How did carp get here?Carp have bee

How did carp get here?
Carp have been introduced into Australia both deliberately, in an attempt to imitate the European environment, and accidentally, through the escape of ornamental or aquaculture fish.

In Victoria, the stocking of carp began as early as 1859, but early stocking attempts were not successful. In NSW, the earliest known introductions occurred near Sydney in 1865. In the early 1900s, fingerlings were used to establish several wild populations of carp around Sydney, including in Prospect Reservoir (where they still persist).

The timing and mode of carp introductions into the Murray-Darling river system is unclear, though there are early records of some carp being translocated from Sydney, and a distinctive orange-coloured ‘Yanco’ strain became established in the Murrumbidgee in the early part of the 20th century. Whatever the source(s), carp have been established in the Basin since at least the 1920s, although for some time they remained fairly uncommon.

In the early 1960s a new strain was imported for aquaculture and reared at a fish farm in Boolarra. These carp were stocked into farm dams near Mildura and soon spread up the Murray and Darling Rivers, assisted by widespread flooding in the mid 1970s.

Since then, carp have since gone on to radiate very successfully throughout the Murray-Darling system, including in Queensland and South Australia as well as NSW and Victoria. They have also been found in Lakes Crescent and Sorrell in Tasmania.

Many NSW coastal catchments now also contain carp, often koi which have escaped from backyard ponds or been deliberately released.

The spread of carp may also have been assisted by anglers illegally using them for live bait or illegally stocking them to create new carp fisheries. The fact that a distinct strain, unrelated to nearby populations, has been found in two dams in the Murray-Darling Basin (Wyangala and Burrinjuck Dams) suggests human introduction from a separate source.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีทำปลาคาร์ฟมา?
ปลาคาร์ฟได้ถูกนำเข้าสู่ออสเตรเลียทั้งโดยเจตนา ในความพยายามที่จะเลียนแบบสิ่งแวดล้อมยุโรป และตั้งใจ ทางหนีของไม้ประดับหรือเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำปลา

ในวิคตอเรีย เก็บสต็อกปลาคาร์ฟเริ่มเป็นช่วงต้นปี 1859 แต่พยายามเก็บสต็อกต้นไม่ประสบความสำเร็จ เย็น แรกสุดชื่อดังแนะนำเกิดใกล้ซิดนีย์ในปี 1865 ในช่วงภาพกลาย ชนิดถูกใช้เพื่อสร้างประชากรหลายป่าของปลาคาร์ฟทั่วซิดนีย์ รวมทั้งในห้วงโอกาส (ที่พวกเขายังคงอยู่)

เวลาและโหมดของปลาคาร์ฟบทนำเข้าสู่ระบบแม่น้ำเมอร์เรย์ดาร์ลิงไม่ชัดเจน แต่มีบางปลาคาร์ฟที่อยู่ translocated จากซิดนีย์ ช่วงการ และต้องใช้ 'Yanco' สีส้มโดดเด่นกลายเป็นก่อตั้งขึ้นใน Murrumbidgee ที่ในส่วนต้นของศตวรรษ 20 สิ่งแหล่ง ปลาคาร์ฟได้ถูกก่อตั้งขึ้นในลุ่มน้ำตั้งแต่ที่น้อยที่สุด 1920 แม้ว่าบางครั้ง พวกเขายังคงค่อนข้างใช่

ในปี 1960 เริ่มต้น ต้องใช้ใหม่ถูกนำเข้าสำหรับสัตว์น้ำ และผลิตภัณฑ์ที่ฟาร์มปลาใน Boolarra ปลาคาร์ฟเหล่านี้ถูกเก็บในเขื่อนฟาร์มใกล้มิลดูร่า และเร็ว ๆ นี้ แพร่กระจายเมอร์เรย์และแม่น้ำดาร์ลิง ช่วยน้ำท่วมแพร่หลายในทศวรรษ 1970 กลาง

