A growing body of evidence shows th

A growing body of evidence shows that gender inequalities can make the process
of development less inclusive by weakening the ability of household members
to care for each other or to engage in productive activities. For example, gender
discrepancies in education can make the labor force less effective, undermining
the economy’s growth potential. At the same time, structural changes that
accompany the development process – as a result of technological change, international
competition, or policy liberalization – can substantially alter the constraints
that women and men face when they approach new economic opportunities. The
extent to which these forces lead to greater gender parity or greater divisions will
influence the extent of inclusiveness of future growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่างกายเจริญเติบโตของหลักฐานแสดงให้เห็นว่าความไม่เท่าเทียมกันทางเพศสามารถทำให้กระบวนการของการพัฒนารวมน้อยลงโดยลดลงความสามารถของสมาชิกในครอบครัวในการดูแลแต่ละอื่นๆ หรือมีส่วนร่วมในกิจกรรมการผลิต ยกตัวอย่างเช่นเพศความแตกต่างในด้านการศึกษาสามารถทำให้กำลังแรงงานที่มีประสิทธิภาพน้อยบั่นทอนศักยภาพในการเติบโตทางเศรษฐกิจของ ในเวลาเดียวกัน, การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่มาพร้อมกับการพัฒนา- เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีระหว่างประเทศการแข่งขันหรือการเปิดเสรีนโยบาย- อย่างมีนัยสำคัญสามารถปรับเปลี่ยนข้อ จำกัดที่ผู้หญิงและผู้ชายต้องเผชิญเมื่อพวกเขาเข้าใกล้โอกาสทางเศรษฐกิจใหม่ ขอบเขตที่กองกำลังเหล่านี้นำไปสู่ความเท่าเทียมกันทางเพศมากขึ้นหรือหน่วยงานมากขึ้นจะมีผลต่อขอบเขตของความละม้ายคล้ายคลึงของการเจริญเติบโตในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่างกายเจริญเติบโตของหลักฐานแสดงให้เห็นว่าความไม่เท่าเทียมกันทางเพศสามารถทำให้กระบวนการพัฒนาโดยรวมน้อยกว่า
) ความสามารถของสมาชิกในครัวเรือน
ดูแลกันเอง หรือมีส่วนร่วมในกิจกรรมการผลิต ตัวอย่างเช่น ความขัดแย้งเพศ
การศึกษาสามารถทำให้แรงงานที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่า 1%
ศักยภาพการเติบโตของเศรษฐกิจ ในเวลาเดียวกัน , การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่
กับกระบวนการพัฒนา และผลของการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี การแข่งขันระหว่างประเทศ
หรือ–นโยบายอย่างมากสามารถเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข
ที่ผู้หญิงและผู้ชายหน้าเมื่อพวกเขาเข้าหาโอกาสเศรษฐกิจใหม่
ขอบเขตซึ่งกองกำลังเหล่านี้นำไปสู่เพศความเท่าเทียมกันหรือหน่วยงานมากกว่าจะ
มีอิทธิพลต่อขอบเขตของ inclusiveness ในการเติบโตในอนาคต