Dear K.Vipada I would like to send

Dear K.Vipada

I would like to send DWG. change of model MJWA from Part No. 31500-MJW-N310-M1 to Part no. 31500-MJW-N320-M1 to you
please you check about Hinanhyou that you request is match with DWG. as below or not ?
and plesae confirm the due date that SFC can support part to ThaiHonda and send target cost in the same time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Vipada รัก อยากจะส่ง DWG เปลี่ยนแปลงของแบบจำลอง MJWA จากหมายเลข 31500-MJW-N310-M1 ส่วนเลข 31500-MJW-N320-M1 คุณคุณสอบเกี่ยวกับ Hinanhyou ที่คุณร้องขอไม่ตรงกับ DWG ด้านล่าง หรือไม่และ plesae ยืนยันวันครบกำหนดที่ SFC สามารถสนับสนุนส่วน ThaiHonda และส่งต้นทุนเป้าหมายในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Vipada ผมอยากจะส่งไฟล์ DWG การเปลี่ยนแปลงของรูปแบบ MJWA จากหมายเลข 31500-MJW-N310-M1 เพื่อเป็นส่วนหนึ่งไม่มี 31500-MJW-N320-M1 กับคุณโปรดคุณตรวจสอบเกี่ยวกับHinanhyou ที่คุณขอให้ตรงกับ DWG ดังต่อไปนี้หรือไม่? และ plesae ยืนยันวันครบกำหนดที่ SFC สามารถรองรับส่วน ThaiHonda และส่งค่าเป้าหมายในเวลาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.vipada

อยากจะส่ง DWG . เปลี่ยนรูปแบบ mjwa จากส่วนที่ไม่ 31500-mjw-n310-m1 ส่วนหนึ่งไม่ 31500-mjw-n320-m1 คุณ
กรุณาตรวจสอบเรื่องที่คุณ hinanhyou ขอจับคู่กับ DWG . ด้านล่างนี้หรือไม่ ? และเนื่องจาก
plesae ยืนยันวันที่ SFC สามารถสนับสนุนส่วน thaihonda และส่งต้นทุนเป้าหมายในเวลาเดียวกัน