During the cadastral reform of the

During the cadastral reform of the early Meiji period in 1889, Kanaya Town was created within Haibara District, and Shimada Town within Shida District. On April 16, 1889, the two towns were connected by rail, with the opening of Shimada Station on the Tōkaidō Main Line

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการปฏิรูป cadastral ยุคเมจิเริ่มต้นในจาก 1889 เมืองคานายาถูกสร้างขึ้นภายใน Haibara อำเภอ และเมืองชิมาดะในกัตติ้งอำเภอ บน 16 เมษายน จาก 1889 เมืองทั้งสองถูกเชื่อมต่อ โดยรถไฟ โดยเปิดสถานีชิมาดะใน Tōkaidō Main Line

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงการปฏิรูปที่ดินของยุคเมจิในช่วงต้นในปี 1889, Kanaya เมืองที่ถูกสร้างขึ้นภายใน Haibara อำเภอและ Shimada ทาวน์ภายในอำเภอ Shida เมื่อวันที่ 16 เมษายน 1889 ทั้งสองเมืองถูกเชื่อมต่อกันด้วยทางรถไฟด้วยการเปิดสถานี Shimada ในTōkaidōสายหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปฏิรูป cadastral ในช่วงต้นยุคเมจิในปี 1889 Kanaya เมืองถูกสร้างภายในยังเขต ชิมาดะ เมืองภายในชิดะ เขต วันที่ 16 เมษายน ค.ศ. 1889 เมืองทั้งสองเชื่อมต่อกันด้วยรถไฟ ด้วยการเปิดสถานีชิมาดะบนสายหลักโทไกโด