ตั้งแต่นั้น ปลาคาร์ฟได้เนื่องจากไปบนแผ่มากประสบความสำเร็จทั่วทั้งระบบเมอร์เรย์ดาร์ลิง รวมทั้งในรัฐควีนส์แลนด์ ออสเตรเลียใต้เป็นนิวเซาธ์เวลส์ และวิกตอเรีย พวกเขายังพบในทะเลสาบเครสและซอร์เรลล์ในทัสมาเนีย

ในนิวเซาธ์เวลส์ชายฝั่ง catchments ตอนนี้ยังประกอบด้วยปลาคาร์ฟ ขบวนการที่หลบหนีออกจากบ้านบ่อ หรือจงใจออก บ่อย

การแพร่กระจายของปลาคาร์ฟอาจมีการช่วยเหลือ โดย anglers ผิดกฎหมายใช้สำหรับเหยื่อสด หรือผิดกฎหมายสร้างพวกเขาสร้างประมงปลาคาร์ฟใหม่ได้ ความจริงที่ต้องใช้ทั้งหมด ไม่เกี่ยวข้องกับประชากรใกล้เคียง พบสองเขื่อนในลุ่มแม่น้ำเมอร์เรย์ดาร์ลิง (Wyangala และสาย Burrinjuck) แนะนำแนะนำบุคคลหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการทำปลาคาร์พได้รับที่นี่?
ปลาคาร์พได้รับการแนะนำเข้าประเทศออสเตรเลียทั้งจงใจในความพยายามที่จะเลียนแบบสภาพแวดล้อมในยุโรปและโดยบังเอิญผ่านการหลบหนีของประดับหรือเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำปลาในวิกตอเรียหนาแน่นของปลาคาร์พเริ่มเร็วเท่า 1859 แต่ พยายามปล่อยต้นไม่ประสบความสำเร็จ ในเอ็นเอสที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันแนะนำที่เกิดขึ้นใกล้กับซิดนีย์ในปี 1865 ในช่วงต้น 1900S, ลูกปลาถูกนำมาใช้ในการสร้างประชากรป่าหลายปลาคาร์พรอบซิดนีย์รวมทั้งในโอกาสอ่างเก็บน้ำ (ที่พวกเขายังคงยังคงมีอยู่) ระยะเวลาและรูปแบบของการแนะนำปลาคาร์พเป็น ระบบแม่น้ำเมอร์เร-รักก็ไม่มีความชัดเจนแม้ว่าจะมีประวัติต้นของปลาคาร์พบางส่วนถูก translocated จากซิดนีย์และความเครียดส้มสีที่โดดเด่น 'Yanco' กลายเป็นที่ยอมรับในการบิดในช่วงต้นของศตวรรษที่ 20 ไม่ว่าแหล่งที่มา (s), ปลาคาร์พที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นในลุ่มน้ำอย่างน้อยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1920 ถึงแม้ว่าบางครั้งพวกเขายังคงค่อนข้างผิดปกติในช่วงต้น 1960S สายพันธุ์ใหม่ที่ถูกนำเข้าเพื่อการเพาะเลี้ยงสัตว์และเลี้ยงในฟาร์มปลาใน Boolarra ปลาคาร์พเหล่านี้ถูกเลี้ยงในฟาร์มใกล้เขื่อนมิลดูราและการแพร่กระจายขึ้นเมอเรย์ดาร์ลิ่งและแม่น้ำเร็ว ๆ นี้การช่วยเหลือจากน้ำท่วมในปี 1970 ช่วงกลางตั้งแต่นั้นปลาคาร์พมีตั้งแต่หายไปในที่จะประสบความสำเร็จมากแผ่ไปทั่วระบบ Murray-ดาร์ลิ่งรวมทั้งในรัฐควีนส์แลนด์ และใต้ของประเทศออสเตรเลียเช่นเดียวกับเอ็นเอสและวิกตอเรีย พวกเขายังได้รับการพบในทะเลสาบเสี้ยวและ Sorrell ในรัฐแทสเมเนียหลายลุ่มน้ำชายฝั่ง NSW ตอนนี้ยังมีปลาคาร์พมักจะอมก๋อยที่ได้หนีออกมาจากบ่อที่สนามหลังบ้านหรือถูกปล่อยออกมาจงใจแพร่กระจายของปลาคาร์พอาจยังได้รับการช่วยเหลือจากนักตกปลาอย่างผิดกฎหมายใช้พวกเขาสำหรับ เหยื่อสดหรือผิดกฎหมายปล่อยให้พวกเขาในการสร้างการประมงปลาคาร์พใหม่ ความจริงที่ว่าสายพันธุ์ที่แตกต่างไม่เกี่ยวข้องกับประชากรที่ใกล้เคียงได้รับการพบในสองเขื่อนในเมอร์เร-รักลุ่มน้ำ (Wyangala และ Burrinjuck เขื่อน) ที่แสดงให้เห็นการเปิดตัวของมนุษย์จากแหล่งที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ปลาตะเพียนมาที่นี่ได้ยังไง
ปลาคาร์พได้รับการแนะนำในออสเตรเลีย ทั้งจงใจ ในความพยายามที่จะเลียนแบบสิ่งแวดล้อมในยุโรป และบังเอิญผ่านการหลบหนีของประดับ หรือ การเพาะเลี้ยงปลา

