SummaryScrooge awakes at midnight,

Summary

Scrooge awakes at midnight, which leaves him baffled--it was well after two a.m. when he went to bed. Initially, he thinks he has slept through an entire day or that it's actually noon and the sun has merely gone under some sort of cover. He suddenly reme mbers the words of Marley's ghost. The first of the three spirits will arrive at one o'clock. Frightened, Scrooge decides to wait for his supernatural visitor.



At one o'clock, the curtains of Scrooge's bed are blown aside by a strange, childlike figure emanating an aura of wisdom and a richness of experience. The spirit uses a cap to cover the light that glows from its head. The specter softly informs Scroog e that he is the Ghost of Christmas Past and orders the mesmerized man to rise and walk with him. The spirit touches Scrooge's heart, granting him the ability to fly. The pair exits through the window.

The ghost transports Scrooge to the countryside where he was raised. He sees his old school, his childhood mates, and familiar landmarks of his youth. Touched by these memories, Scrooge begins to sob. The ghost takes the weeping man into the school where a solitary boy--a young Ebenezer Scrooge--passes the Christmas holiday all alone. The ghost takes Scrooge on a depressing tour of more Christmases of the past--the boy in the schoolhouse grows older. At last, a little girl, Scrooge's sister Fan, runs into the room, and announces that she has come to take Ebenezer home. Their father is much kinder, she says. He has given his consent to Ebenezer's return. The young Scrooge, delighted to see his sister, embraces her joyfully. The aged Scrooge regretfully tells the ghost that Fan died many years ago and is the mother of his nephew Fred.

The ghost escorts Scrooge to more Christmases of the past including a merry party thrown by Fezziwig, the merchant with whom Scrooge apprenticed as a young man. Scrooge later sees a slightly older yet still boyish version of himself in conversation with a lovely young woman named Belle. She is breaking off their engagement crying that greed has corrupted the love that used to impassion Scrooge's heart. The spirit takes Scrooge to a more recent Christmas scene where a middle-aged Belle remini sces with her husband about her former fiance, Scrooge. The husband says that Scrooge is now "quite alone in the world." The older Scrooge can no longer bear the gripping visions. He begs the Ghost of Christmas Past to take him back, back to his home. Tormented and full of despair, Scrooge seizes the ghost's hat and pulls it firmly over top of the mystical child's head, dimming the light. As the inextinguishable, luminous rays flood downward onto the ground, Scrooge finds himself zipped back in his b edroom, where he stumbles to bed yet again and falls asleep immediately.

Commentary

In the allegory of A Christmas Carol, the Ghost of Christmas Past represents memory. The aged appearance of the childlike figure touches on the role of memory as a force that connects the different stages of a person's life. His glowing head suggests the illuminating power of the mind. The ghost initiates Scrooge's conversion from anti-Christmas grinch to a poster boy for the holiday season. Each episode in the montage of scenes shows a younger Scrooge who still possesses the ability to love, a person who is still in touch with his fellow human beings. As the visions pass before him, Scrooge watches himself become ever more cold and greedy until the ultimate scenes. His all-consuming lust for money destro ys his love for Belle and completes his reversion to a niggardly venomous recluse. The tour through his memories forces Scrooge to recall the emotional episodes of his past. This dreamlike series of hallucinatory home movies brings the otherwise hardened man to tears. This breakdown and the reconnection with his feeling self initiates the process of melting away Scrooge's cold bah-humbug exterior.

