Rather, it felt like the nobles wer

Rather, it felt like the nobles were too busy grandly competing with the nobles whose territory touched their own borders while belonging to the same nation. Thus there even weren’t any skirmishes between the two countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่อนข้าง มันรู้สึกเหมือนขุนนางไม่แข่งขันกับขุนนางที่อาณาเขตที่สัมผัสขอบของตนเองในขณะที่อยู่ประเทศเดียวกันอุ่นหนาฝาคั่ง ดังนั้น แม้ไม่มีการต่อสู้ระหว่างทั้งสองประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็รู้สึกเหมือนถูกขุนนางยุ่งมากมโหฬารแข่งขันกับขุนนางที่มีดินแดนสัมผัสเส้นขอบของตัวเองในขณะที่อยู่ในประเทศเดียวกัน ดังนั้นแม้จะมีไม่ได้ต่อสู้ใด ๆ ระหว่างทั้งสองประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันรู้สึกเหมือนขุนนาง มัวแต่ตั้งใจแข่งกับขุนนางที่มีอาณาเขตสัมผัสขอบของตนเองในขณะที่อยู่ในประเทศเดียวกัน ดังนั้น แม้ไม่ได้มีการต่อสู้ระหว่างสองประเทศ