ในวิกตอเรีย , ถุงน่องของปลาคาร์พเริ่มต้น 1859 แต่ความพยายามก่อนที่ถุงน่องไม่ประสบความสำเร็จ ในรัฐ NSW , แรกรู้จักแนะนำตัวเกิดขึ้นใกล้ซิดนีย์ในปี 1865ในอังกฤษก่อน ลูกปลาถูกใช้เพื่อสร้างประชากรป่าหลายของปลาคาร์พรอบซิดนีย์ รวมทั้งในโอกาสอ่างเก็บน้ำ ( ที่พวกเขายังคงอยู่ ) .

เวลาและโหมดของปลาคาร์พแนะนำใน Murray ที่รักแม่น้ำระบบไม่ชัดเจน แม้จะมีระเบียนแรกของปลาคาร์พเป็น translocated จากซิดนีย์และสีส้มโดดเด่นสี ' ' yanco สายพันธุ์กลายที่ก่อตั้งในบิดในส่วนต้นของศตวรรษที่ 20 ไม่ว่าแหล่งที่มา ( s ) , ปลาคาร์พได้รับการก่อตั้งขึ้นในอ่างอย่างน้อยตั้งแต่ ค.ศ. 1920 แม้ว่าบางครั้งพวกเขายังคงค่อนข้างพิสดาร

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 สายพันธุ์ใหม่ที่ถูกนำเข้าเพื่อการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและเลี้ยงในฟาร์มปลาใน boolarra .เหล่านี้ถูกเลี้ยงในฟาร์มปลาคาร์พเขื่อนใกล้เวิร์ท และในไม่ช้า กระจายขึ้น เมอร์เรย์และแม่น้ำที่รัก , ความช่วยเหลือจากภาวะน้ำท่วมในกลางปี 1970 .

เพราะงั้น ปลาคาร์พได้หายไปตั้งแต่เมื่อแผ่ประสบความสำเร็จอย่างมากตลอดเมอร์เรย์ที่รักระบบ รวมทั้งในรัฐควีนส์แลนด์และทางใต้ของประเทศออสเตรเลียเป็น NSW และวิคตอเรีย พวกเขายังพบในทะเลสาบพระจันทร์เสี้ยว และซอร์เริล ใน แทสมาเนีย .

catchments ตอนนี้ยังมีหลายรัฐชายฝั่งปลาคาร์พมักจะก้อยซึ่งหนีจากบ่อหลังบ้าน หรือจงใจปล่อย

แพร่กระจายของปลาคาร์พ อาจได้รับการช่วยเหลือโดย anglers ผิดกฎหมายใช้พวกเขาสำหรับเหยื่อสดหรือผิดกฎหมายการจัดเก็บพวกเขาสร้างการประมงปลาคาร์พใหม่ ความจริงที่เป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกับประชากรที่อยู่ใกล้เคียงถูกพบใน 2 เขื่อนในลุ่มน้ำเมอเรย์ดาร์ลิ่ง ( wyangala และเขื่อน burrinjuck ) แนะนำเบื้องต้นของมนุษย์จากแหล่งที่แยกต่างหาก