For the new order, if you schedule

For the new order, if you schedule to finish this year, please inform us, we will have to get it via air.
For this year due, Kae shall get it in as normal, to meet the due date.

Normally we will plan material in beginning of year 2015, so the missing one for this year we shall coordinate as discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับใบสั่งใหม่ ถ้าคุณจัดกำหนดการเสร็จสิ้นปีนี้ กรุณาแจ้งเรา เราจะได้รับผ่านทางอากาศสำหรับปีนี้ครบกำหนด แกจะได้รับมันเป็นปกติ ตรงกับวันครบกำหนดปกติเราจะวางแผนวัสดุในต้นปี 2015 ดังนั้นหนึ่งขาดหายไปสำหรับปีนี้เราจะประสานงานตามที่อธิบายไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการสั่งซื้อใหม่ถ้าคุณจัดตารางเวลาที่จะเสร็จสิ้นในปีนี้โปรดแจ้งให้เราเราจะต้องได้รับผ่านทางอากาศ.
สำหรับในปีนี้เนื่องจากแกจะได้รับมันในตามปกติเพื่อให้ตรงกับวันครบกำหนด. ปกติเราจะวางแผนวัสดุ ในช่วงต้นปี 2015 เพื่อให้หายไปหนึ่งสำหรับในปีนี้เราจะกล่าวถึงเป็นพิกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการสั่งซื้อใหม่ ถ้าคุณจัดตารางเวลาที่จะจบในปีนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบ เราจะต้องได้รับมันผ่านอากาศ
ในปีนี้เนื่องจาก แกจะได้เป็นเป็นปกติ ให้ตรงกับวันครบ

ปกติเราจะวางแผนวัสดุในช่วงต้นปี 2558 ดังนั้น ที่หายไปสำหรับ ปีนี้เราก็จะประสานงานกัน
.