อไป. นอกเหนือจากพืชดังกล่าว UBD นอกจากนี้ยังมีการศึกษาพืชพื้นเมืองอื่น ๆ เช่นการใช้น้ำมันตะไคร้สำคัญเป็นเชื้อราบนเชื้อโรคข้าวสารอาหารจากพืชของพืชเหยือกทางชีวภาพของ สายพันธุ์ขิงป่าศักยภาพการรักษาของพืชสมุนไพรในท้องถิ่นเกี่ยวกับการทำงานของไทโรซีนไคเนส Bruton และการศึกษาในทางชีวภาพของสิ่งมีชีวิต Goniothalamus (limpanas). นักวิจัยใน UBD ดร Norhayati อาหมัดกำลังศึกษา thymoquinones ผลกระทบจากสมุนไพรในการรักษาโรคเบาหวาน ผลการศึกษาเบื้องต้นได้แสดงให้เห็นสัตว์ที่เป็นโรคเบาหวานฟื้นตัวจากโรคเบาหวานซึ่งมีการระบุโดยการปรับปรุงในระดับน้ำตาลในเลือดและการฟื้นฟูโครงสร้างเกาะของพวกเขาในตับอ่อนหนึ่ง. เน้นเป็นพิเศษนอกจากนี้ยังถูกวางไว้บนพืชเฉพาะถิ่นที่ใช้ในบรูไนดารุสซาลามวิจัยยาสมุนไพร Jantang Laki (Macroglossum smithi) และ Jantang Bini (Angiopteris evecta) ที่เกิดขึ้นในความโดดเด่นในพื้นที่ของการวิจัยครั้งนี้. บรูไนโสม (Rennelia elliptica) ที่พบในป่าของประเทศบรูไนดารุสซาลามยังได้รับความสนใจของนักวิจัยชาที่ทำจากราก เป็นที่ต้องการอย่างมากหลังจากที่จักรยานทางไกลไปยังธรรมชาติเพิ่มความแข็งแกร่งของพวกเขา ชนเผ่าพื้นเมืองได้รับทราบเพื่อระบุอำนาจการบูรณะและได้รับการบริโภคมันมานานหลายศตวรรษในการรักษาอาการปวดเมื่อยร่างกายสำหรับการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วหลังคลอดบุตรและเป็นยาโป๊. สารประกอบวิจัยของโสมบรูไนจะแยกและส่งต่อมาสำหรับการทดสอบเบื้องต้นทั้งที่ PAPRSB สถาบันวิทยาศาสตร์สุขภาพ UBD หรือมหาวิทยาลัยคู่ต่างประเทศ. พวกเขาจะได้รับการทดสอบความสามารถในการควบคุมการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็งในมหาวิทยาลัยในขณะที่การร่วมมือกับสถาบันการวิจัยระหว่างประเทศเกี่ยวกับการทดสอบสารเป็นเวชสำอาง, ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและยา. ที่รู้จักกันดีของเกาหลีวิจัยสถาบัน Gyeonggi สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีโปรโมชั่น (GSTEP) จะช่วยให้การทดสอบและการให้ความช่วยเหลือในเชิงพาณิชย์ของการผลิต พันธมิตรต่างประเทศอื่น ๆ ที่ UBD จะร่วมมือกับมหาวิทยาลัยโอซาก้าและ Universiti Malaya. ในการกระจายเศรษฐกิจของบรูไนดารุสซาลาม, อุตสาหกรรมสมุนไพรมีบทบาทที่สำคัญมาก มี 121 ยาตามใบสั่งแพทย์ที่ใช้ในปัจจุบันซึ่งมาจาก 90 สายพันธุ์พืช. เกี่ยวกับร้อยละ 74 ของยาเสพติดเหล่านี้ถูกค้นพบจากพืชมาใช้ในยาสมุนไพรแบบดั้งเดิม ประมาณร้อยละ 25 ของยาที่ใช้ยาเสพติดในประเทศสหรัฐอเมริกามาจากพืชที่ถูกค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่ผ่านการตรวจสอบในการเรียกร้องของชาวบ้าน. วันนี้มูลค่าของการค้ายาแผนโบราณทั่วโลกคาดว่าจะอยู่ที่ US $ 117,000,000,000 ($ 149,000,000,000) ก็มีการเติบโตที่ร้อยละเจ็ดต่อปีและคาดว่าจะตีสหรัฐ $ 5000000000000 ภายในปี 2050 ในประเทศเพื่อนบ้านมาเลเซียค้ายาสมุนไพรแบบดั้งเดิมมีมูลค่า RM8 พันล้าน ($ 3080000000) ในปี 2007 และการเจริญเติบโตประจำปีของอุตสาหกรรมอยู่ที่ 10 ต่อ ร้อย. มันเป็นเวลาที่บรูไนจะเป็นใน bandwagon ยาสมุนไพรและการส่งออกสินค้าที่มีมูลค่าเพิ่มผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจากบรูไนของยาแผนโบราณที่ไม่ซ้ำกัน. มารยาทของกระทรวงศึกษาธิการ





















