I really can't express the joy I am

I really can't express the joy I am feeling as I am writing you this email

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ ไม่สามารถแสดงความสุขที่ฉันรู้สึกเป็นผมเขียนคุณอีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่สามารถแสดงความสุขฉันรู้สึกที่ผมกำลังเขียนคุณอีเมล์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่สามารถบรรยายความสุขที่ผมรู้สึกอย่างที่ผมเขียนอีเมล์นี้คุณ