An important aspect of A Christmas Carol (which is probably today's most popular Christmas tale, save for the seminal holiday story of Christ's birth) is its modern view of Christmas as a joyous holiday rather than as a solemn holy day. Eschewing the religious ideals of asceticism and austerity, the story promotes the more earthly values of universal brotherhood, communal good spirit, and prosperous celebration. It is not immoral to possess riches or to throw lavish Christmas party or to enjoy a great feast, precisely because these things have the potential to spread joy and happiness--the purpose of the holiday season. One violates the Christmas spirit of goodwill when his desire for material pleasure--money, luxuries, sex--prevents them him from sharing himself with others. Dickens first sketches this perspective on moral standards with the Christmas party at Fezziwig's shop, which includes an exhilarating dance that bears little relation to the Birth of Christ or the Christian tradition. The religious underpinnings of Christmas are always present in the story's backdrop--like the church clock that keeps time throughout the tale--but, in general, Dickens uses them to refine and reflect his more contemporary conception of the holiday and his commentary on the plight of the poor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปคนขี่เหนียว awakes ในเวลาเที่ยงคืน ใบไม้ที่เขา baffled - ก็ดีหลังจากเวลาสองเมื่อเขาเข้านอน ครั้งแรก เขาคิดเขาได้นอนหลับผ่านวันทั้งหมด หรือว่า มันเป็นจริงเที่ยงและแสงแดดได้เพียงไปใต้บางจัดเรียงของใบปะหน้า เขาพลัน reme mbers คำของผีของ Marley ครั้งแรกของอานสามจะมาถึงที่หนึ่งโมง กลัว คนขี่เหนียวที่ตัดสินใจจะรอชมเหนือธรรมชาติของเขา ที่หนึ่งโมง ม่านเตียงของคนขี่เหนียวจะเป่ากัน โดยตัวเลขแปลก ๆ childlike เกิดมี aura ของภูมิปัญญาและความรุ่มรวยของประสบการณ์ จิตวิญญาณใช้ฝาครอบครอบคลุมแสงที่ glows จากหัวของมัน Specter จะแจ้งอี Scroog เบา ๆ ให้ เขาเป็นผีของคริสต์มาสอดีต และสั่งคน mesmerized ขึ้น และเดินไปกับเขา จิตวิญญาณสัมผัสของคนขี่เหนียวใจ ให้เขามีความสามารถในการบิน คู่ออกทางหน้าต่างผีขนส่งคนขี่เหนียวที่ชนบทที่เขาขึ้น เขาเห็นโรงเรียนเก่าของเขา ของเขาเพื่อนวัยเด็ก และสถานที่คุ้นเคยของหนุ่ม สัมผัสตามความทรงจำเหล่านี้ คนขี่เหนียวเริ่ม sob ผีจะร้องไห้ล้างคนเป็นโรงเรียน เด็กปัจเจก - เป็นคนขี่ Ebenezer หนุ่มเหนียว - ผ่านวันหยุดคริสต์มาสอยู่คนเดียว เวลาผีคนขี่เหนียวท่อง depressing Christmases มากกว่าในอดีต - เด็กใน schoolhouse อายุมาก ในที่สุด สาวน้อย น้องสาวของคนขี่เหนียวพัดลม ทำงานในห้อง และประกาศว่า เธอได้มาใช้ Ebenezer บ้าน พ่อเป็นมากเกี่ยวกับ เธอกล่าว เขาได้ให้ความยินยอมของเขากลับเป็น Ebenezer หนุ่มคนขี่เหนียว ยินดีที่ได้เห็นน้อง วัฒนธรรมเธอ joyfully การ aged คนขี่เหนียว regretfully บอกผีว่า พัดลมเสียชีวิตเมื่อหลายปีที่ผ่านมา และเป็นแม่ของหลานชาย