Growing world population requires m

Growing world population requires more and more foods. It
consequently leads to increasing amount of packaging wastes such
as bottles, boxes, foils (Gomez et al., 2009
). Contribution of packaging
material to the entire environmental impact of the food value
chain might be up to 45% depending on the sort of food and
packaging material (Del Borghi et al., 2014; Meneses et al., 2012).
That shows the significant role of packaging not only from sanitary
point of view, but also with respect to environmental burdens and
sustainability.
The European Commission obligates the member states to
harmonise the waste management and implement the waste hierarchy
in national regulation (EC, 2008a). It means to prefer the
waste prevention, re-use and material recycling to incineration or
landfill. Furthermore, the directive on packaging wastes requires
the recycling of packaging materials by up to 45% (EC, 1994).
Considering that the above-mentioned EC/98/2008 directive
stresses the importance of human health protection in waste

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรโลกเติบโตต้องการอาหารมาก ขึ้น มันจึง นำไปสู่การเพิ่มจำนวนเช่นขยะบรรจุภัณฑ์เป็นขวด กล่อง ฟอยล์ (เมซ et al., 2009) สัดส่วนของบรรจุภัณฑ์วัสดุเพื่อสิ่งแวดล้อมทั้งหมดของค่าอาหารลูกโซ่อาจถึง 45% ขึ้นอยู่กับประเภทของอาหาร และบรรจุภัณฑ์ (Del Borghi et al., 2014 Meneses et al., 2012)ที่แสดงบทบาทที่สำคัญของบรรจุภัณฑ์ไม่เพียงจากสุขาภิบาลมุมมอง แต่ยังเกี่ยวกับภาระด้านสิ่งแวดล้อม และความยั่งยืนคณะกรรมาธิการยุโรป obligates รัฐสมาชิกให้harmonise จัดการของเสีย และใช้ลำดับชั้นเสียในชาติกฎระเบียบ (EC, 2008a) แต่ความ ต้องการเสียการป้องกัน การใช้ และวัสดุรีไซเคิลเพื่อเผา หรือฝังกลบ นอกจากนี้ ต้องการคำสั่งบนบรรจุภัณฑ์เสียรีไซเคิลของบรรจุภัณฑ์ได้ถึง 45% (EC, 1994)พิจารณาที่ EC/98/2008 คำสั่งดังกล่าวเน้นความสำคัญของการป้องกันสุขภาพมนุษย์เสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรโลกที่เพิ่มมากขึ้นต้องใช้อาหารมากขึ้น มันจึงนำไปสู่การเพิ่มจำนวนของเสียบรรจุภัณฑ์เช่นขวดกล่องฟอยล์(โกเมซ et al., 2009) เงินสมทบของบรรจุภัณฑ์วัสดุผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมทั้งหมดของคุณค่าทางอาหารห่วงโซ่อาจจะได้ถึง45% ขึ้นอยู่กับการจัดเรียงของอาหารและวัสดุบรรจุภัณฑ์(Del Borghi et al, 2014;.. เมเนเซส et al, 2012). นั่นแสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญ บทบาทของบรรจุภัณฑ์ที่ไม่เพียง แต่จากสุขาภิบาลมุมมองแต่ยังมีส่วนที่เกี่ยวกับภาระด้านสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาอย่างยั่งยืน. คณะกรรมาธิการยุโรป obligates ประเทศสมาชิกในการประสานการจัดการของเสียและดำเนินการตามลำดับชั้นของเสียที่อยู่ในกฎระเบียบแห่งชาติ (EC, 2008a) มันหมายความว่าจะชอบการป้องกันของเสียกลับมาใช้ใหม่และการรีไซเคิลวัสดุในการเผาหรือฝังกลบ นอกจากนี้ในคำสั่งของเสียบรรจุภัณฑ์ต้องมีการรีไซเคิลวัสดุบรรจุภัณฑ์ได้ถึง 45% (ที่ EC, 1994). พิจารณาว่าดังกล่าวข้างต้นอีซี / 98/2008 สั่งเน้นความสำคัญของการคุ้มครองสุขภาพของมนุษย์ในการเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากรโลกที่เพิ่มขึ้นต้องการอาหารมากขึ้น มัน
จึงนำไปสู่ปริมาณที่เพิ่มขึ้นของขยะ เช่น ขวดบรรจุภัณฑ์
เป็นกล่องฟอยล์ ( โกเมซ et al . , 2009
) อิทธิพลของวัสดุบรรจุภัณฑ์
ถึงผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมทั้งหมดของค่า
ห่วงโซ่อาหารอาจถึง 45 % ขึ้นอยู่กับชนิดของอาหารและวัสดุบรรจุภัณฑ์
( เดลบองกิ et al . , 2014 ; meneses et al . ,
2012 )ที่แสดงให้เห็นถึงบทบาทที่สำคัญของบรรจุภัณฑ์ ไม่เพียง แต่จากจุดสุขาภิบาล
ของมุมมอง แต่ยังเกี่ยวกับภาระด้านสิ่งแวดล้อมและความยั่งยืน
.
คณะกรรมาธิการยุโรป obligates ประเทศสมาชิก

สอดคล้องการจัดการขยะและใช้ขยะลำดับชั้น
ในระเบียบแห่งชาติ ( EC 2008a ) มันหมายถึงชอบ
ของเสียกลับมาใช้และรีไซเคิลเพื่อป้องกันการเผาหรือ
วัสดุที่ฝังกลบ นอกจากนี้ คำสั่งในของเสียบรรจุภัณฑ์ต้อง
วัสดุรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ได้ถึง 45% ( EC , 1994 ) .
พิจารณาว่าอีซี / ดังกล่าวข้างต้น 98 / 2551 คำสั่ง
เน้นความสำคัญของการคุ้มครองสุขภาพของมนุษย์ในขยะ