 

























 





 









 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบราณ , ยาสมุนไพรงานวิจัยที่สืบค้น

' 'brunei โสมใช้เป็นยาบำรุง บูสเตอร์ พลังงาน และสารต้านอนุมูลอิสระ ก่อนที่จะแนะนำยาตะวันตกศตวรรษที่ผ่านมา ชาวบ้านได้มีการพัฒนาเภสัชตำรับของตนเองจากพืชพื้นเมือง ภาพ : มารยาทของโมเอะ สืบค้น

ภาพแสดง ' jantang ลากี ' ซึ่งใช้ในการรักษาโรคมะเร็งแบบดั้งเดิม , aphrodisiac ,การดูแลหลังคลอด และ ยาทั่วไป เหง้าค่าใช้จ่ายประมาณ $ 200 ในตลาด ภาพ : มารยาทของโมเอะ สืบค้น

' 'brunei โสมใช้เป็นยาบำรุง บูสเตอร์ พลังงาน และสารต้านอนุมูลอิสระ ก่อนที่จะแนะนำยาตะวันตกศตวรรษที่ผ่านมา ชาวบ้านได้มีการพัฒนาเภสัชตำรับของตนเองจากพืชพื้นเมือง ภาพ : มารยาทของโมเอะ สืบค้น

123

บันดาร์เสรีเบกาวัน

วันเสาร์ , มีนาคม 22 ,2014

บรูไนดารุสซาลาม ความสุขจะอยู่ในหนึ่งของโลกมากที่สุด megadiverse ภูมิภาค ความหลากหลายของพืชและสัตว์มีสูงมากเมื่อนับกว่า 800 ชนิดของพืชที่ได้รับการรวบรวมในบรูไนดารุสซาลาม คนเดียว

ฟลอร่า ใน บรูไนดารุสซาลาม เป็นเอกลักษณ์ มีหลายพันธุ์ การถิ่นบอร์เนียวก่อนที่จะแนะนำยาตะวันตกศตวรรษที่ผ่านมา ชาวบ้านได้มีการพัฒนาเภสัชตำรับของตนเองจากพืชพื้นเมือง หมอแบบดั้งเดิมที่มีความรู้เสียงในสมุนไพรใน kampongs คือ " หมอ " ที่ป่วยมาหา

อย่างไรก็ตามในวันนี้ได้มีการลดลงในความรู้ดั้งเดิมในยาสมุนไพรเป็นเปิดมากกว่ายาฝรั่ง เป็นผลให้มีความเสี่ยงที่สะสมปัญญาของยาสมุนไพรพื้นบ้านจะหายไปตลอดกาล