Fredผีคุ้มกันคนขี่เหนียวไป Christmases มากกว่าในอดีตรวมทั้งบุคคลร่าเริงโยน โดย Fezziwig ร้านค้าซึ่งคนขี่เหนียว apprenticed เป็นหนุ่ม คนขี่เหนียวเห็นรุ่นเก่าเล็กน้อย แต่ยังคง boyish ของตัวเองในการสนทนากับหญิงสาวน่ารักชื่อเบลล์ในภายหลัง เธอจะทำลายออกหมั้นของพวกเขาร้องไห้ความโลภได้หายความรักที่ใช้ในการ impassion หัวใจของคนขี่เหนียว จิตวิญญาณจะคนขี่เหนียวคริสต์มาสฉากล่าสุด sces remini เบลล์เป็นวัยกลางคนกับสามีของเธอเกี่ยวกับเธอ fiance อดีต คนขี่เหนียว สามีกล่าวว่า คนขี่เหนียวว่าขณะนี้ "มากคนเดียวในโลก" คนขี่เหนียวเก่าไม่สามารถแบกรับวิสัยทัศน์คน เขารู้สึกผีของคริสต์มาสมารับเขากลับ กลับไปบ้านของเขา ถูกทรมาน และเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง คนขี่เหนียว seizes หาดใหญ่ของผี และดึงมันแน่นหนากว่าด้านบนของหัวเด็กลึกลับ แสงพร่ามัว เป็นรังสี inextinguishable ลูมินัสน้ำท่วมลงสู่พื้นดิน คนขี่เหนียวค้นหาตัวเองซิปใน edroom b ของเขา ที่เขา stumbles เตียงอีกครั้ง และอยู่หลับทันทีความเห็นในอุปมานิทัศน์ของอะคริสต์มาสแครอล ผีของคริสต์มาสอดีตหมายถึงหน่วยความจำ ลักษณะอายุของรูป childlike สัมผัสบทบาทความจำเป็นบังคับว่าการเชื่อมต่อระยะต่าง ๆ ของชีวิตของบุคคล ศีรษะของเขาเร่าร้อนแนะนำไฟอย่างสวยงามของจิตใจ ผีเริ่มเป็นคนขี่เหนียวแปลงจาก grinch คริสต์มาสป้องกันเด็กโปสเตอร์สำหรับเทศกาลวันหยุด แต่ละตอนในภาพที่มีอยู่ของฉากแสดงเป็นคนขี่เหนียวอายุที่ยัง มีความรัก บุคคลติดต่อกับมนุษย์เพื่อนของเขายังคง ตามวิสัยทัศน์ผ่านก่อนเขา คนขี่เหนียวนาฬิกาตัวเองกลายเป็นเย็น และโลภตลอดไปจนถึงฉากที่ดีที่สุด เขาใช้ทั้งหื่นสำหรับเงิน destro ys เขารักสำหรับเบลล์ และเสร็จสิ้นเขา reversion กับ recluse มาก niggardly ต่าง ๆ ความทรงจำของเขาบังคับคนขี่เหนียวประหวัดตอนอารมณ์ของอดีต Hallucinatory ภาพยนตร์ชุดฝันนำคนอื่นชุบแข็งกับน้ำตา แบ่งนี้และเชื่อมต่ออีก ด้วยเขารู้สึกตัวเองเริ่มกระบวนการละลายออกของคนขี่เหนียวเย็น bah-humbug นอกอะคริสต์มาสแครอล (ซึ่งคงวันนี้แห่งคริสต์มาสเรื่อง บันทึกสำหรับฮอลิเดย์บรรลุถึงเรื่องราวของพระคริสต์เกิด) ข้อมูลด้านสำคัญคือ มุมมองทันสมัยของคริสต์มาสหยุดบัด แทน เป็นวันศักดิ์สิทธิ์บุด Eschewing อุดมคติศาสนาดุนและเข้มงวด เรื่องการส่งเสริมค่าเอิร์ทลี่มากสากลภราดรภาพ ชุมชนดีจิตใจ และฉลองเจริญ ไม่มีริชเชส หรือโยนงานคริสต์มาสแห่ง การเพลิดเพลินไปกับงานฉลองดี immoral เพราะสิ่งเหล่านี้มีศักยภาพในการกระจายความสุขและความสุข - วัตถุประสงค์ของเทศกาล หนึ่งละเมิดวิญญาณคริสต์มาสสูงเมื่อความปรารถนาของเขาสำหรับวัสดุความสุข - เงิน หรูหรา เพศ-ป้องกันไม่ให้เขาร่วมกันเองกับผู้อื่น ดิคเก้น sketches นี้มุมมองบนมาตรฐานทางศีลธรรมกับคริสต์มาสปาร์ตี้ร้านของ Fezziwig ซึ่งรวมถึงการเต้นรำต้องที่หมีน้อยความสัมพันธ์เกิดคริสต์หรือประเพณีคริสเตียน ครั้งแรก Underpinnings ศาสนาของคริสต์มาสมักอยู่ในฉากหลังของเรื่อง - เช่นนาฬิกาคริสตจักรที่เก็บได้ตลอดทั้งเรื่อง - ได้ ทั่วไป ดิคเก้นใช้คัดสรร และสะท้อนความคิดของเขาทันสมัยมากขึ้นของวันหยุดและความเห็นของเขาเกี่ยวกับสหัสยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป

