Severe outbreak of anthracnose dise

Severe outbreak of anthracnose diseases caused by Colletotrichum gloesporioides f.sp. manihotis on cassava (Manihot esculenta Crantz) occured in north-western Tanzania in October, 2011. Thirteen cassava leaf samples with disease symptoms were collected from Maruku Agricultural Research Institute (MARI) and from farmers. The collected sam-ples were tested for infection using Blotter method. The results indicated that, all 13 leaf samples (100%) were infected by C. gloesporioides f.sp. manihotis. Three isolates of the fungus per sample were sub-cultured on Potato Dextrose Agar (PDA) for seven days then each isolate was sprayed-inoculated onto 4-week-old sprouting leaves of cassava cut-tings, var Mkombozi grown in pots in the screenhouse maintained at 27°C and relative humidity of 85% - 90%. All iso-lates were pathogenic on cassava and produced similar symptoms as those observed under field conditions. This is the first report of C. gloesporioides f.sp. manihotis a causal agent of anthracnose disease of cassava in Tanzania.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบาดรุนแรงของโรค anthracnose สาเหตุ Colletotrichum gloesporioides f.sp manihotis ในมันสำปะหลัง (Manihot esculenta Crantz) ในแทนซาเนียเหนือตะวันตกเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม 2011 ตัวอย่างใบมันสำปะหลังสิบสามลักษณะอาการโรคถูกเก็บรวบรวมจาก Maruku เกษตรวิจัยสถาบัน (มารี) และ จากเกษตรกร รวบรวมสาม ples ถูกทดสอบสำหรับการติดเชื้อโดยใช้วิธีการดูดซึม ผลระบุว่า ตัวอย่างใบ 13 ทั้งหมด (100%) ได้เชื้อ C. gloesporioides f.sp. manihotis สามแยกของเชื้อราต่ออย่างถูกย่อยอ่างบนมันฝรั่งขึ้นใน Agar (PDA) เจ็ดวัน นั้นแต่ละแยกถูกพ่น-inoculated ลงอายุ 4 สัปดาห์งอกใบของมันสำปะหลังตัด tings, var Mkombozi ปลูกในกระถางใน screenhouse รักษาที่ 27 ° C และความชื้นสัมพัทธ์ของ 85% - 90% ปลา iso ทั้งหมดถูก pathogenic ในมันสำปะหลัง และผลิตอาการคล้ายที่สังเกตภายใต้ฟิลด์เงื่อนไข นี้เป็นรายงานแรกของ C. gloesporioides f.sp manihotis ตัวแทนสาเหตุโรค anthracnose ของมันสำปะหลังในแทนซาเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบาดอย่างรุนแรงของโรคแอนแทรกโนที่เกิดจากเชื้อรา Colletotrichum gloesporioides f.sp. manihotis ในมันสำปะหลัง (Manihot esculenta Crantz) ที่เกิดขึ้นในทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศแทนซาเนียในเดือนตุลาคมปี 2011 สิบสามตัวอย่างใบมันสำปะหลังที่มีอาการของโรคที่ถูกเก็บรวบรวมจาก Maruku สถาบันวิจัยเกษตร (มาริ) และจากเกษตรกร ที่เก็บรวบรวม sam-Ples ได้มีการทดสอบเชื้อโดยใช้วิธีซับ ผลการวิจัยพบว่ากลุ่มตัวอย่างทั้งหมด 13 ใบ (100%) โดยมีการติดเชื้อ C. gloesporioides f.sp. manihotis สามสายพันธุ์ของเชื้อราต่อตัวอย่างเป็นย่อยเลี้ยงบนมันฝรั่ง Dextrose Agar (PDA) เป็นเวลาเจ็ดวันแล้วแต่ละแยกพ่น-เชื้อลงบนใบงอก 4 สัปดาห์เก่ามันสำปะหลังตัดการตั้ง, var Mkombozi ปลูกในกระถางใน screenhouse เก็บรักษาไว้ที่ 27 องศาเซลเซียสและความชื้นสัมพัทธ์ 85% - 90% ทั้งหมด ISO-เป็นปลากะพงขาวที่ทำให้เกิดโรคในมันสำปะหลังและผลิตอาการคล้ายกับผู้ที่อยู่ภายใต้การสังเกตสภาพสนาม รายงานนี้เป็นรายงานแรกของซี gloesporioides f.sp. manihotis ตัวแทนสาเหตุของการเกิดโรคแอนแทรกโนมันสำปะหลังในแทนซาเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบาดรุนแรงของโรคแอนแทรคโนสสาเหตุจาก Colletotrichum gloesporioides เหมาะ manihotis มันสำปะหลัง ( มันสำปะหลังเพิ่มขึ้นทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของแทนซาเนียในเดือนตุลาคม 2011 สิบสามใบมันสำปะหลังกลุ่มตัวอย่างที่มีอาการของโรคโดยใช้ข้อมูลจากสถาบันวิจัยเกษตร maruku ( มาริ ) และจากเกษตรกร รวบรวม ples สามทดสอบการติดเชื้อโดยใช้วิธีการบันทึกประจำวันผลการทดลองพบว่า ทั้ง 13 ใบตัวอย่าง ( 100% ) การติดเชื้อ C . gloesporioides เหมาะ manihotis . 3 สายพันธุ์ของเชื้อราต่อจำนวนย่อยที่เพาะเลี้ยงบนอาหารเลี้ยงเชื้อ potato dextrose agar ( PDA ) เป็นเวลา 7 วัน จากนั้นแต่ละแยกถูกพ่นเชื้อลงบน 4-week-old แตกหน่อใบมันสำปะหลังดำตัดvar mkombozi ปลูกในกระถางใน screenhouse ไว้ที่ 27 ° C และความชื้นสัมพัทธ์ 85% - 90% ล่าสุด ISO ทุกใบมันสำปะหลังผลิตอาการคล้ายกันตามที่พบในภาวะภาคสนาม นี่คือรายงานแรกของ gloesporioides เหมาะ manihotis เป็นสาเหตุโรคโรคแอนแทรคโนสมันสำปะหลังในแทนซาเนีย .