กับรักษาความรู้เกี่ยวกับยาแผนโบราณในจิตใจมหาวิทยาลัยบรูไนดารุสซาลาม ( UBD ) ได้เริ่มโครงการวิจัยขนาดใหญ่ในเอกสารและศึกษาสมุนไพรยาแผนโบราณของบรูไน . การวิจัยเกี่ยวกับสมุนไพรพื้นบ้าน พืชได้รับเพิ่มเมื่อ titah ทรงสุลต่านและ Yang Di pertuan ของบรูไนดารุสซาลาม และเสนาบดีของสืบค้นระหว่าง 23 การประชุมพิธีในปี 2011พระมหากษัตริย์ใน titah ของเขาที่กล่าวถึงประโยชน์ต่อสุขภาพของสมุนไพรที่ได้รับการแบบดั้งเดิมที่ใช้ Bruneians เช่น ทำไมอุลาม pegaga รึเปล่า ( สลัดของบัวบก ) รึเปล่า pucuk pawas รึเปล่า ( ต้น elliptica Blume ) andbunga kunyit รึเปล่า ( ดอกขมิ้น ) , และกระตุ้นให้มีการวิจัยต่อไปนั้น ความพยายามของการวิจัยเกี่ยวกับยาสมุนไพรและอาหารได้ก้าวขึ้นตั้งแต่ตอนนั้น

ไหม

พื้นที่ที่สำคัญของการวิจัยที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากบรูไน สภาวิจัยและถึง $ 6.25 ล้านสำหรับการวิจัยและ $ 750 , 000 สำหรับการจดสิทธิบัตรของผลิตภัณฑ์ .

มีห้าพื้นที่วิจัยใน บรูไนดารุสซาลาม พืชสมุนไพรในสืบค้นที่ :

1 เอกสารทางวิทยาศาสตร์และการตรวจสอบของยา / การรักษาด้วยสมุนไพรพื้นบ้านของชนพื้นเมืองกลุ่มต่าง ๆ .

2 . setting ของ garden herbal within the campus to study ( Men plants กับ scale เป็นก้อน . เก็บกวาดเก็บกวาด 3 . การแยกและการวิเคราะห์สารออกฤทธิ์ทางชีวภาพในห้องปฏิบัติการ

4 . การทดสอบฤทธิ์และคลินิก

5 การจดสิทธิบัตรของผลิตภัณฑ์และการพาณิชย์ .

เอกสารท้องถิ่นดั้งเดิมสมุนไพรกําลังดําเนินการ โม มหมัด aziah ,นักศึกษาปริญญาโท , ได้เสร็จสิ้นการสำรวจพืชที่ใช้โดยชาวมลายู kedayans muruts , และการรักษาหลังคลอด พืชที่ได้รับการยืนยันทางวิทยาศาสตร์ และจะปลูกในสวนสมุนไพรเพื่อการวิจัยต่อไป

ห้าเฮกตาร์สมุนไพรสวนยังถูกสร้างขึ้นในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยซึ่งจะมีสองเรือนทำเนียบหายากและคุกคามพืชสมุนไพรสวนสมุนไพร จะยังมีการเติบโตของประชากรตามธรรมชาติของสมุนไพรที่นิยมเช่น asmas cotek รึเปล่า ( Ficus deltoidea ) และ   Tongkat Ali ( eurycoma เป็น longifolia ) เมื่อเสร็จ สวนสมุนไพรจะทำหน้าที่สำคัญ 3 ฟังก์ชันที่อยู่ :

1 พื้นที่เก็บข้อมูลจากพืชสมุนไพร บรูไนดารุสซาลาม

2 ศูนย์ขยายพันธุ์พืชและแหล่งที่มาของวัสดุวิจัย

3ศูนย์การศึกษาและการสร้างความตระหนักให้นักเรียนและประชาชน .

ไหม

นอกจากนี้ซึ่งเป็นห้องปฏิบัติการวิจัยยังได้รับการทุ่มเทเพื่อการแยกและวิเคราะห์สารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ

ที่นักวิทยาศาสตร์ปัจจุบันสืบค้นอย่างค้นคว้าในการแยกสารประกอบอะไร pucuk pawas รึเปล่า ( ต้น elliptica )สืบค้นได้ทำการแยกสารประกอบทางชีวภาพที่หอมและรอการทดสอบต่อไป

ไหม

นอกจากดังกล่าวข้างต้นพืช สืบค้น ยังศึกษาพืชพื้นเมืองอื่น ๆเช่นการใช้ตะไคร้น้ำมันหอมระเหยที่ใช้ในโรคข้าว , phytochemicals ของเหยือกน้ำพืช ฤทธิ์ของขิงสายพันธุ์ป่าtherapeutic potentials of local herbal plants on activation of Bruton Tyrosine Kinase and studies on bioactivity of Goniothalamus species (limpanas).