พ่อหนุ่มตื่นตอนเที่ยงคืน ซึ่งทำให้เขาสับสน . . . มันเป็นหลังจากสองโมงเช้า เมื่อเขาไปที่เตียง ตอนแรก เขาคิดว่าเขาได้หลับตลอดทั้งวัน หรือว่ามันเที่ยง และดวงอาทิตย์ได้หายไปในเพียงบางประเภทของปก จู่ๆ เขา mbers REME ถ้อยคำของมาร์ลีย์เป็นผี ครั้งแรกของทั้งสามวิญญาณจะมาถึงตอนบ่ายโมงครับ ตกใจสครูจตัดสินใจที่จะรอผู้มาเยือนเหนือธรรมชาติของเขา .



เจ็ดโมง ผ้าม่านของเตียงจะถูกเป่าออกไปโดยสครูจแปลก , รูปเด็กที่เกิดราศีที่มีสติปัญญา และความมั่งคั่งของประสบการณ์ จิตวิญญาณ ใช้หมวกบังแสงที่สะท้อนจากหัวของมันสางเบาๆ ให้ scroog E ว่าเขาเป็นผีคริสต์มาสในอดีต และคำสั่งสะกดจิตผู้ชายให้ลุกขึ้นและเดินไปกับเขา วิญญาณสัมผัสหัวใจคนขี้เหนียว , อนุญาตให้เขาสามารถบินได้ คู่ออกทางหน้าต่าง

ผีขนส่งสครูจไปยังชนบทที่เขาเลี้ยงมา เขาเห็นโรงเรียนเก่า เพื่อนในวัยเด็กของเขาและคุ้นเคยสถานที่สำคัญของเยาวชนของเขาสัมผัสความทรงจำเหล่านี้ สครูจเริ่มสะอื้น ผีผู้ชายจะร้องไห้เข้าไปในโรงเรียนที่เด็กหนุ่มผู้โดดเดี่ยว -- Ebenezer สครูจ -- ผ่านวันหยุดคริสต์มาสคนเดียว ผีใช้สครูจไปทัวร์ที่น่าหดหู่ของคริสต์มาสของอดีต -- เด็กในอาคารเรียนเติบโตเก่า ที่ล่าสุดสาว สครูจของน้องสาวแฟน วิ่งเข้ามาในห้องและประกาศว่า เธอได้เอา Ebenezer ที่บ้าน พ่อมาก Kinder , เธอกล่าวว่า . เขาได้ยอมรับ Ebenezer กลับมา หนุ่มสครูจชื่นใจมากที่เห็นน้องสาวของเขา โอบกอดเธอด้วยความปรีดี อายุคนขี้เหนียวเสียดาย บอกผีว่าแฟนเสียชีวิตเมื่อหลายปีก่อน และเป็นแม่ของหลานชายของเขาเฟร็ด .

ผีพี่เลี้ยงคนขี้เหนียวกับคริสต์มาสมากกว่าในอดีต รวมถึง Merry พรรคโยนโดย fezziwig พ่อค้า กับ ผู้ ที่ สครูจ apprenticed คนหนุ่ม คนขี่เหนียว ต่อมาเห็นเก่าเล็กน้อยแต่ยังคงเหมือนเด็กรุ่นของตัวเองในการสนทนากับสาวน้อยน่ารักที่ชื่อ เบลล์เธอแบ่งออกพวกเขาหมั้นร้องไห้ความโลภนั้นมีความเสียหายความรักที่ใช้เพื่อกระตุ้นอารมณ์หัวใจคนขี้เหนียว . จิตวิญญาณ ใช้สครูจไปล่าสุดเพิ่มเติมคริสต์มาสฉากที่เบลล์ remini วัยกลางคน sces กับสามีของเธอกับอดีตคู่หมั้นของเธอ สกรูจ สามีบอกว่า สครูจคือตอนนี้เหมือนอยู่ตัวคนเดียวในโลก สครูจ " รุ่นเก่าที่ไม่สามารถทนภาพไข้หวัดใหญ่มัน begs ผีคริสต์มาสในอดีต เพื่อพาเขากลับมา กลับมาถึงบ้าน เขา ทรมานและเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง สครูจคว้าหมวกของผีและดึงมันแน่นกว่าด้านบนของศีรษะลึกลับเด็ก หรี่แสง ในฐานะที่ดับไม่ได้ , เรืองแสงรังสีน้ำท่วมลงสู่พื้นพร้อมสครูจพบว่าตัวเองกลับใน edroom B ที่เขาสะดุดกับเตียงอีกครั้ง และหลับไปทันที