A researcher in UBD, Dr Norhayati Ahmad, is studying the effect thymoquinones from herbs in treatment of diabetes. ผลเบื้องต้นแสดงสัตว์ฟื้นจากเบาหวานโรคเบาหวานซึ่งจะแสดงโดยการปรับปรุงในระดับกลูโคสในเลือดและยังฟื้นฟูโครงสร้างการป้องกันของพวกเขาในตับอ่อน

พิเศษเน้นจะถูกวางไว้บนพืชถิ่นเดียวที่ใช้ใน บรูไนดารุสซาลาม สมุนไพรข้อมูล รึเปล่า jantang ลากี ( macroglossum smithi ) และอะไร jantang บีนีรึเปล่า ( กีบแรด ) ที่เกิดขึ้นในความโดดเด่นในพื้นที่ นี้

)the ginseng brunei ( rennelia elliptica ) น่าจะ in the jungles 80 ของตู้ has also แดง attention ทางวัฒนธรรม a หน่วยที่สินะจะ from และสืบทอด after ต่อสู้ หมาป่า by cyclists distance เล่นไม่ naturally boost stamina their . ชนเผ่าพื้นเมืองได้รับทราบถึงพลังของการบูรณะและมีการบริโภคมานานหลายศตวรรษเพื่อรักษาปวดเมื่อยร่างกายสำหรับการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วหลังคลอดและเป็นยาโป๊

ไหม

มีสารประกอบของบรูไน โสมจะแยก และต่อมาถูกส่งไปทดสอบเบื้องต้นทั้งใน paprsb สถาบันวิทยาศาสตร์สุขภาพ , สืบค้น , หรือคู่ของมหาวิทยาลัยต่างประเทศ

จะทดสอบความสามารถในการควบคุมการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็ง lines อย่างเช่นขณะที่การร่วมมือกับสถาบันการวิจัยระหว่างประเทศในการทดสอบ ( Cosmeceuticals nutraceuticals และยา

สถาบันวิจัยเกาหลีรู้จักกันดี คยองกี สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และส่งเสริมเทคโนโลยี ( gstep ) จะช่วยให้การทดสอบและช่วยในการค้าของการผลิตอื่น ๆประเทศคู่ค้าที่สืบค้นจะร่วมมือกับมหาวิทยาลัยโอซาก้า และมหาวิทยาลัยมาลายา .

ในนโยบายเศรษฐกิจของบรูไนดารุสซาลาม อุตสาหกรรมสมุนไพรมีบทบาทสำคัญมาก มี 121 ใบสั่งยาที่ใช้อยู่ในปัจจุบันซึ่งมาจากพืชชนิด 90 .

ประมาณร้อยละ 74 ของยาเหล่านี้ถูกค้นพบจากพืชที่ใช้ในยาสมุนไพรแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับร้อยละ 25 ของยาใบสั่งยาที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาจากพืชที่ถูกค้นพบผ่านการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ที่ชาวบ้านเรียกร้อง

วันนี้ คุณค่าของสมุนไพรการค้าทั่วโลกคาดว่าจะอยู่ที่ US $ 117 พันล้านบาท ( $ 149 พันล้าน ) มันมีการเติบโตที่ร้อยละเจ็ดต่อปี และประมาณ ตี 5 ล้านล้านเหรียญสหรัฐภายในปี 2050 ในประเทศเพื่อนบ้านมาเลเซียค้าสมุนไพรแบบดั้งเดิมมีมูลค่าที่ rm8 พันล้าน ( $ 3.08 พันล้าน ) ในปี 2007 และการเติบโตของอุตสาหกรรมอยู่ที่ร้อยละ 10 .

ได้เวลา บรูไนดารุสซาลาม เป็นใน bandwagon ยาสมุนไพร และส่งออกผลิตภัณฑ์มูลค่าเพิ่มที่ผลิตจาก บรูไนดารุสซาลาม เฉพาะยาแผนโบราณ


มารยาทของ กระทรวงศึกษาธิการ